Ano ang ibig sabihin ng CONDICIONES GENERALES sa Tagalog

• ang mga pangkalahatang patakaran
• pangkalahatang kondisyon

Mga halimbawa ng paggamit ng Condiciones generales sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Condiciones generales de venta.
Pangkalahatang Kondisyon of Sale.

Al completar su reserva con nosotros, acepta nuestros Términos de la Agencia, las Condiciones Generales y las Condiciones de Reserva.
Sa pagkumpleto ng iyong booking kasama namin ikaw ay tumatanggap ng aming Agency Tuntunin, ang Pangkalahatang Tuntunin at ang Booking Kundisyon.

Estas son las condiciones generales del Ivel Mill.
Ito ang mga pangkalahatang patakaran ng hotel para sa Ivel Mill.

Por acuerdo expreso entre las partes, el Tribunal de Comercio de nuestra central será el único responsable de cualquier disputa o por cualquier procedimiento relacionado con la formación, ejecución o interpretación de estas condiciones generales de venta y todas las operaciones de ventas de productos Rikoooo.
Sa pamamagitan ng express kasunduan sa pagitan ng mga partido, ang Commercial Court sa aming headquarters ay tanging responsable para sa anumang mga alitan o para sa anumang paglilitis na may kaugnayan sa ang pagbuo, pagpapatupad o interpretasyon ng mga pangkalahatang kondisyon ng pagbebenta at lahat ng mga operasyon benta ng mga produkto rikoooo.

Estas son las condiciones generales del Banke Hôtel.
Ito ang mga pangkalahatang patakaran ng hotel para sa Banke Hôtel.

Sin perjuicio de lo anterior, el acceso a determinados contenidos y la utilización de determinados servicios pueden encontrarse sometidos a determinadas condiciones particulares que, según los casos, sustituirán, completarán y/o modificarán las presentes condiciones de uso y, en caso de contradicción, prevalecerán los términos de las condiciones particulares sobre las condiciones generales.
Sa kabila ng sa itaas, ang access sa ilang mga nilalaman at ang paggamit ng ilang mga serbisyo ay maaaring sumailalim sa ilang mga espesyal na mga kondisyon, tulad ng naaangkop, palitan, kumpleto at/ o baguhin ang mga kondisyon ng paggamit at, sa kaso ng kontrahan, mananaig ang mga tuntunin ng partikular na mga kondisyon sa pangkalahatang kondisyon.

Estas son las condiciones generales del Poplars Farm.
Ito ang mga pangkalahatang patakaran ng hotel para sa Poplars Farm.

Las condiciones generales de venta se aplican exclusivamente a nuestro sitio web.
Ang pangkalahatang kondisyon ng pagbebenta nalalapat eksklusibo sa aming website.

La validación del icono de modo que el comprador puedan conocer y adherirse a las presentes condiciones generales de venta constituirá consentimiento irrevocable y definitiva de su parte de todas las disposiciones contenidas en las condiciones generales de venta.
Ang pagpapatunay ng icon pag-enable ang mga mamimili upang maging pamilyar sa at upang sumunod sa mga kasalukuyang pangkalahatang kondisyon ng pagbebenta ay bumubuo hindi mababawi at depinitibo pahintulot sa kanyang bahagi sa lahat ng mga probisyon na nakapaloob sa pangkalahatang kondisyon ng pagbebenta.

Estas condiciones generales de venta y todas las ventas realizadas por Rikoooo están sujetos a la legislación francesa.
Ang mga pangkalahatang kondisyon ng pagbebenta at lahat ng mga benta na ginawa sa pamamagitan rikoooo ay napapailalim sa French batas.

Estas son las condiciones generales del Cliveden House.
Ito ang mga pangkalahatang patakaran ng hotel para sa Cliveden House.

Estas son las condiciones generales del Prince de Galles, a Luxury Collection hotel, Paris.
Ito ang mga pangkalahatang patakaran ng hotel para sa Prince de Galles, a Luxury Collection hotel, Paris.

Estas son las condiciones generales del Sheephouse Manor.
Ito ang mga pangkalahatang patakaran ng hotel para sa Sheephouse Manor.

Estas son las condiciones generales del Champneys Henlow.
Ito ang mga pangkalahatang patakaran ng hotel para sa Champneys Henlow.

Términos y condiciones generales para su sitio web ICO.
Pangkalahatang Mga Tuntunin at Kondisyon para sa iyong website ng ICO.

Estas son las condiciones generales del Burnham Beeches Hotel.
Ito ang mga pangkalahatang patakaran ng hotel para sa Burnham Beeches Hotel.

Estas son las condiciones generales del Hotel Villa Auersperg.
Ito ang mga pangkalahatang patakaran ng hotel para sa Hotel& Villa Auersperg.

Estas son las condiciones generales del The Montcalm Marble Arch.
Ito ang mga pangkalahatang patakaran ng hotel para sa The Montcalm Marble Arch.

Estas son las condiciones generales del The Black Horse at Ireland.
Ito ang mga pangkalahatang patakaran ng hotel para sa The Black Horse at Ireland.

Estas son las condiciones generales del Grand Hôtel Du Palais Royal.
Ito ang mga pangkalahatang patakaran ng hotel para sa Grand Hôtel Du Palais Royal.

Estas son las condiciones generales del The Crown Pub, Dining Rooms.
Ito ang mga pangkalahatang patakaran ng hotel para sa The Crown Pub, Dining& Rooms.

Estas son las condiciones generales del Park Plaza County Hall London.
Ito ang mga pangkalahatang patakaran ng hotel para sa Park Plaza County Hall London.

Estas son las condiciones generales del Taplow House Hotel Restaurant.
Ito ang mga pangkalahatang patakaran ng hotel para sa Taplow House Hotel& Restaurant.

Estas son las condiciones generales del K6 Rooms by Der Salzburger Hof.
Ito ang mga pangkalahatang patakaran ng hotel para sa K6 Rooms by Der Salzburger Hof.

Estas son las condiciones generales del Mercure London Hyde Park Hotel.
Ito ang mga pangkalahatang patakaran ng hotel para sa Mercure London Hyde Park Hotel.

Estas son las condiciones generales del Altstadt Hotel Hofwirt Salzburg.
Ito ang mga pangkalahatang patakaran ng hotel para sa Altstadt Hotel Hofwirt Salzburg.

Estas son las condiciones generales del DoubleTree by Hilton London- West End.
Ito ang mga pangkalahatang patakaran ng hotel para sa DoubleTree by Hilton London- West End.

Estas son las condiciones generales del Best Western Plus Stoke on Trent Alsager Manor House Hotel.
Ito ang mga pangkalahatang patakaran ng hotel para sa Best Western Plus Stoke on Trent Alsager Manor House Hotel.

Para el uso de los servicios y las Condiciones Generales de Uso, con la excepción de conflicto de leyes, la ley alemana es aplicable exclusivamente.
Para sa paggamit ng mga serbisyo at pangkalahatang tuntunin sa paggamit maliban sa hidwaan ng batas ng Aleman na batas ay angkop eksklusibo.

Se recomienda evaluar las condiciones generales del mar, la visibilidad del agua, la seguridad de las rutas de acceso al mar, la seguridad de los miembros de la brigada(y las familias) y el estado de los vehículos, embarcaciones y equipos que se utilizarán.
Inirerekomenda na suriin ang pangkalahatang mga kondisyon ng dagat, kakayahang makita ng tubig, kaligtasan ng mga ruta ng pag-access sa dagat, kaligtasan ng mga miyembro ng brigada( at pamilya), at katayuan ng mga sasakyan, bangka, at kagamitan na gagamitin.