Ano ang ibig sabihin ng APORTAR sa Tagalog

• dalhin
• upang mag-ambag
• ay magdala
• magbigay

Mga halimbawa ng paggamit ng Aportar sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Qué cualidades puedes aportar a la empresa.
Ano ang mga kasanayan sa maaari mong dalhin sa kumpanya.

Está escrito para dar esperanza a aquellos que sienten que tienen poco que aportar.
Nasusulat magbigay pag-asa sa mga taong pakiramdam sila ay may maliit na mag-ambag.

Base con ruedas universales, aportar comodidad para mover.
Base na may unibersal na wheels, magdala ng kaginhawahan para sa paglipat.

Afforce: verbo en inglés que significa añadir, fortalecer, aportar fuerza.
Afforce: ay isang pandiwa sa Ingles na ang kahulugan ay dagdagan; palakasin; patindihin ang puwersa.

Cada grupo tiene algo que aportar, y cada uno tiene algo que aprender.
Ang bawat pangkat ay may isang bagay na mag-aambag, at bawat isa ay may matututunan.

Mientras más jueguen, más ganancias pueden aportar al casino.
Ang mas mahabang paglalaro nila, mas maraming kita ang maaaring magbigay ng kontribusyon sa casino.

Los cruceros pueden aportar enormes cantidades de contaminación al medio marino.
Ang mga cruise ship ay maaaring magbigay ng malaking halaga ng polusyon sa kapaligiran ng dagat.

La ocupación no es muy compleja, pero esta actividad puede aportar grandes ingresos!
Hanapbuhay ay hindi masyadong mahirap unawain, ngunit ang naturang aktibidad ay maaaring magdala ng malaking kita!

Cada grupo tiene algo que aportar, y cada grupo tiene algo que aprender.
Ang bawat grupo ay may isang bagay upang mag-ambag, at ang bawat grupo ay may isang bagay upang malaman.

TouchDisplays, el líder en tecnología e innovación se esfuerza por proporcionar la más alta personalización de diseño para aportar soluciones óptimas para satisfacer la demanda del cliente.
TouchDisplays, ang nangunguna sa teknolohiya at makabagong ideya Nagsusumikap upang matustusan ang pinakamataas na pag-customize na disenyo upang dalhin ang pinakamainam na solusyon upang matugunan customer demand.

Splunk se utiliza para desglosar los datos de la máquina, ya que puede aportar experiencias en la administración de aplicaciones, operaciones de TI, seguridad, consistencia, identificación falsa, percepción del riesgo,etc.
Splunk ay ginagamit para sa pagbagsak ng data ng makina dahil maaari itong magbigay ng mga karanasan sa pangangasiwa ng application, pagpapatakbo ng IT, seguridad, pagkakapare-pareho, pagkakamali pagkakakilanlan, perceivability panganib at iba pa.

Cuando no se está enfocando en ejecutar patrones viejos que han sido expulsados del cuerpo, podemos aportar toda nuestra energía a cualquier actividad.
Kapag ang focus ay hindi ginugol sa pagpapatakbo ng lumang patterning na kung saan ay flushed out ng katawan namin magagawang dalhin ang lahat ng aming enerhiya upang madala sa anumang aktibidad.

Una empresa puede aportar capital temprano con un mínimo mínimo, por lo que el impacto de los gastos de marketing en el flujo de efectivo se neutraliza en gran medida desde la primera vez en el proceso; esto es muy bueno para garantizar una financiación adecuada del marketing con menos riesgo de flujo de efectivo.
Ang isang kumpanya ay maaaring magdala ng kapital nang maaga na may mababang minimum, kaya ang epekto ng cash flow ng mga paggasta sa pagmemerkado ay higit na neutralisado mula sa pinakamaagang panahon sa proseso- ito ay napakabuti para sa pagtiyak ng sapat na pagpopondo ng marketing na may mas kaunting cash flow risk.

Cuando se aplica al médico que puede aportar al resultado más eficaz de tratamiento.
Kapag inilapat mo sa doktor ay maaaring dalhin sa mas mabisang resulta ng hilik ng paggamot.

Es interesante como las iniciativas Open Source han logrado sostenerse de manera estable y proveer oportunidades de negocio para quien tiene un valor agregado que aportar;
Ito ay kagiliw-giliw na kung paano ang mga pinagmumulan ng Open Source ay may pinamamahalaang upang mapanatili ang kanilang sarili sa isang matatag na paraan at magbigay ng mga pagkakataon sa negosyo para sa mga may dagdag na halaga upang mag-ambag;

Ag Presenta un acuerdo que puede aportar tanto como 35% share rev mensual.
Ag affiliate program Nagtatanghal ng isang deal na maaaring dalhin sa mas maraming bilang 35% buwanang rev ibahagi.

Incluso he jugado realmente esos viejos juegos como el ajedrez mahjong y en los días, que realmente se reduce a la ejecución y si el juego puede aportar algo nuevo e interesante para el género.
Kahit ko na nilalaro sa mga talagang lumang laro paaralan tulad mahjong at chess pabalik sa mga araw, ito tunay lumapit itumba sa ang pagpapatupad at kung ang laro ay maaaring magdala ng isang bagay bago at kagiliw-giliw na sa genre.

Después de obtener su licenciatura, se dedicó a aportar información precisa, concisa e investigada a la industria del culturismo.
Matapos makuha ang kanyang bachelors degree siya ay naging mapagmahal sa pagbibigay ng tumpak, maigsi at sinaliksik na nakabatay sa impormasyon sa industriya ng paggawa ng katawan.

