Ano ang ibig sabihin ng APELAR sa Tagalog S

Pang -uri
Pangngalan
mag-apela
apelar
atraer
recurrir
de interés
dudulugan

Mga halimbawa ng paggamit ng Apelar sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

{-}
    Apelar y la energía de materiales naturales;
    Mag-apela at lakas ng natural na materyales;
    Johnson Johnson planea apelar cualquier veredicto contra la empresa.
    Nagpaplano ang Johnson& Johnson na umapela sa anumang hatol laban sa kumpanya.
    Apelar directamente a la Caja por aplicación de grabación de forma libre y adjuntar.
    Apila direkta sa Pondo sa pamamagitan ng pagsulat libreng-form ng application at maglakip.
    Si su solicitud es denegada, usted tiene el derecho de apelar la decisión de su plan de salud.
    Kung ang iyong kahilingan ay tinanggihan, ikaw ay may karapatang mag-apela desisyon ng iyong plano sa kalusugan.
    En cambio, puede apelar contra esto dentro de dos semanas.
    Sa halip, maaari kang mag-apela laban dito sa loob ng dalawang linggo.
    Si pide una excepción y denegar su solicitud, usted tiene el derecho de apelar su decisión.
    Kung hihilingin mo para sa kataliwasan at tanggihan nila ang iyong kahilingan, ikaw ay may karapatang mag-apela ang kanilang desisyon.
    Omegle Talk puede apelar a las personas de todos los ámbitos de la vida. Es sencillo.
    Omegle Talk maaaring mag-apela sa mga tao mula sa lahat ng antas ng pamumuhay. Ito ay simple.
    Si, no obstante, acepta la extradición,el recurso legal está abierto y el catalán puede apelar ante el Tribunal Constitucional Federal.
    Kung siya ay sumasang-ayon sa ekstradisyon,bukas ang legal na panawagan at ang Catalan ay maaaring mag-apela sa Pederal na Konstitusyonal na Hukuman.
    Además, hay y que apelar para todo tipo de animales que van fuera de posiblemente, gatos y perros caballos.
    Bukod pa rito, mayroong at apila sila para sa lahat ng mga uri ng mga hayop na may posibilidad na maging, mga cats at dogs horses.
    En situaciones de violencia, que parecen empeñados en apelar a una mejor la naturaleza del agresor al seamos.
    Sa marahas na sitwasyon, namin tila baluktot sa sumasamo sa mas mahusay na likas na katangian ng assailant upang tayo'y.
    Estos planes de apelar a las personas sanas que no pueden o no quieren pagar grandes primas mensuales para beneficios.
    Sa mga planong ito mag-apela sa malusog na mga tao na maaaring hindi o hindi nais na magbayad ng malaking buwanang premium para sa mga benepisyo.
    Si su excepción al formulario es negada por su plan de salud,es posible que tenga el derecho de apelar y pedir una reconsideración.
    Kung ang iyong mga pagbubukod sa pormularyo ay tinanggihan ng iyong planong pangkalusugan,Maaaring ikaw ay may karapatang mag-apela at hilingin para sa isang muling pagsasaalang-alang.
    El usuario acepta que la tía Glasha poco probable que apelar a un club del partido ruidoso, y sus amigas se aburren durante la conversación inteligente con una taza de té.
    Sumasang-ayon ka na ang tita Glasha halos hindi malamang na mag-apela sa isang maingay na party na club, at ang iyong mga girlfriends makakuha ng nababato sa panahon intelligent na pag-uusap sa loob ng isang tasa ng tsaa.
    Si su compañía de seguro médico decide que no va a pagar por un servicio de atención sanitaria específica,usted tiene el derecho de apelar la decisión de la compañía de seguros.
    Kung ang iyong kumpanya health insurance nagpasya hindi ito ay magbabayad para sa isang partikular na serbisyo ng pangangalaga sa kalusugan,ikaw ay may karapatang mag-apela ang desisyon ng kumpanya ng seguro.
    Usted tiene el derecho de apelar la decisión de la compañía de seguros de negar su medicación, así como explicar por qué es médicamente necesario para su condición de un medicamento en particular.
    Ikaw ay may karapatang mag-apela ang desisyon ng kumpanya ng seguro upang tanggihan ang iyong gamot, pati na rin ang magpapaliwanag kung bakit ang isang partikular na gamot ay medikal na kinakailangan para sa iyong kundisyon.
    Llame a su plan de salud con respecto a la negación y averiguar siusted tiene derecho a apelar, y de ser así, lo que es la escala de tiempo para la presentación.
