Mga halimbawa ng paggamit ng Anular sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
Yo no podía anular mi vejiga ni defecar.
Hindi ko magpawalang-bisa sa aking pantog o magkalat.Hypercache tiene un montón de opciones para anular cache.
Hypercache ay isang maraming mga pagpipilian para sa invalidating cache.Por ejemplo, puede anular y editar el valor predeterminado.
Halimbawa, maaari mong i-override at i-edit ang default.Manicura con un patrón en el dedo anular: 100 photo ideas.
Anular fácilmente la configuración global en páginas individuales.
Madaling i-override ang mga pandaigdigang setting sa indibidwal na mga pahina.Trabajar con la configuración del sistema, anular el mecanismo de CSS.
Paggawa gamit ang mga setting ng system, i-override ang CSS mekanismo.Podríamos anular cualquier punto o incentivo que no haya sido canjeado por Usted.
Maaari Naming i-revoke ang anumang puntos o insentibo na hindi Mo na-redeem.Este estudio muestra que esas señales son realmente fáciles de anular".
Ang pag-aaral na ito ay nagpapakita ng mga senyas na ito ay talagang madali upang i-override.".Puede anular la configuración de página global en cada página individual.
Maaari mong i-override ang mga setting ng global na pahina sa bawat indibidwal na pahina.El pistón motor rotativo convertidor anulares tri-Meets lobique los criterios antes mencionados.
Nakakatugon ang Tri-lobic annular piston rotary converter motor ang pamantayan na binanggit sa itaas.Anular el caso cuando otros plugins o temas hacen que el process_page ser llamado antes de tiempo.
Override ang kaso sa diha nga ang uban nga mga plugins o tema hinungdan sa process_ page nga gitawag prematurely.Por lo tanto,parece sorprendente que todos los posibles sesgos que se puedan imaginar alguna manera anular.
Kaya, tila kataka-takana ang lahat ng posibleng biases na maaari mong isipin ay sa paanuman kanselahin out.Recuerde, siempre puede anular esta configuración desde el editor de publicación/ página.
Tandaan, maaari mong palaging i-override ang mga setting na ito mula sa post/ page editor.Como resultado, la empresa italiana presentó ante el Tribunal Supremo para anular la adjudicación jurisdiccional.
Ang resulta, Italyano kumpanya na isinampa sa Korte Suprema para sa pagpapawalang-bisa ng mga nasasakupang award.Siempre puede anular esta configuración desde el cuadro Yoast SEO Meta del Editor de publicaciones/ páginas.
Maaari mong palaging mapalampas ang setting na ito mula sa kahon ng Yoast SEO Meta ng Post/ Page Editor.Mk para una cadena de herramientas en particular es anular las configuraciones de compilación en default-build-commands.
Mk para sa isang partikular na toolchain really ginagawa ay pawalang-bisa ang mga setting sa default-build-commands.Sin embargo, vale la pena recordar que en aquellos sitios en los que la plantilla está diseñada para el 100% de la anchura de la ventana del navegador,el botón"Arriba" puede anular el contenido de la página.
Gayunman, ito El volante también podría tener servos para anular mejor algunos componentes de las vibraciones estructurales siempre que giraran sincrónicamente.
Ang flywheel ay maaari ding magkaroon ng servos upang mas mahusay na i-null ang ilang mga bahagi ng structural vibrations hangga't ito ay spinning synchronously.El 10 deoctubre de 2014, Luhan presentó una demanda contra S.M. Entertainment para anular su contrato y abandonó EXO.
Noong Oktubre 10, 2014,nag-file si Luhan ng isang kaso laban sa SM Entertainment upang pawalang-bisa ang kanyang kontrata at epektibong iniwan ang Exo.(segundo) una parte contendiente no tratará de revisar,dejar de lado, anular, revisar o iniciar cualquier otro procedimiento similar en cuanto a un premio bajo esta Sección;
( b) isang dispute partido ay hindi dapat humingi ngupang repasuhin, itabi, magpawalang-bisa, rebisahin o pasimulan ang anumang iba pang mga katulad na pamamaraan kung tungkol sa isang award sa ilalim ng Seksyon;Aunque, una de las excelentes maneras de hacerlo es comprar a un vendedor original ycuenta-reputado para anular la perspectiva cualquier incidencia.
