Ano ang ibig sabihin ng DEBE MANTENERSE sa Tagalog

ay dapat pinananatiling
debe mantenerse
ay dapat panatilihing
ay kailangang itago

Mga halimbawa ng paggamit ng Debe mantenerse sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

{-}
    La calidad debe mantenerse.
    Dapat mapanatili ang kalidad.
    El debe mantenerse en el almacén donde se almacena el flejado de hierro. El rel.
    The air sirkulasyon ay dapat na nag-iingat sa warehouse kung saan ang bakal matangkad at malusog ay naka-imbak. Ang rel….
    La bomba de grasa DDB-10 debe mantenerse limpia en todo momento.
    Ang grease pump DDB-10 ay dapat panatilihing malinis sa lahat ng oras.
    Los usuarios también necesitan un PIN de cuatro dígitos, que debe mantenerse en secreto.
    Kailangan din ng mga gumagamit ng isang apat na digit na PIN, na dapat na itago ang isang lihim.
    ¿Qué tan apretada debe mantenerse la línea para toproping?
    Paano mahigpit na dapat itago ang linya para sa toproping?
    El sistema de cabrestante de remolque hidráulicoes una pieza esencial de la maquinaria en un remolcador y debe mantenerse en funcionamiento.
    Ang hydraulic towing winch system ay isangmahalagang piraso ng makinarya sa isang tugtog bangka at kailangan upang mapanatili ang pagpapatakbo.
    El elemento de filtro debe mantenerse una vez a la semana.
    Ang filter na elemento ay dapat na pinananatili sa isang beses sa isang linggo.
    El borde debe mantenerse estable, pero al mismo tiempo también es importante evitar empalmes y graffiti antiestéticos.
    Ang brim ay dapat na panatilihing matatag, ngunit sa parehong oras mahalaga din na maiwasan ang hindi makapal na makapal na mga splice at graffiti.
    Para hacer esto, la dirección IP del usuario debe mantenerse durante la sesión.
    Upang gawin ito, ang IP address ng user ay kailangang itago sa tagal ng session.
    Un suministro de bolas debe mantenerse cerca de A1, o cualquier otro punto de inicio deseado.
    Ang isang supply ng mga bola ay dapat na pinananatiling malapit sa pamamagitan ng A1, o anumang iba pang nais na panimulang punto.
    El entorno que rodea alrededor de su cuarto de lubricación debe mantenerse limpio en todo momento.
    Ang nakapalibot na kapaligiran sa paligid ng iyong pampadulas room ay dapat pinananatiling malinis sa lahat ng oras.
    Puede averiguar fácilmente quién debe mantenerse lejos de sus hogares y que puede ser aceptado dentro de la casa.
    Maaari nilang madaling malaman kung sino ay dapat na itinatago ang layo mula sa kanilang mga tahanan at kung sino ang maaaring tanggapin sa loob ng bahay.
    Cualquier solicitud de devolución deberá hacerse en cuestión de días después de recibir el 14,el producto debe mantenerse completo y en perfectas condiciones.
    Anumang mga kahilingan return ay dapat na ginawa sa loob ng 14 araw pagkaraang makatanggap ng,ang produkto ay dapat pinananatiling kumpleto at sa isang tulad ng pag-bagong kalagayan.
    Por supuesto, el arreglo debe mantenerse fresco durante mucho tiempo y el green no debe perder las agujas.
    Siyempre, ang pag-aayos ay dapat manatiling sariwa sa loob ng mahabang panahon at ang berde ay hindi dapat mawala ang mga karayom.
    Los medios de comunicación deben ser accesibles durante la falla de la señal eléctrica o celular,y la información de contacto de los líderes de los equipos debe mantenerse actualizada.
    Ang mga paraan ng komunikasyon ay dapat ma-access sa panahon ng pagkabigo ng elektrikal o cellular signal,at ang impormasyon ng contact para sa mga pinuno ng koponan ay dapat na mapanatili hanggang sa kasalukuyan.
    Consejo: la cinta de fibra natural debe mantenerse en un color fresco y primaveral, por ejemplo en verde, amarillo, rojo o azul claro.
    Tip: Ang likas na hibla ng tape ay dapat itago sa isang sariwang, kulay na tulad ng tagsibol- halimbawa sa berde, dilaw, pula o murang asul.
