Ano ang ibig sabihin ng COLAS sa Tagalog

• queues
• buntot
• ang mga linya
• ang mga queue

Mga halimbawa ng paggamit ng Colas sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

La Evite las colas en la Pedrera Vale.
Ang Laktawan ang Line sa la Pedrera Voucher.

De Apple de oro iPhone 5S todavía está dibujando colas en Londres.
Gold iPhone 5S Apple ay pagguhit pa rin queue sa London.

Evitar las colas y el recorrido será más seguro!
Iwasan ang mga linya at ang paglilibot ay maging mas ligtas!

Aprovisione, configure y use las colas del bus de servicio.
Ihanda, i-configure, at gamitin ang mga queue ng bus ng serbisyo.

Las colas serían Según él ser varios cientos de metros si todo el mundo tendría que pagar con tarjeta.
Ang queues ay ayon sa kanya mga ilang daang metro kung lahat ng tao ay babayaran sa pamamagitan ng card.

Usted no va a soportar largas colas o retrasos en los vuelos.
Ikaw ay hindi matiis mahaba queues o maantala flight.

Comprueba rápidamente la entrada y salida de herramientas hacia los empleados; no más colas largas.
Mabilis na suriin ang mga tool sa/ out sa mga empleyado, wala pang mga mahabang linya.

Usted no tendrá que preocuparse de colas o preocuparse por vacaciones correr más.
Hindi mo kailangang mag-abala sa queues o mag-alala tungkol holiday sumugod anumang higit pa.

Los limpiapipas son ideales como pequeños cruasanes o colas rechonchas.
Ang mga tagapaglinis ng tubo ay mainam bilang maliit na croissants o mga tangkay ng buntot.

Colas en el aeropuerto son una de las molestias que necesita para ser mejor cuando está de viaje por vía aérea.
Airport queues ay isa sa mga nuisances kailangan mo upang matiis kapag ikaw ay naglalakbay sa pamamagitan ng hangin.

De películas justo después de la primera no hay colas en línea en casa.
De pelikula mula mismo pagkatapos ng unang walang queues online sa bahay.

Los viajeros pueden evitar largas colas, y llegar al aeropuerto cerca de la hora que su vuelo despega.
Maiiwasan ng mga manlalakbay ang napakahabang pila, at dumating sa airport malapit sa panahon na kanilang flight ay tumatagal ng off.

A diferencia de la época embargo petrolero árabe en 1973, no hay largas colas en las gasolineras.
Hindi tulad ng Arab oras Oil embargo sa 1973, walang mahabang linya sa gas bomba.

Describa cómo usar las Colas de Windows Azure como un mecanismo de comunicación entre las diferentes partes de su aplicación.
Ilarawan kung paano gamitin ang Windows Azure Queues bilang isang mekanismo ng komunikasyon sa pagitan ng iba't ibang bahagi ng iyong aplikasyon.

Mejore la efectividad de las comunicaciones basadas en colas usando temas, suscripciones y filtros.
Pagandahin ang pagiging epektibo ng mga komunikasyon batay sa queue gamit ang mga paksa, mga subscription at mga filter.

Utilizar Servicio de Windows Azure Bus para mensajes retransmitidos y mensajes intermediarios usando colas y temas.
Paggamit Windows Azure Service Bus para sa pagpapadala ng messaging at brokered messaging gamit ang mga queue at paksa.

Oro iPhone 5S ADMINÍCULO del diseñador de Apple todavía está dibujando colas en Londres, a pesar de haber salido a la venta hace más de un mes.
Gold iPhone 5S GADGET DESIGNER Apple ay pa rin pagguhit queues sa London, sa kabila ng pagkakaroon ng nawala sa pagbebenta sa loob ng isang buwan na nakalipas.

Fue Sansón y cazó trescientas zorras, tomó antorchas, juntó cola con cola y puso una antorcha entre cada dos colas.
At yumaon si Samson at humuli ng tatlong daang zorra at kumuha ng mga sigsig at pinag-kabitkabit ang mga buntot, at nilagyan ng isang sigsig sa gitna ng pagitan ng bawa't dalawang buntot.

Mientras que estas colas son necesarios para una amplia variedad de razones, especialmente para su seguridad, que pueden ser muy molestos.
Habang ang mga queues ay kinakailangan para sa isang malawak na iba't ibang mga kadahilanan, lalo na para sa iyong kaligtasan, sila ay maaaring maging ganap nakaaabala.

