Mga halimbawa ng paggamit ng Complementaria sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
Centro Nacional para la Complementaria.
Pambansang Sentro para Komplementaryong.Aplicación complementaria de iPhone para gestionar campañas y citas.
Kasamang app ng iPhone upang pamahalaan ang mga kampanya at appointment.El foco principal de nuestro servicio es la oncología complementaria.
Presión complementaria de un traje, un vestido o dos camisas cada día.
EDIT: esta respuesta de David Mulder es complementaria a la mía y me gustaría aconsejarla.
EDIT: ang sagot na ito ni David Mulder ay kakontra sa minahan at nais kong payo.Eleve su experiencia de Assassin's Creed4 Black Flag con esta exclusiva aplicación complementaria.
Dumakila ang kredo 4 Itim flagkaranasan ng iyong mamamatay-tao ni sa natatanging kasamang app.La tarjeta es complementaria de usar, sin ningún costo de mantenimiento mensual.
Ang kard ay komplementaryong gamitin, nang walang anumang gastos sa pagpapanatili sa buwan.Muchos mercados estatales ofrecen asistencia telefónica complementaria 24 horas al día.
Maraming mga estado marketplaces nag-aalok ng komplimentaryong assistance phone 24 oras sa isang araw.Además, la complementaria receta ANKO de Filipinas es siempre un servicio de valor agregado;
Bukod dito, ang ANKO 's complimentary ng Filipino recipe ay palaging isang serbisyo na idinadagdag sa halaga;TOHB es una alternativa y/ o terapia complementaria segura, indolora, no invasiva.
Ang HBOT ay isang ligtas, walang sakit, walang-invasive na alternatibo at/ o adjunctive therapy.Para obtener ingresos adicionales,puede tener sub-afiliación como su plan de comisión complementaria.
Para sa dagdag na kita,maaari kang magkaroon ng sub-affiliation bilang iyong komplementaryong plano ng komisyon.Después de este período de formación complementaria a los jugadores muestran lo siguiente.
Ofertas FHZ: Formación básica docente para el nivel pre-escolar, nivel primario, y por el menor nivel secundario de educaciónen servicio y formación complementaria para los maestros Re….
PHZ alok: Basic pagsasanay ng guro para sa antas pre-school, pangunahing antas, at para sa mas mababang secondary level In-service naedukasyon at pandagdag na pagsasanay para sa mga guro Re….Si tenemos una visión complementaria, es demasiado fácil encontrar una"prueba" para nuestra presuposición.
Kung mayroon kaming view ng pantulong, napakadali nating makahanap ng" katibayan" para sa aming presupposisyon.Medical_Rounded Más de 19 años de experiencia en medicina alternativa y complementaria basada en la ciencia.
Medikal_ Bago Mahigit sa 19 na taon na karanasan sa alternatibong batay sa agham at komplimentaryong gamot sa cancer.Lee imaginó crear una moneda que sería complementaria a Bitcoin y operaría como"plata digital" al oro digital de Bitcoin.
Iminulat ni Lee ang paglikha ng isang pera na magiging kakontra sa Bitcoin at nagpapatakbo bilang" digital silver" sa digital gold ng Bitcoin.Integrative Therapeutics es una marca de suplementos que ofrece a los consumidores productos desarrollados por médicos que utilizanterapias integradoras que combinan la medicina convencional y complementaria.
Ang Integrative Therapeutics ay isang suplemento na tatak na nagbibigay ng mga mamimili sa mga produkto na binuo ng mga clinician gamit ang integrative therapies napagsamahin ang maginoo at komplementaryong gamot.Esta teoría, que permanece como hipótesis, sería complementaria a la teoría de la ionización del vapor de agua.
Ang teorya na ito, na natitira sa estado ng teorya, ay magiging kakontra sa teorya ng ionization ng singaw ng tubig.El Centro Nacional de Medicina Complementaria y Alternativa(NCCAM) es la agencia principal del gobierno federal para la investigación científica sobre medicina complementaria y alternativa(CAM).
