Ano ang ibig sabihin ng CAÍDAS sa Tagalog

• falls
• bumagsak
• patak

Mga halimbawa ng paggamit ng Caídas sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Insensible a grandes caídas de presión.
Insensitive sa mataas patak presyon.

Esto también puede conducir a un aumento del riesgo de caídas.
Ito rin ay maaaring humantong sa isang nadagdagan ang panganib ng falls.

Recibir alertas de caídas por SMS y email?
Makatanggap ng alerto sa downtime sa SMS at email?

Porque parece que tu cabeza ha sufrido muchas caídas.
Dahil iyong ulo kamukha ng ito ay kinuha ng isang pulutong ng mga landings.

Para prevenir las caídas en el hogar de ancianos”.
Upang maiwasan ang talon sa mga matatanda sa bahay”.

El SCM se puede construir con un dosel para proteger a los pasajeros de pequeñas caídas de roca.
SCM ay maaaring binuo na may isang canopy upang protektahan ang mga pasahero mula sa maliit rock falls.

La sobrecarga y las caídas son cosas que le importan al equipo de Disney+.
Ang labis na pagkarga at pagbagsak ay mga bagay na pinapahalagahan ng koponan ng Disney+.

¿Por qué veo tantas caídas cortas?
Bakit may nakikita akong maraming maikling downtime?

Evite caídas: evite caídas y lesiones graves que causen condiciones.
Iwasan ang babagsak: Iwasan ang pagbagsak at malubhang pinsala na nagiging sanhi ng mga kondisyon.

Ahorro de energía con menores caídas de presión.
Mga pagtitipid ng enerhiya na may mas mababang presyon ng patak.

Si bien los accidentes y caídas ocurren, no son tan frecuentes una ocurrencia.
Habang nag-crash at talon ay mangyari, ang mga ito ay hindi na ang mga madalas ng pangyayari.

Sal rociada sobre la placa es un símbolo de la infinidad de lágrimas caídas de familias que esperan.
Salt iniwisik sa ibabaw ng plate ay sinasagisag ng mga hindi mabilang na bumagsak luha ng mga pamilya na maghintay.

Hojas caídas hacen mulch superlativo, también, por lo que mantener algunos en el jardín, al menos durante el invierno beneficia a sus plantas y el suelo igual.
Bumagsak dahon gumawa ng ubod ng malts, masyadong, upang mapanatili ang ilan sa hardin ng hindi bababa sa loob ng taglamig benepisyo ng iyong mga halaman at lupa magkamukha.

Dos dispositivos de detención de caídas que actúan sobre los cables de seguridad.
Dalawang kagamitan sa pag-aresto sa mahulog na kumikilos sa mga kawad na wire sa kaligtasan.

Este mensaje aún está vigente y llama a todos los Cristianos a separarse de sus iglesias caídas.
Ang mensaheng ito ay panawagan parin para sa laht ng mga Kristiyano na humiwalay mula sa kaniloang bumagsak na mga iglesya.

Las commodities lo salvaguardan contra caídas y desastres económicos.
Iniingatan ka ng mga kalakal laban sa mga pagbagsak at mga kalamidad sa ekonomiya.

Siempre que use una tabla Koowheel, corre el riesgo de muerte o lesiones graves debido a la pérdida de control, colisión, y caídas.
Sa tuwing sumakay ka ng isang Koowheel board, ikaw panganib ng kamatayan o malubhang pinsala mula sa pagkawala ng control, banggaan, at bumaba.

También, si un hilo que era anteriormente tradujo caídas bajo el"no traduce umbral de hilos" viejos entonces allí será mucho reindexing yendo en.
Gayundin, kung ang isang thread na nauna nang isinalin Nabibilang ang ibaba ang threshold na" Huwag isalin ang mga lumang thread" pagkatapos magkakaroon ng maraming reindexing pagpunta sa.

Con GeekColor además de dar estilo propio a tu iPhone aumentarás su agarre evitando caídas cuando se resbala.
Sa GeekColor, bukod pa sa pagbibigay sa iyong iPhone ng sarili nitong estilo, mapapataas mo ang grip nito sa pag-iwas sa talon kapag slip ito.

Tampoco rebuscarás tu viña ni recogerás las uvas caídas de tu viña. Las dejarás para el pobre y para el extranjero. Yo, Jehovah, vuestro Dios.
At huwag ninyong sisimutin ang inyong ubasan, ni huwag ninyong pupulutin ang bungang nahulog sa inyong ubasan; sa dukha at sa taga ibang bayan, pababayaan ninyo: ako ang Panginoon ninyong Dios.

Y se dignó, en poco tiempo, para demostrar esto, la consolación de institutos cuya excelencia muy expone a los sujetos indignos a caídas más peligrosas.
At deigned niya, bago mahaba, upang ipakita na ito, ng kaaliwan ng institutes na ang napaka kahusayan exposes unworthy paksa upang mas mapanganib falls.

