Ano ang ibig sabihin ng DESPLAZAMIENTOS sa Tagalog S

Pangngalan
commuting
desplazamientos
journeys
viajes
desplazamientos
pag-aalis
eliminación
eliminar
desplazamiento
quitar
deshidratación
remoción
despegue
deposición
tamizar

Mga halimbawa ng paggamit ng Desplazamientos sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

{-}
    Artículos sobre"los desplazamientos en bicicleta"- Spanish.
    Artikulo tungkol sa" bike commuting"- Filipino.
    Cada miembro del Equipo Base se autofinancia en sus desplazamientos.
    Ang bawat miyembro ng Base Team ay naninindigan sa kanilang mga paggalaw.
    Al principio, habrá sólo dos desplazamientos en cualquier dirección por día.
    Sa simula, magkakaroon lamang ng dalawang journeys sa alinmang direksyon sa bawat araw.
    Los desplazamientos por carretera es conocida por sus altas emisiones de carbono, y los coches de la batería operada son difíciles y caros de contratar.
    Road biyahe ay kilalang-kilala para sa kanyang emissions mataas na carbon, at baterya pinapatakbo cars ay mahirap at mahal na upa.
    Ahora sólo tiene que planificar sus desplazamientos por la ciudad.
    Ngayon mo lamang upang planuhin ang iyong mga paglalakbay sa paligid ng lungsod.
    Ellos duraron semanas de desplazamientos y escuchar en la oficina con cancelación de ruido activa al tratar de concentrarse en la escritura.
    Sila ay tumagal para sa linggo ng commuting at pakikinig sa opisina na may ingay-kinakansela aktibong habang sinusubukang upang tumutok sa pagsusulat.
    La crisis ha provocado enormes sufrimientos, desplazamientos y migraciones.
    Ang krisis ay nag-trigger ng napakalaking paghihirap, pag-aalis at migration.
    Via Toledo se hizo famoso como consecuencia de los desplazamientos del Gran Tour en los siglos y gracias a 18 y 19 canciones napolitanas, en el que se menciona con frecuencia.
    Via Toledo naging bantog bilang resulta ng Grand Tour journeys sa ika-18 at ika-19 siglo at salamat sa Nepolitano kanta, na kung saan ito ay nabanggit madalas.
    Un tren es el medio ambiente, especialmente los trenes eléctricos que son alimentados por energías renovables yla oferta desplazamientos libres de carbono.
    Isang tren ay environment friendly lalo elektrikong tren na pinapagana ng renewable enerhiya atnag-aalok carbon-free journeys.
    El tiempo de viaje dentro de Bélgica son rápidos con los desplazamientos entre, principales ciudades que toman 20 minutos a una hora.
    Journey beses sa loob ng Belgium ay mabilis na may journeys sa pagitan ng, pangunahing lungsod paglalaan 20 minuto sa isang oras.
    Tengo un 8 y un niño de 3 años y tenemos una media de más de 700 millas al año en la moto,la mayoría de que, en los desplazamientos hacia y desde la escuela.
    Mayroon akong isang 8 at isang 3 taong gulang at average namin ang higit sa 700 milya sa isang taon sabike, karamihan ng mga na sa pamasahe papunta at mula sa paaralan.
    Para aquellos de ustedes teniendo en cuenta los desplazamientos en bicicleta, lo obvio primer paso más importante, está consiguiendo realmente una bicicleta.
    Para sa mga ka-alang bike commuting, halata, pinaka-mahalagang unang hakbang ay ang aktwal na pagkuha ng isang bike.
    Incluso si se conoce como una escuela, vídeo y correo electrónico a través de Internet, o por lo que toma la forma de aprender de PDF, Japón,en el coche de la casa o en sus desplazamientos desde cualquier parte del mundo, puede aprender a su propio ritmo.
    Kahit na ito ay tinukoy bilang isang paaralan, video at mga e-mail sa Internet, o kaya ginagawa namin ang form na ito upang matuto sa pamamagitan ng PDF,Japan, sa kotse ng bahay o commuting in mula sa kahit saan sa mundo, maaari kang matuto sa sarili mong bilis.
    A continuación, definimos un tamaño de clase de desplazamientos de tres pisos, la optimización de la gama de conducción a velocidad constante.
    Pagkatapos ay tinukoy namin ang laki ng pagkakasunud-sunod ng tatlong yugto ng pag-aalis, na nag-optimize ng awtonomiya ng sasakyan sa tuluy-tuloy na bilis.
    Los desplazamientos de las Damas a cualquier Hotel y hora del día o la noche, dentro de Barcelona y Madrid, o ciudad de residencia de la chica, no supone ningún coste extra, ya incluido en las tarifas.
    Ang pag-aalis ng Ladies sa anumang hotel at oras ng araw o gabi, sa Barcelona at Madrid, o lungsod ng paninirahan ng mga batang babae, walang gastos, na kasama sa mga rate.
    Para ahorrar tiempo, gastar dinero y mejorar los desplazamientos diarios para todos.
    Info kalsada upang makatipid ng oras, gas pera,at pagbutihin ang pang araw-araw commuting para sa lahat.
    Los gastos del desplazamientos al domicilio, oficina, segunda residencia,etc. dentro de las ciudades de Madrid, Barcelona, o ciudad que resida la escort, están incluidos en la aportación tarifas.
    Ang mga gastos ng paglalakbay sa bahay, opisina, pangalawang bahay, atbp sa loob ng lungsod ng Madrid, Barcelona, o lungsod na namamalagi sa pag-escort, ay kasama sa mga rate ng kontribusyon.
    Viajar por Europa en tren es uno de los más bellos, desplazamientos escénicos y culturales en el mundo.
    Naglalakbay Europa sa pamamagitan ng tren ay isa sa mga pinakamagagandang, nakamamanghang at kultural na journeys sa mundo.