Ang National Center for Complementary and Alternative Medicine( NCCAM) ay ang nangunguna Esta teoría, que queda en el estado de los supuestos sería complementaria a la teoría de la ionización del vapor de agua.
Ang teorya na ito, na natitira sa estado ng teorya, ay magiging kakontra sa teorya ng ionization ng singaw ng tubig.La terapia complementaria- Las terapias complementarias que promueven la relajación y una sensación de bienestar puede ser útil en el alivio de las molestias y el estrés que puede causar tinnitus.
Komplimentaryong therapy- Komplimentaryong therapy na nagsusulong ng relaxation at isang pakiramdam ng kabutihan ay maaaring maging kapaki-pakinabang sa relieving ang paghihirap at ang stress na ingay sa tainga ay maaaring maging sanhi.Agregue a su hija,esposa o pareja para obtener una tarjeta Gold complementaria que se adjunta a su cuenta de la tarjeta Platinum.
Idagdag ang iyong anakna babae, asawa, o iba pang makabuluhang upang makakuha ng komplimentaryong Gold Card at naka-attach sa iyong Platinum Card Account.Al revisar las verificaciones de antecedentes e información complementaria, el Comité de Revisión puede obtener asesoramiento de abogados universitarios, recursos humanos universitarios u otros asesores apropiados.
Sa pagsusuri ng mga tseke sa background at karagdagang impormasyon, ang Komite sa Pagrepaso ay maaaring makakuha ng payo mula sa abugado sa unibersidad, mga mapagkukunan ng unibersidad ng tao, o iba pang naaangkop na tagapayo.La misión del NCCAM es definir, a través de la investigación científica rigurosa,la utilidad y seguridad de las intervenciones de la medicina complementaria y alternativa y su papel en la mejora de la atención sanitaria y la salud.
Ang misyon ng NCCAM ay upang tukuyin, sa pamamagitan ng mahigpit na pang-aghamna pagsisiyasat, ang pagiging kapaki-pakinabang at kaligtasan ng mga komplimentaryong at alternatibong medisina interventions at ang kanilang Nuestra fecha límite para la presentación de la solicitud complementaria es diciembre 13th, por lo que la presentación de la aplicación AMCAS para octubre 15th le garantiza que puede recibir y enviar su solicitud suplementaria antes de la fecha límite 13th de diciembre.
Ang deadline namin para sa pagsusumite ng supplemental na application ay Disyembre 13th, kaya ang pagsumite ng aplikasyon ng AMCAS sa Oktubre 15th ay tumitiyak na maaari mong matanggap at isumite ang iyong pandagdag na application sa Disyembre 13th deadline.Sobre la base de una evaluación exhaustiva y comparativa de la solicitud de AMCAS, información complementaria y cartas de recomendación, el candidato recibe una solicitud para asistir a una sesión de múltiples mini entrevistas.
Batay sa isang masusing at comparative evaluation ng aplikasyon AMCAS, pandagdag na impormasyon at mga titik ng rekomendasyon, ang kandidato ay tumatanggap ng isang kahilingan na dumalo sa isang maramihang mga sesyon ng mini interview.En Europa del Este ya se tiene la intención de entender la técnica de la multiplicidad es complementaria y no competitiva, tales modernos molinos de viento, la energía solar o la energía geotérmica, y también la que nadie había pensado previamente, energía de las mareas.
Sa Silangang Europa ito ay naisip na maunawaan na ang maraming uri ng mga diskarte ay komplimentaryong at di-mapagkumpitensya, tulad ng mga modernong windmills, solar o geothermal energy, at din na walang naisip noon hanggang ngayon, ang enerhiya ng tides.En este caso, el intento inicial másHTPC puede ser un gran compañero complementaria con una mínima intervención humana, pero todo lo que puede hacer un pequeño dispositivo de telefonía inalámbrica más en la mano.
Sa kasong ito, ang unang pagtatangka Esto es complementario a los beneficios de la bromelaína.
Ito ay komplimentaryong sa mga benepisyo ng bromelain.Fue altamente complementario de CDU.
Siya ay lubos na komplimentaryong ng CDU.
