Ano ang ibig sabihin ng DEDO sa Tagalog

• daliri
• finger
• toe

Mga halimbawa ng paggamit ng Dedo sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Toca el dedo en el balón.
Mga taps ng paa sa bola.

Se produce en el punto localizado de un dedo del pie.
Ito ay nangyayari sa naisalokal lugar ng isang daliri ng paa.

Use solo un dedo- toque para volar.
Gumamit lamang ng isang daliri- i-tap upang lumipad.

Acceso seguro y rápido con sólo un dedo deslizar.
Secure at mabilis na pag-access gamit lamang ang isang daliri mag-swipe.

Flick el dedo para golpear la bola.
Pumitik ang iyong mga daliri upang pindutin ang bola.

Peludo enfermera ha su dedo a el pulso.
Mabuhok nars has kanya finger upang ang pulse.

Con el dedo, abra la pequeña pestaña que se ha creado.
Gamit ang iyong daliri buksan ang maliit na tab na nalikha.

Método de entrada: El dedo o el lápiz capacitivo.
Ang pamamaraan ng pag-input: Finger o capacitive pen.

Deslice el pliegue hacia la izquierda con el dedo adentro.
I-slide ang fold sa kaliwa gamit ang iyong daliri sa loob.

Idea de tatuaje de dedo infinito para mujeres.
Finger infinity nga ideya sa tattoo alang sa mga babaye.

Pero Jesús se inclinó y empezó a escribir en el suelo con su dedo.
Datapuwa't yumuko si Jesus, at sumulat ng kaniyang daliri sa lupa.

Corazón, besos y amor dedo tatuaje para damas.
Puso, kisses at pag-ibig tattoo ng daliri para sa mga kababaihan.

Ponga el dedo en la bola y la vuelta a la dirección de su deseo.
Ilagay ang daliri sa bola at i-flip sa direksyon ng iyong kakulangan.

Adaptadores para diferentes puntos de medición, tales como dedo, pierna, pie.
Adapters para sa iba't ibang mga site ng pagsukat, tulad ng daliri, binti, paa.

Luego, empuja tu dedo para reparar tu grupo.
Susunod, itulak ang iyong daliri upang ayusin ang iyong pangkat.

Puede ser difícil encontrar el tratamiento de uñas/ uña hongo dedo derecho.
Maaari itong maging matigas upang mahanap ang tamang mga daliri kuko/ toenail halamang-singaw paggamot.

Dolor al doblar el dedo o estirarlo(estirarlo) hacia arriba.
Sakit kapag baluktot ang daliri ng paa o paghila( stretching) ito paitaas.

Dedo de bloqueo del tope trasero: podría aumentar, con la función de ajuste fino de ida y vuelta.
Backgauge block finger: pwedeng magtaas, may pabalik-balik na fine adjustment function.

Sostenlo ligeramente con un dedo hasta que esté bien entrelazado.
I-hold ito nang basta-basta sa isang daliri hanggang sa mahigpit na magkadugtong.

El dedo de césped puede ser más grave si no se trata, y puede causar problemas graves para el atleta.
Turf toe ay maaaring maging mas seryoso kung kaliwa untreated, at maaaring maging sanhi ng mga seryosong problema para sa mga atleta.

La receta vegetariana contiene las recetas elegidas que hace el dedo que lame los platos.
Vegetarian Recipe ay naglalaman ng pinili recipe na gumagawa ng daliri pagdila pinggan.

Apunta el dedo del pie, levanta un pie y apúntalo hacia abajo.
Ituro ang iyong daliri Tumataas ang isang paa at ituro ito pababa.

El dedo de césped es una lesión en el tejido de las articulaciones y del tejido conjuntivo entre el pie y uno de los dedos de los pies.
Turf toe ay isang pinsala sa joint at nag-uugnay tissue sa pagitan ng mga paa at isa sa mga daliri sa paa.

Amistad tatuar el dedo trae la memoria o lo hace como un recordatorio.
Friendship tattoo ang daliri ay nagdudulot ng memorya o ginagawang ito bilang isang paalala.

El dedo trasero se mueve alrededor de cualquier error dentro de 0.2 mm y puede hacer el ajuste de posicionamiento solo.
Ang back gauge finger ay gumagalaw sa paligid ng anumang error sa loob ng 0. 2 mm, at maaaring gawin ang pag-aayos ng pagpoposisyon nang nag-iisa.

Hay aceites de cada aceite para su dedo para asegurarse de que las partes adecuadas de una planta como ambientadores de aire.
May mga langis ng bawat oil para sa iyong daliri upang masiguro na ang tamang mga bahagi ng isang planta tulad ng air fresheners.

Deslice el dedo y el trazo de arriba hacia abajo para desenrollar el papel.
I-slide ang iyong daliri at stroke mula sa itaas hanggang sa ibaba upang….

El curso ideal de tratamiento para el dolor en el dedo incluye una combinación de medicación, ejercicio, descanso, ingesta de una dieta apropiada y suplementos.
Ang ideal na kurso ng paggamot para sa sakit daliri ay nagsasama ng isang kumbinasyon ng mga gamot, ehersisyo, pahinga, paggamit ng tamang pagkain at supplements.

Para limpiar el dedo del pie infectado, utilice siempre el peróxido de hidrógeno y luego seque con una toalla limpia.
Upang linisin ang mga nahawaang daliri ng paa, laging gumamit ng hydrogen peroxide pagkatapos Pat ito tuyo gamit ang isang malinis na tuwalya.

Remojar o sumergir el dedo del pie infectado en agua tibia durante 15 20 de minutos por lo menos dos a tres veces al día.
Magbabad o ilubog ang mga nahawaang daliri ng paa sa maligamgam na tubig para 15 20 sa minuto ng hindi bababa dalawa hanggang tatlong beses sa isang araw.