Ano ang ibig sabihin ng CUADRO sa Tagalog

• kahon
• box
• larawan
• frame
• picture
• tsart
• infield

Mga halimbawa ng paggamit ng Cuadro sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Los detalles del cuadro.
Ang mga detalye ng drawe….

Cuadro de pintura obligatoria.
Sapilitang larawan ng pagpipinta.

Inspirado por este cuadro.
Na kalahok ang naglaban-laban para sa titulo.

Cuadro de Asterix y la gran carrera.
Larawan ng Asterix at ang malaking lahi.

¿Cómo resolver el cuadro del futuro?
Paano upang malutas ang larawan ng hinaharap?

Un cuadro en el templo recuerda esta leyenda.
Isang dibuho sa Templo ni Pietas ang naglarawan sa eksenang ito.

Vamos a perder el cuadro grande.
Susubukan naming makaligtaan ang malaking larawan.

Siguiente: cuadro de la textura del papel con la cinta Lenny.
Next: lenny texture ng papel na kahon na may laso.

No puedes aparecer en el cuadro desnudo.
Hindi ka maaaring lumitaw sa hubad na frame.

Cada cuadro fabricado puede ser ligero, liso y recto.
Ang bawat frame na manufactured ay maaaring maging liwanag, makinis at tuwid.

Weibel pinta un cuadro de Thomason en.
Weibel paints ng isang larawan ng Thomason sa.

Adaptado de Huber and Paris(2013), cuadro A1.
Inangkop mula sa Huber and Paris( 2013), talahanayan A1.

Bueno David pinta un cuadro similar aquí de Dios.
Well David paints isang katulad na larawan dito ng Diyos.

Tienes que encontrar 5 pequeñas imágenes en un cuadro grande.
Mayroon kang upang mahanap ang 5 maliit na mga imahe sa malaking larawan.

Papá, deseándole un cuadro de la felicidad.
Tatay, na nagnanais sa iyo ng isang kahon ng kaligayahan.

El cuadro abajo es la válvula de mariposa tipo de orificio axial.
Ang larawan sa ibaba ay ang axial orifice type balbula balbula.

Se utilizan partes importantes del cuadro, deslizadores,etc.
Ang mga mahahalagang bahagi ng frame, mga slider,atbp.

Preferencia a los de plástico reforzado más caro, se utiliza para el cuadro.
Kagustuhan sa mas mahal reinforced plastic, ito ay ginagamit para sa frame.

En la pared para colgar un cuadro de un sistema modular.
Sa pader na mag-hang ng isang larawan ng isang modular.

Renuncia El cuadro que demuestra está solamente para su referencia de nuestro producto.
Pagtatatuwa Ang pagpapakita ng larawan ay para lamang sa iyong reference sa aming mga produkto.

Origen: El coleccionista compró este cuadro en la subasta Jiade.
Pinagmulan: Ang kolektor bumili ito pagpipinta sa Jiade Auction.

Pero ahora se muestra cuadro de lista y quiero mostrar banderas.
Ngunit ngayon ay nagpapakita ng listbox at gusto ko upang ipakita ng mga flags.

Verde oliva será un elemento adicional en el cuadro general.
Olive green ay magiging isang karagdagang sangkap sa ang pangkalahatang larawan.

Usted puede notar, que el cuadro pintado suena muy perfecta.
Maaari mong mapansin, na ang larawan ipininta tunog awfully perpektong.

Why el color real no son iguales que el cuadro de la demostración?
Why ang aktwal na kulay ay hindi katulad ng sa larawan na palabas?

También es encantador este cuadro de hojas veraniegas después de una plantilla.
Napakaganda din ng ganitong box ng pag-iimbak pagkatapos ng isang template.

Gestión completa del ciclo de vida del cuadro de la carcasa laminador.
Full-sa-kinabuhi siklo pagdumala sa frame rolling galingan housing.

Videos con diferentes tamaños de cuadro pueden ser codificados usando H.
Mga video na may iba't ibang mga laki ng frame ay maaaring naka-encode gamit H.

La mejor parte de esta herramienta es el cuadro de Textos de Anclaje.
Ang pinakamagandang bahagi ng tool na ito ay ang kahon ng Anchor Texts.

Si tiene un número de comprobante, escríbalo o péguelo en el cuadro"Canjear vale" y luego presione el botón"Enviar".
Kung mayroon kang isang numero ng voucher, i-type o i-paste ito sa kahon na" Redeem Voucher" at pagkatapos ay pindutin ang" Isumite" na buton.