Příklady použití Srecan v Srbský a jejich překlady do Anglický
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Srecan Bozic.
Merry Christmas.I da budem srecan.
And be merry.Srecan rodenda?
Happy birthday?Ovo je tvoj srecan dan.
It's your lucky day.Srecan rodjenjdan!
Happy birthday!Combinations with other parts of speech
Použití s substantivy
srecan rodjendan
srecan covek
srecan kraj
srecan dan
srecan bozic
srecna porodica
Víc
To je njegov srecan dan.
It's his lucky day.Srecan Bozic.
Merry christmas eve.Henry da bude srecan.
For Henry to be happy.Izgledaš srecan što me vidiš.
You look glad to see me.Srecan sam, kad sam sa tobom.
I'm happy when I'm with you.Danas mi je srecan dan.
Today's my lucky day.Yeah, Srecan jebeni Bozic.
Yeah, merry fuckin' Christmas.Danas mi je srecan dan.
Today is my lucky day.Budi srecan što nemaš da platiš.
Be glad you don't have to pay.Danas je moj srecan dan!
Today is my lucky day!Budi srecan što si na bezbednom.
Just be glad you are in a safe place.Danas mi je srecan dan!
It's my lucky day today!Srecan sam koliko me ona pušta da budem.
I'm as happy as she lets me be.Pogledaj oko sebe i budi srecan….
Look around and be glad.Lucinda, srecan sam zbog tebe.
Lucinda, I'm happy for you.Želiš da budem jebeno srecan zbog toga?
You want me to be fuckin' happy about that?Budi srecan što dobijaš i toliko.
You're lucky you're getting that much.Koji je tvoj srecan broj, Bo?
What's your lucky number, Bo?Ti si srecan što si slobodan kao ptica.
You're fortunate to be a free bird.Nije bio ovoliko srecan godinama!
And happier than he's been in years!Vi ste srecan covek, gospodine Rothstein.
You're a lucky man, Mr. Rothstein.Dobro, ocekuješ taj srecan završetak.
Okay, you're expecting this happy ending.Pa, samo srecan jedino može naci ljubav!
Well, only fortunate ones find love!Kao što vidite bice srecan da me se reši.
As you can see he will be glad to be rid of me.Srecan je što ga nisam ubio prošli put.
He's lucky I didn't kill him last time.