    Tawagan ang iyong planong pangkalusugan tungkol sa pagtanggi at malaman kungikaw ay may mga karapatan sa apela, at kung gayon, kung ano ang iyong timeline ay para sa submission.
    Si cree que hay motivos para apelar una decisión de no reembolsar un arancel, puede solicitarlo por escrito, incluyendo una relación de sus motivos para pedir la revisión interna de la decisión.
    Kung sa iyong palagay ay may mga dahilan upang mag-apela sa desisyong hindi pagbabalik ng ibinayad, maaari kang mag-aplay sa pamamagitan ng sulat, pagsasabi ng iyong mga dahilan para humiling ng panloob na pagrerepaso ng desisyon.
    Si su plan de seguro se niega a aprobar o pagar por una reclamación médica, incluyendo pruebas, procedimientos o cuidados específicos ordenados por el médico,que ha garantizado los derechos de apelar.
    Kung ang iyong insurance plan tumangging aprubahan o magbayad para sa isang medikal na paghahabol, kabilang ang mga pagsubok, pamamaraan o mga tiyak na pag-aalaga iniutos ng iyong doktor,ikaw ay garantisadong karapatan sa apela.
    Esto significa que, como fabricante de alimentos con una declaración de etiqueta limpia,puede apelar a una amplia gama de puntos de vista de etiquetas limpias, que a su vez aumentarán su base de consumidores.
    Nangangahulugan ito na, bilang tagagawa ng pagkain na may malinis na deklarasyon ng label,maaari kang mag-apela sa isang malawak na hanay ng mga malinis na pananaw ng label, na kung saan ay lalago ang iyong base ng mamimili.
    Usted puede ser capaz de apelar con éxito si usted y su proveedor pueden demostrar que el tratamiento que usted requiere es considerado actualmente como el estándar de cuidado por los proveedores médicos.
    Maaari kang maging matagumpay na mai-apela kung ikaw at ang iyong provider ay maaaring ipakita na ang paggamot ay nangangailangan ng sa iyo sa kasalukuyan ay itinuturing na ang standard ng pag-aalaga sa pamamagitan ng mga medikal na provider.
    Si la idea de una primera fecha de llenado de largo,pausas incómodas y conversaciones que se detienen antes de que comiencen no apelar a usted, entonces considerar la planificación de una primera cita que incluye perros usted y su fecha de.
    Kung ang ideya ng isang unang petsa na puno ng mahaba,mahirap pause at mga pag-uusap na ihinto bago sila magsimulang hindi mag-apela sa iyo, pagkatapos ay isaalang-alang ang pagpaplano ng unang petsa na kasama ang mga aso ang iyong at ang iyong petsa ng.
    En este artículo se analiza cómo apelar la negación de su compañía de seguros, porque cuando necesite atención médica, la última cosa que quiere es preocuparse por si su seguro médico lo cubre.
    Ang artikulong ito discusses kung paano mag-apela pagtanggi mula sa iyong kumpanya ng seguro dahil kapag kailangan mo ng medikal na pangangalaga, ang huling bagay na nais mong mag-alala tungkol ay kung o hindi ang iyong kalusugan seguro ay masakop ito.
    En principio, para garantizar que el juez legal evite la manipulación por cualquiera de las partes o ambas y para garantizar la distribución adecuada de la transacción comercial,la ley establece exactamente qué tribunal de primera instancia debe apelar el demandante.
    Para masiguro ang ayon sa batas na hukom, upang maiwasan ang manipulasyon sa pamamagitan ng anumang partido, o pareho, at upang matiyak ang maayos na pamamahagi ng mga piskal na pag-atake, ang batas ay nangangailangan ng, sa prinsipyo,nang eksakto kung aling hukuman ay dapat tumawag sa unang pagkakataon sa mga nagsasakdal.
    Oficina privada visitar Rosreestra o apelar a la MFC, y se puede llegar a cualquiera de los documentos en la facilidad de uso amigable en términos de territorio, sin estar atado a un lugar donde hay un SNT directa y la tierra en ella;
    Pribadong opisina bisitahin Rosreestra o mag-apela sa MFC, at maaari mong makabuo ng mga dokumento sa alinman sa mga user-friendly sa mga tuntunin ng teritoryo, nang hindi nakatali sa isang lugar kung saan doon ay isang direktang SNT at lupa sa loob nito;