Esto se debe a que están diseñados para proteger contra las caídas que los patinadores toman habitualmente, en los que podrían aterrizar en la parte posterior de su cabeza.
Ito ay dahil ang mga ito ay dinisenyo upang maprotektahan laban sa falls na skateboarders karaniwang tumagal, kung saan maaari silang makarating sa likod ng kanilang mga ulo.

Un veterano de la industria y buceador comercial, Davies imparte una variedad de cursos, incluidos cursos sobre banqueros, chalecos salvavidas y equipos de detención de caídas.
Ang isang beterano ng industriya, at komersyal na maninisid, si Davies ay naghahatid ng iba't-ibang mga kurso kabilang ang mga bankmen, life jackets, at fall arrest equipment.

Reparamos placas base, computadoras caídas, pantallas rotas, contraseñas faltantes, pérdida de datos, sistemas operativos corruptos, software defectuoso, problemas de correo electrónico y más.
Nagbago kami ng mga motherboard, bumagsak na mga computer, mga basag na screen, nawawalang password, pagkawala ng data, sira operating system, malfunctioning software, mga problema sa email, at higit pa.

Se espera que los anuncios de televisión traigan una 2.5% de aumento en los ingresos de este año próximo, a pesar de las caídas pasadas, que alcanzan los 183 mil millones.
Inaasahang dadalhin ng mga ad sa TV ang isang 2. 5% na pagtaas sa kita ng paparating na taon na ito, sa kabila ng mga nakaraang patak na ito- ang sahog sa paligid ng$ 183 bilyon.

Cada medio segundo de retraso en la velocidad de su sitio web puede dar lugar a caídas masivas no solo de sus tasas de conversión, sino también de su posicionamiento en los motores de búsqueda.
Ang bawat kalahating ikalawang pagkaantala sa bilis ng iyong website ay maaaring magresulta sa napakalaking patak sa hindi lamang ang iyong mga rate ng conversion kundi pati na rin ang iyong ranggo sa search engine.

Como el proceso de construcción no presta atención a los detalles del parque acuático visitantes heridos los accidentes más frecuentes, medidas antideslizantes ineficaces, caídas resbaladizas es la mayor ocurrencia de accidentes parque acuático;
Samantalang ang proseso ng konstruksiyon ay hindi nagbigay pansin sa mga detalye ng mga bisita sa tubig ng tubig na nasugatan ang mga madalas na aksidente, ang mga hakbang na anti-slip ay hindi epektibo, ang madulas na pagbagsak ay ang pinakamalaking paglitaw ng aksidente sa parke ng tubig;

El elevador de construcción está funcionando, cuando la jaula debido a falla causada por caídas, la acción de inicio de el dispositivo de seguridad anticaída y el par de frenado se incrementa gradualmente, a cierta distancia dentro de la jaula se detendrá suavemente en el marco de el raíl, para asegurar la seguridad de la tripulación y el equipo.
Ang elevator ng konstruksiyon ay tumatakbo, kapag ang hawla dahil sa kabiguan na dulot ng pagbagsak ng stall, pagkilos ng anti-fall safety action at ang preno ng meteor ay unti-unting nadagdagan, sa isang distansya sa loob ng hawla ay hihinto nang maayos sa rail frame, upang matiyak ang kaligtasan ng mga tripulante at kagamitan.

Cuando se opera con energía basada en baterías UVLO desactiva la fuente de alimentación(así como el sistema) si la batería se descarga tanto que las caídas de tensión de entrada de alimentación demasiado baja para permitir un funcionamiento fiable.
Kapag pinamamahalaan mula sa baterya-based power UVLO pinapagana ang power supply( pati na rin ang sistema) kung ang baterya discharges kaya magkano na ito ay bumaba supply input boltahe ay masyadong mababa upang pahintulutan maaasahang operasyon.

Aquí viene la parte del pequeño depósito de grasa del tejido adiposo que a menudo es difícil de quemar nuevas dietas caídas y otras ideas erróneas sobre las opciones de tratamiento de la celulitis y las cremas son cremas de celulitis confiables que pueden ayudar temporalmente pero solo con un cambio de cremas reúne a algunos jóvenes flexibles y más que la causa de alguien más podría ser uno del cuerpo.
Narito ang bahagi ng maliit na taba deposito ng adipose tissue na kadalasang mahirap na magsunog ng mga bagong diets sagging at iba pang mga maling kuru-kuro tungkol sa cellulite mga pagpipilian sa paggamot at creams ay tiwala cellulite creams maaaring sila ng tulong pansamantala ngunit lamang sa isang pagbabago ng creams pinagsasama-sama ang ilang mga kabataan malambot at higit pa sa dahilan ng ibang tao ay maaaring maging isa sa katawan.