    La mayoría de los vendedores son proveedores comprometidos del tema y por lo tanto son excepcionalmente bien verso con la calidad del artículo yel estándar que debe mantenerse para la recolección viable del artículo.
    Karamihan sa mga sellers ay nakatuon supplier ng item at samakatuwid ay iba na rin taludtod sa kalidad item atstandard na dapat ay manatili up para sa mga viable pagkolekta ng mga item.
    La planta de incubación debe mantenerse a cierta distancia de los gallineros, lo que puede permitir el ingreso del área de producción.
    Ang hatchery na planta ay kailangang itago ang isang tiyak na distansya mula sa mga bahay ng manok, na maaari ang pagpasok ng lugar ng produksyon.
    Singlete línea eléctrica de la bomba de lubricación DB/ DBZ debe mantenerse limpia, prohibido para llenar la grasa de la tapa del depósito de forma directa.
    Singlet linya ng electric pagpapadulas pump DB/ DBZ ay dapat pinananatiling malinis, ipinagbabawal upang punan grasa mula sa pabalat ng reservoir direkta.
    La mano del personal debe mantenerse limpia, y antes de entrar en el sitio de procesamiento, después de la contaminación del baño o mano, lavar la mano inmediatamente.
    Ang kamay ng tauhan ay dapat panatilihing malinis, at bago pumasok sa lugar ng pagproseso, pagkatapos ng palikuran o kamay na polusyon, agad na paghuhugas ng kamay.
    Para instalar el elemento de la bomba, el pistón debe mantenerse extendido parcialmente y tener un ángulo de aproximadamente 30 grados, insertar el pistón en el orificio de la carcasa de la bomba(Ver Dibujo A).
    Upang mai-install ang elemento ng bomba, ang piston ay dapat na panatilihin ang pinalawig na bahagyang at mayroon lamang isang anggulo ng humigit-kumulangna 30 degrees, ipasok ang piston sa bore ng pump housing( Tingnan ang Drawing A).
    Deben mantenerse en un lugar fresco y seco, sin ser.
    Ay dapat na nag-iingat sa mga cool na at dry na lugar, nang hindi.
    Las botellas vacías desde el ácido deben mantenerse en las mismas condiciones.
    Walang-laman na bote mula sa acid ay dapat na nag-iingat sa parehong kundisyon.
    Las uñas deben mantenerse limpias y cortarse regularmente.
    Ang mga kuko ay dapat panatilihing malinis at i-cut regular.
    Los fragmentos deben mantenerse en el agua durante el transporte a los viveros.
    Ang mga fragment ay dapat itago sa tubig sa panahon ng transportasyon sa mga nursery.
    Por lo tanto, la pantalla,la pasta de plata y escobilla de goma deben mantenerse innovadora, cuando la preparación de los requisitos más altos de serigrafía.
    Samakatuwid, ang screen, pilak i-paste at elastikong panlampaso ay dapat na nag-iingat makabagong, kapag ang paghahanda ng mas mataas na mga kinakailangan ng screen sa pagpi-print.
    Mientras que los carbohidratos no son necesariamente algo malo,azúcares refinados deben mantenerse al mínimo.
    Habang carbs ay hindi palaging isang masamang bagay,pino sugars ay dapat na itinatago sa isang minimum.
    Todas las hojas de datos y los datos de control de calidad deben mantenerse para referencia o inspección.
    Lahat ng mga sheet ng data at data ng kalidad ng control ay dapat na panatilihin para sa mga reperensya o inspeksyon.
    Los envases deben mantenerse bien cerrados, en un lugar fresco, seco y bien ventilado.
    Ang mga lalagyan ay dapat manatiling mahigpit na sarado, sa isang malamig na tuyo at maayos na bentilasyon na lugar.
    Las personas que tienen cáncer deben mantenerse alejados de guggul, ya que puede hacer ciertos tipos de cáncer peor.
    Ang mga taong may kanser ay dapat manatili ang layo mula sa guggul, tulad ng ito ay maaaring gumawa ng ilang uri ng kanser mas masahol pa.
    Mga resulta: 30, Oras: 0.0253

    Salita sa pamamagitan ng pagsasalin ng salita

    Nangungunang mga query sa diksyunaryo

    Espanyol - Tagalog