    Si el Comité de Revisión determina que un estudiante actual requiere que se le retire del programa debido a los resultados de la verificación de antecedentes y/ o detección de drogas,el estudiante puede apelar esa decisión de acuerdo con el procedimiento de quejas de la Universidad que se encuentra en el Catálogo de la Universidad.
    Kung ang kasalukuyang estudyante ay tinutukoy ng Komiteng Review upang humingi ng pagpapaalis mula sa programa dahil sa mga resulta ng pagsusuri sa background at/ o screen ng gamot,maaaring mag-apela ang mag-aaral na ang desisyon alinsunod sa pamamaraan ng karaingan ng University na natagpuan sa University Catalog.
    En caso de que encuentre que necesita para apelar una decisión de seguros o disputar un cargo o servicio, ya sea en relación con esta fecha específica de servicio o un incidente futuro, que tendrá que incluir EOB como la documentación dentro de ese proceso.
    Dapat mong mahanap ang iyong sarili nangangailangan na mag-apela sa isang insurance desisyon o i-dispute ang isang pagsingil o serbisyo, kung may kaugnayan sa ito tiyak na petsa ng serbisyo o ng isang hinaharap na pangyayari, kakailanganin mong isama EOBs bilang dokumentasyon sa loob prosesong iyon.
    Mientras que algunos árbitros han expresado su satisfacción por las enmiendas propuestas, algunos médicos consideran que las reformas no tratar en profundidad cuestiones cruciales poner en peligro el atractivo de Suiza como un asiento de arbitraje,tales como el 30 plazo para apelar día con una breve plenamente razonada.
    Habang ang ilang mga tagapamagitan ay nagpahayag ng kasiyahan sa mga susog na iminungkahi, ilang mga practitioners umasa na ang mga reporma ay hindi makitungo malalalim na may mga susing usapin mapanganib ni Switzerland pagiging kaakit-akit bilang isang upuan arbitration,gaya ng 30 araw oras-limitasyon upang mag-apela sa isang ganap na reasoned maikling.
    La carta de rechazo oexplicación de beneficios que recibió deben decirle cómo apelar la decisión, o puede llamar a su compañía de seguros directamente y averiguar cómo navegar el proceso de apelación junto con las líneas de tiempo que debe cumplir.
    Ang pagtanggi sulat o paliwanag ngmga benepisyo na natanggap mo dapat sabihin sa iyo kung paano i-apela ang desisyon, o maaari mong tawagan ang iyong kompanya ng seguro direkta at malaman kung paano i-navigate ang proseso ng apela kasama ang anumang mga timeline dapat mong matugunan.
    Amable lector: estoy hablando muy claro para que entienda la necesidad que hay de lanzarse a trabajar seriamente, porque el que esté trabajando se saca del peligro. Esto no es para que lo formen teorías ni discusiones, sino para que experimenten la verdadera enseñanza que les estoy dando en este libro,pues no nos queda más a qué apelar.”.
    Rabolu ay nag bigay ng huling puna sa kanyang gawa sa pagsasabing:“ Mahal na mambabasa: Malinaw akong nagsasalita upang maunawaan mo ang pangangailangan na magsimula ng magtrabaho ng mataimtim. Ang sino mang nagtatrabaho ay maliligtas sa kapahamakan. Hindi ito para gumawa-gawa ka ng teorya o makipagdebate, kundi upang maranasan ninyo ang totoong pagtuturo na binibigay ko sainyo sa aklat na ito. Wala na tayong dudulugan pa.”.
    Rabolú concluye su obra diciendo:“Amable lector: estoy hablando muy claro para que entienda la necesidad que hay de lanzarse a trabajar seriamente, porque el que esté trabajando se saca del peligro. Esto no es para que lo formen teorías ni discusiones, sino para que experimenten la verdadera enseñanza que les estoy dando en este libro,pues no nos queda más a qué apelar.”.
    Rabolu ay nag bigay ng huling puna sa kanyang gawa sa pagsasabing:“ Mahal na mambabasa: Malinaw akong nagsasalita upang maunawaan mo ang pangangailangan na magsimula ng magtrabaho ng mataimtim. Ang sino mang nagtatrabaho ay maliligtas sa kapahamakan. Hindi ito para gumawa-gawa ka ng teorya o makipagdebate, kundi upang maranasan ninyo ang totoong pagtuturo na binibigay ko sa inyosa aklat na ito. Wala na tayong dudulugan pa.”.
    Mga resulta: 30, Oras: 0.0506
    S

    Kasingkahulugan ng Apelar

    Nangungunang mga query sa diksyunaryo

    Espanyol - Tagalog