Kahit na, isa sa mga mahusay na paraan ay upang bumili mula sa isang tunay atmaayos-ipinalalagay nagbebenta upang magpawalang-bisa ang pag-asam ng anumang naturang saklaw.Podrías anular el momento angular a cualquier frecuencia, por lo que no tendrías que cambiar la masa, pero si no es síncrono, ahora estás agregando una second exciting frequency a tus vibraciones, duplicando las posibilidades de que puedas golpear a una particularmente peligrosa!
Maaari mong i-null ang angular momentum sa anumang dalas, kaya hindi mo na kailangang baguhin ang masa, ngunit kung hindi kasabay na ikaw ay nagdaragdag ng isang second exciting frequency sa iyong mga vibrations, pagdodoble ng mga pagkakataon na maaari mong pindutin ang isang partikular na mapanganib!En algunos casos,la ingeniería genética podría ser vista como un intento de anular este resultado del pecado llamado la"maldición".
Sa ilang mga pagkakataon,ang genetic engineering ay maaaring gamitin upang subukang tanggalin ang sumpa na resulta ng kasalanan.".Excluir los términos de la implementación de la aplicación de las disposiciones de la baja, tales como el registro de la empresa cuenta con 5%delcapital social del registro de accionistas o anular el impacto de las actividades de negocio, tales como la prohibición de una persona en la articulación-acciones de la compañía cuando el gerente(gerente general)no puede estar en otra articulación-sociedades de capital cuando el administrador gerente.
Ibukod ang mga tuntunin ng ang pagpapatupad ng ang pagpapatupad ng mga probisyon ng mababang, tulad ng pagpaparehistro ng kumpanya ay may 5% ng angrehistradong kabisera ng rehistro ng shareholders o kanselahin ang epekto ng mga gawain sa negosyo, tulad ng pagbabawal ng isang tao sa joint-stock kumpanya kapag ang manager( punong tagapamahala) ay hindi maaaring maging sa iba pang mga pinagsamang-kumpanya stock kapag ang manager manager.La hemoglobina, la mioglobina, la vitamina B12 y las clorofilas están formadas por la unión decuatro unidades de pirrol en un gran sistema anular llamado porfirina, como el de la clorofila B que se muestra a continuación.
Ang hemoglobin, myoglobin, Bitamina B12, at chlorophylls, ay nabuo sa pamamagitan Desde luego, no todo ha sido descubierto o explotado en términos de la invención de los motores y maquinaria de rotación:nace la evidencia para un nuevo concepto de motor de pistón anular tri-lobique rotatorio: él nunca se había mencionado ni experimentado antes.
Ito ay tiyak na hindi lahat ay natuklasan o pinagsamantalahan sa mga tuntunin ng pag-imbento ng mga engine o rotary machine:para sa patunay ng isang bagong konsepto ng umiinog engine na may annular tri-lobic piston ay ipinanganak: hindi kailanman ito ay na-evoked ni nakaranas hanggang noon.Cuando restringido por las condiciones del sitio, cuando no hay suficiente espacio para disponer el tubo horizontal en el extremo delantero del tubo inclinado hacia abajo, la manguera,el codo o tubo anular puede utilizarse en lugar de aumentar la resistencia a la fricción y evitar que el hormigón fluya hacia abajo en la sección de tubo.
Kapag pinaghihigpitan ng ang mga kondisyon ng site, kapag may sapat na espasyo upang ayusin ang horizontal pipe sa front end ng pababang hilig pipe, medyas,elbow o annular pipe ay maaaring gamitin sa halip na dagdagan ang pakiskis pagtutol at maiwasan ang mga kongkretong mula sa agos pababa sa seksyon ng pipe.Prevalecerá, anulando el antiguo patrón de separación y la falta de armonía crea-.
Ay mangingibabaw, na napapalitan ang lumang pattern ng paghihiwalay at kawalan ng pagkakaisa cre-.Ciertamente tú anulas la devoción y menoscabas la meditación delante de Dios.
Oo, ikaw ay nagaalis ng katakutan, at iyong pinipigil ang dalangin sa harap ng Dios.Los padres de Chloe están legalmente divorciados, o su matrimonio fue anulado.
Ni Chloe magulang ay legal diborsiyado at ang kanilang kasal ay pinawalang-bisa.
