Ano ang ibig sabihin ng CERRADAS sa Tagalog

• sarado
• mga nakasarang
• closed
• naka-lock

Mga halimbawa ng paggamit ng Cerradas sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Regalo floral con puertas cerradas.
Floral na regalo na may mga nakasarang pinto.

Estarán cerradas el jueves en un ocho octobres a llevar a cabo.
Sila ay sarado sa huwebes sa isang walong octobres sa magsuot out.

Las llaves del coche cerradas en el coche.
Car keys naka-lock sa loob ng sasakyan.

Tikz: rellenar un nodo con formas al azar lisas y cerradas.
Tikz- Pagpuno ng isang node na may random na makinis, sarado na mga hugis.

La alternativa a las preguntas cerradas es una pregunta de encuesta abierta.
Ang alternatibo sa mga tanong na sarado ay isang bukas-natapos na tanong sa survey.

Encuestas wiki permiten nuevos híbridos de preguntas cerradas y abiertas.
Wiki survey paganahin ang mga bagong hybrids ng closed at bukas na katanungan.

Mantenga las puertas cerradas y contener el calor a las habitaciones que usted está en.
Panatilihin sarado ang mga pinto at naglalaman ng init sa kuwarto kung nasaan ka.

Esto es así porque los mercados son generalmente cerradas durante estos tiempos.
Ito ay upang dahil ang merkado ay karaniwang sarado sa panahon ng mga oras.

Mantener las puertas cerradas de las habitaciones que no se están utilizando actualmente[…].
Pagpapanatiling ang mga pinto sarado na sa mga silid na hindi kasalukuyang ginagamit[…].

Cocina catalán es demasiado sabroso para mantenerse a puertas cerradas.
Catalan cuisine ay malayo masyadong masarap na itinatago sa likod ng mga nakasarang pinto.

Sus puertas nunca serán cerradas de día, pues allí no habrá noche.
At ang mga pintuan niyaon ay hindi ilalapat kailan man sa araw( sapagka't hindi magkakaroon doon ng gabi).

Siéntete como un verdadero experto con nuestras ofertas exclusivas y promociones cerradas.
Huwag mag-tulad ng isang tunay na tagaloob sa aming eksklusibong alok at saradong promo.

Y sus puertas nunca serán cerradas de día, porque allí no habrá noche.
At ang mga pintuan niyaon ay hindi ilalapat kailan man sa araw( sapagka't hindi magkakaroon doon ng gabi).

Se agregará una tarifa de 75 a todos los cheques devueltos a GCS debido a fondos insuficientes o cuentas cerradas.
Ang isang$ 75 fee ay idaragdag sa lahat ng mga tseke na ibinalik sa GCS dahil sa hindi sapat na mga pondo o sarado na mga account.

Mantenga las ventanas cerradas cuando el polen, la contaminación y los niveles de humedad son altos.
Panatilihin bintana sarado kapag pollen, polusyon at halumigmig na antas ay mataas.

Del generador, para que pueda mantener las ventanas cerradas para proteger a su familia.
Mula sa generator, kaya maaari mong panatilihin ang mga bintana sarado upang protektahan ang iyong pamilya.

Mantenga las puertas cerradas por dentro y por contener el calor a las habitaciones que se encuentre.
Panatilihin ang iyong mga pinto sarado loob at naglalaman ng init sa kuwarto kung nasaan ka.

Hay muchos coches disponibles y la mayoría de ellos estaban cerradas y que tiene que desbloquearse con las monedas.
May mga pulutong ng mga kotse magagamit at karamihan sa kanila ay naka-lock at na unlock na may barya.

Mantener las puertas cerradas puede conservar una gran cantidad de energía y también ahorrar verde en su factura de la calefacción del hogar.
Pagpapanatiling ang mga pinto sarado maaaring imbakin ng maraming enerhiya at din i-save ang green sa iyong bahay pagpainit kuwenta.

Características: En la posición neutra, P y A puertos petroleros están cerradas, el puerto petrolero B se conecta al puerto de retorno de aceite T.
Mga Tampok: Sa neutral na posisyon, P at A oil port ay sarado, ang B oil port-uugnay sa T langis return port.

Soluciones complejas basadas en tecnologías de código abierto(como procesadores x86) están entrometiendo cada vez más en áreas previamente de propiedad total de los sistemas de"pesados" y"cerradas".
Complex solusyon batay sa bukas na teknolohiya source( tulad ng x86 processors) ay unting na nananatili sa lugar na dati wholly pagmamay-ari ng" mabigat" at" closed" sistema.

Pulse dos veces el botón de volumen una vez cerradas para tomar rápidamente una foto en menos de un segundo.
Double pindutin ang pindutan ng lakas ng tunog kapag naka-lock upang mabilis kumuha ng larawan sa mas mababa sa isang segundo.

El reactor ultrasónico cerrado de Hielscher es ideal para un procesamiento ultrasónico integrado bajo condiciones cerradas y controladas con precisión.
Hielscher ang closed ultrasonic reaktor ay ideal para sa isang Integrated ultrasonic processing sa ilalim ng sarado at tumpak na kinokontrol na kondisyon.

Tres plantas de aparcamiento están cerradas por tres lados(bajo tierra)(~ 2/3 del perímetro total de la zona de aparcamiento).
Tatlong parking floors ay sarado sa tatlong panig( sa ibaba ng lupa)(~ 2/ 3 ng kabuuang perimeter ng parking lot).

JDC freno de hoja de metal magnético le permite realizar formas cerradas que serían imposibles en los frenos tradicionales de metal.
JDC Magnetic sheet metal preno hinahayaan kang gumawa ng nakapaloob hugis na magiging imposible sa tradisyonal na preno bakal.

Algunos medios necesarios para estar cerradas y la combinación de los lubricantes y sellados con tapón de M10x1 según el dibujo de la derecha.
Ang ilang mga saksakan na kailangan upang maging sarado at kumbinasyon ng lubricants at tinatakan ng plug M10x1 bilang bawat ang pagguhit ng karapatan.

La mayoría de las preguntas de la encuesta están cerradas, donde los encuestados elegir entre un conjunto opciones escritas por los investigadores.
Karamihan survey katanungan ay sarado, kung saan respondents pumili mula sa isang hanay pagpipilian nakasulat sa pamamagitan ng mga mananaliksik.

La mayoría de las preguntas de la encuesta están cerradas y los encuestados eligen entre un conjunto fijo de opciones escritas por los investigadores.
Karamihan sa mga tanong sa survey ay sarado, na ang mga respondent ay pumili mula sa isang nakapirming hanay ng mga pagpipilian na isinulat ng mga mananaliksik.

Reloj de mesa es una electrónica necesaria cerradas a la vida diaria, es conveniente establecer una en el dormitorio, cuarto o habitación de los niños que viven;
Table orasan ay isang kinakailangang electronics sarado na sa araw-araw na buhay, ito ay maginhawa upang i-set ang isa sa mga silid-tulugan, salas o bata kuwarto;

Este dominio no se debe a las preguntas cerradas se han demostrado proporcionar una mejor medición, sino que más bien es porque son mucho más fáciles de usar;
Dominasyon Hindi ito dahil closed katanungan ay napatunayan na magbigay ng mas mahusay na sukatan, sa halip ito ay dahil ang mga ito ay lubhang mas madaling gamitin;