De hecho, la calidad es el factor más importante para un parque acuático, y solo el equipo confiable del parque acuático puede aportar riqueza continua para los inversores.
Sa katunayan, ang kalidad ay ang pinakamahalagang kadahilanan para sa isang parke ng tubig, at tanging ang maaasahang kagamitan sa parke ng tubig ay maaaring magdala ng patuloy na kayamanan para sa mga mamumuhunan.

¿Por qué no simplemente sentarse y disfrutar del placer que puede aportar a una mujer haciendo esta cosa tipo para ella, si tiene intención de volver a verla o no.
Bakit hindi lamang magpahinga at tamasahin ang mga kasiyahan maaari mong dalhin sa isang babae sa pamamagitan ng paggawa ng ganitong uri bagay para sa kanya, kung nais mong makita ang kanyang muli o hindi.

Debido a que el dolor en mi vida me había hecho extremadamente sensible y estaba intensamente motivado para aliviar el sufrimiento de los demás, estaba emocionado por la curación potencial que una conciencia de la planificación prenatal podría aportar a las personas.
Dahil ang sakit sa aking buhay ay naging lubhang sensitibo sa akin-at labis na motivated upang mapawi-ang paghihirap ng iba, ako ay nasasabik ng potensyal na pagpapagaling ng kamalayan ng pagpaplano ng pre-birth ay maaaring dalhin sa mga tao.

Tanto la uva Goldenseal como la uva oregon contienen berberina y pueden aportar compuestos adicionales a este complejo.
Ang Goldenseal at oregon grape parehong may natural na naglalaman ng berberine, at maaaring magbigay ng karagdagang mga compound sa complex na ito.

Sus comentarios: Soy Cindy, soy una chica española residente en Barcelona, actualmente estoy cursando estudios en la Universidad Pompeu Fabra, además de trabajos como relaciones públicas, y ahora me decidí a probar el mundo de las escorts de lujo, ya que tengo mucha facilidad en aportar mucha felicidad tanto íntimamente como socialmente.
Ang iyong mga komento: Ako si Cindy, Ako ay isang Espanyol na batang babae na nakatira sa Barcelona, ako ay kasalukuyang nag-aaral sa Pompeu Fabra UniversityPati na rin ang mga relasyon sa publiko trabaho, at ngayon ako ay nagpasya na subukan ang mundo ng luxury escort dahil ako ay may napaka-madaling dalhin magkano ang kaligayahan sa parehong intimately at socially.

Para el año 2007, los contribuyentes menores de 50 pueden aportar$ 4000 y aquellos a través de 50 pueden contribuir$ 5000.
Para sa taong 2007, ang mga nagbabayad ng buwis sa ilalim ng edad ng 50 ay maaaring mag-ambag ng$ 4000 at ang mga 50 ay maaaring mag-ambag ng$ 5000.

Mi seudónimo es Cindy, soy una chica española residente en Barcelona, actualmente estoy cursando estudios universitarios, además de trabajos como relaciones públicas, y ahora me decide a probar el mundo de las escorts de lujo, ya que tengo mucha facilidad en aportar felicidad tanto íntimamente como socialmente a los demás. Besos de Cindy.
Ang aking palayaw ay Cindy, naninirahan ako Espanyol batang babae sa Barcelona, Ako ay kasalukuyang pumapasok sa kolehiyo, pati na rin ang mga gawa sa relasyon sa publiko, at ngayon nagpasya akong subukan ang mundo ng luxury escort dahil ako ay may napaka-madaling dalhin ang kaligayahan sa parehong intimately at sosyalan sa iba. Cindy kisses.

Ir al campo de fabricantes de equipos de parques acuáticos puede aportar el sentido más intuitivo del efecto de la información de resistencia.
Pumunta sa field ng mga tagagawa ng kagamitan sa parke ng tubig ay maaaring dalhin ang pinaka-intuitive na kahulugan ng epekto ng impormasyon ng lakas.

Invitamos a todos los Usuarios que nos envíen sus sugerencias de nuevas funciones para los chats o que deseen aportar nuevas ideas para la creación de nuevos chats.
Inaanyayahan namin ang lahat ng Mga Gumagamit na magpapadala sa amin ng kanilang mga mungkahi para sa mga bagong tampok para sa mga pakikipag-chat, o kung sino ang nais mag-ambag ng mga bagong ideya para sa paglikha ng mga bagong pakikipag-chat.

Cuenta de ahorros de salud(HSA) Una de las ventajas de un HDHP es la capacidad de aportar una cierta cantidad de dinero antes de impuestos a una cuenta de ahorros de salud en su nombre.
Health Savings Account( HSA) Isang bentahe ng isang HDHP ay ang kakayahan upang mag-ambag ng isang tiyak na halaga ng dolyar pre-buwis sa isang Health Savings Account sa iyong pangalan.

Sin embargo, Auroville sigue siendo un modelo esperanzador de cómo podría ser el futuro si las personas encuentran una manera de aportar el bien común, la armonía y la comunidad al dinero, la codicia y la guerra.
Gayunpaman, ang Auroville ay nananatiling isang inaasahang modelo kung ano ang magiging hitsura ng hinaharap kung ang mga tao ay makahanap ng isang paraan upang magdala ng pangkaraniwang kabutihan, pagkakaisa at komunidad sa pera, kasakiman at digmaan.

El acabado fieltro aporta una acústica única tanto en el interior como en el exterior, por tanto, nuestros productos ya viene tratados acústicamente de serie, además de aportar una protección contra golpes y rayaduras a la hora de manipular, mover, transportar e instalar cada módulo.
Ang nadama na tapusin ay nagbibigay ng natatanging acoustics sa loob at labas, pati na rin ang pagbibigay ng proteksyon laban sa mga paga at mga gasgas kapag humawak, gumagalaw, magdadala at mag-install ng bawat module.