Y fue Sansón y cazó trescientas zorras(Nota 1) y tomó teas, y juntó cola con cola, y puso una tea entre cada dos colas.
At yumaon si Samson at humuli ng tatlong daang zorra at kumuha ng mga sigsig at pinag-kabitkabit ang mga buntot, at nilagyan ng isang sigsig sa gitna ng pagitan ng bawa't dalawang buntot.

Sansón se fue, atrapó 300 zorras, tomó teas, y atando las zorras por las colas, puso una tea entre cada dos colas.
At yumaon si Samson at humuli ng tatlong daang zorra at kumuha ng mga sigsig at pinag-kabitkabit ang mga buntot, at nilagyan ng isang sigsig sa gitna ng pagitan ng bawa't dalawang buntot.

Y Sansón fue y capturó trescientas zorras, tomó antorchas, juntó las zorras cola con cola y puso una antorcha en medio de cada dos colas.
At yumaon si Samson at humuli ng tatlong daang zorra at kumuha ng mga sigsig at pinag-kabitkabit ang mga buntot, at nilagyan ng isang sigsig sa gitna ng pagitan ng bawa't dalawang buntot.

Y fue Sansón y capturó trescientas zorras, y tomó antorchas, y ató las zorras por las colas y puso una antorcha entre cada dos colas.
At yumaon si Samson at humuli ng tatlong daang zorra at kumuha ng mga sigsig at pinag-kabitkabit ang mga buntot, at nilagyan ng isang sigsig sa gitna ng pagitan ng bawa't dalawang buntot.

La lección 3, colas de bus de servicio de Azure, describe el mecanismo de colas que está disponible en Service Bus y la forma en que difiere de las colas de almacenamiento de Azure.
Ang Aralin 3, Azure Service Bus Queues, ay naglalarawan ng mekanismo ng queuing na magagamit sa Service Bus at kung paano ito naiiba sa mga queue ng Azure Storage.

Y fue Sansón y atrapó trescientas zorras, y tomando teas, y trabando aquéllas por las colas, puso entre cada dos colas una tea.
At yumaon si Samson at humuli ng tatlong daang zorra at kumuha ng mga sigsig at pinag-kabitkabit ang mga buntot, at nilagyan ng isang sigsig sa gitna ng pagitan ng bawa't dalawang buntot.

Tienen colas semejantes a las de los escorpiones, y aguijones. Y en sus colas está su poder para hacer daño a los hombres durante cinco meses.
At sila'y may mga buntot na gaya ng sa mga alakdan, at mga tibo; at sa kanilang mga buntot naroroon ang kanilang kapangyarihan upang ipahamak ang mga taong limang buwan.

Esta entrada fue publicada en Actividades, Inicio, Lugares y etiquetada evitar colas, descuentos barcelona, Gaudí, Sagrada Familia, boletos. Guarda el enlace permanente.
Ang entry na ito ay nai-post sa Gawain, Home, Places at na-tag maiwasan ang mga linya, Barcelona diskwento, Gaudi, sagrada familia, tiket. Bookmark ang permalink.

Puede cargar su coche con todas las comodidades de su hogar y evitar todas esas largas colas que han llegado a ser asociado con el transporte aéreo moderno.
Maaari mong i-load ang iyong mga kotse na may lahat ng iyong tahanan comforts at maiwasan ang lahat ng mga mahabang queues na dumating na maugnay sa modernong air travel.

Pues el poder de los caballos está en sus bocas y en sus colas. Porque sus colas son semejantes a serpientes, y tienen cabezas con las cuales hieren.
Sapagka't ang kapangyarihan ng mga kabayo ay nasa kanilang bibig, at nasa kanilang mga buntot; sapagka't ang kanilang mga buntot ay kawangis ng mga ahas, at may mga ulo; at siya nilang ipinananakit.

Con ofertas de vuelo descuento clara y terneros, Ahora puede administrar a desaparecer las colas en los aeropuertos comerciales detrás y viajar en estilo, como los ricos y popular.
Na may malinaw na-guya discount flight deal, ngayon ay maaari mong pamahalaan upang pumunta ang layo ang mga queues sa komersyal airports sa likod at travel in-style tulad ng mga mayayamang at popular.