    Muy recomendable para desplazamientos de las escorts residentes en Barcelona a Madrid y viceversa, aunque las citas tienen que ser para duraciones de varias horas, depende de cada escort aceptar una propuesta teniendo en cuenta la duración de la cita.
    Lubos na inirerekomenda para sa pag-aalis ng mga residente escort Barcelona sa Madrid at sa kabaligtaran, bagaman ang panipi ay dapat na para sa tagal ng ilang oras, depende sa bawat pag-escort tanggapin ang isang panukala nang isinasaalang-alang ang tagal ng appointment.
    Para la tubería con diámetro≤300mm, es capaz de hacer los orificios en T,los orificios circulares y los desplazamientos de línea centex en diferentes posiciones para las tuberías.
    Para sa pipe na may diameter≤300mm, nagagawa nitong gawin ang mga butas ng katangan,pabilog na butas at mga offset na linya ng centex ng iba't ibang mga posisyon para sa mga tubo.
    La máquina está equipada con control hidráulico eléctrico, desplazamientos del deslizador ajustables libremente y avance lento, semiautomático, criterio de funcionamiento automático conveniente para la prueba y el ajuste del módulo.
    Ang makina ay nilagyan ng hydraulic electric control, madaling iakma ang mga paglalakbay sa slider at inching, semi-automatic, automatic operating criterion na maginhawa para sa pagsubok ng module at pag-aayos.
    La Comisión Europea ha anunciado una ayuda humanitaria de más de 44 millones para ayudar a las personas necesitadas en Asia Sudoccidental y Central,que continúan afrontando las consecuencias de años de conflictos y desplazamientos, así como de los desastres naturales recurrentes.
    Ang European Commission ay inihayag humanitarian assistance ng higit sa € 44 milyong upang makatulong sa mga taong nangangailangan sa Timog-Kanluran at Gitnang Asya,na patuloy na harapin ang mga kahihinatnan ng mga taon ng salungatan at pag-aalis, pati na rin pabalik-balik na natural na kalamidad.
    Algunas escorts disponen de vehículo propio para los desplazamientos, en estos casos el coste del desplazamiento es mucho más económico que si fuera en taxi.
    Ang ilang mga escort May sariling kotse para sa commuting, sa mga kasong ito ang gastos ng paglalakbay ay mas mura kaysa sa kung ito ay sa isang taxi.
    Desplazamientos en trenes de alta velocidad, las escorts estarían encantadas en viajar en el AVE, y acudir al Hotel en la localidad donde se encuentre usted, es una forma ágil, cómoda y puntual de organizar un desplazamiento de la escort que desee, a un coste razonable.
    Displacements sa mataas na bilis ng tren, ang escorts ay delighted upang maglakbay sa AVE, at pumunta sa Hotel sa bayan kung saan ikaw ay, ay isang mabilis, maginhawa at napapanahong paraan upang ayusin ang isang shift ng escort na gusto mo, sa isang gastos makatwirang.
    En consecuencia, podemos dudar de la eficacia del sistema en los desplazamientos urbanos(2/ 3 km de hecho durante la vida útil de un coche) y, por tanto, que el sistema de la ciudad hace una diferencia significativa.
    Bilang resulta, maaari naming pag-alinlangan ang kahusayan ng sistema sa mga paglalakbay sa lunsod( 2/ 3 ng km na isinasagawa sa panahon ng buhay ng isang kotse) at upang ang sistema ng lungsod ay gumawa ng isang makabuluhang pagkakaiba.
    La pantalla está cubierto de una hoja de Gorilla Glass, como la mayor parte de la competencia, pero la línea ThinkPad tiene una historia de hacer un esfuerzo adicional en las pruebas contra la humedad, vibraciones y golpes mecánicos, lo que significa que debe hacerfrente a las sacudidas de todos los días y se abre paso de los desplazamientos.
    Ang screen ay sakop sa isang sheet ng Gorilla Glass, tulad ng karamihan sa mga kumpetisyon, ngunit ang ThinkPad linya ay may isang kasaysayan ng pagpunta sa dagdag na milya sa pagsubok laban sa kahalumigmigan, panginginig ng boses at mechanical shock,na nangangahulugang ito ay dapat makaya sa araw-araw na jolts at jostles ng commuting.
    Los transbordadores de larga distancia más grandes están en los cruceros de efecto, con gigantes como las cubiertas que ofrece 13 Silja Europa apilados llena de tiendas, restaurantes, spas, saunas,etc. rutas más largas son casi siempre programados para navegar durante la noche,para que llegue fresco a seguir los desplazamientos requeridos a menudo largos en los países escandinavos.( Más información…).
    Ang mas malaki pang-distansya mga ferry ay may bisa cruise ships, na may behemoths tulad ng Silja Europa nagtatampok 13 decks isinalansan puno ng mga tindahan, restaurant, spa, sauna at iba pa Ang mas mahahabang mga ruta ay halos palaging naka-iskedyul na upang maglayag sa panahon ng gabi,kaya dumating ka sariwa sa ipagpatuloy ang madalas na mahaba journeys kinakailangan sa Scandinavia.( Karagdagang impormasyon…).
    Conocer acontecimientos nuevos innovadores en el campo del desplazamiento forzado.
    Alamin ang tungkol sa makabagong mga bagong pangyayari sa larangan ng sapilitang pag-aalis.
    Se tienen que sumar los gastos de desplazamiento de la escort?
    Ang mga ito ay upang idagdag ang gastos ng paglalakbay ng escort?
    La rueda de captura puede limitar el desplazamiento axial del tambor.
    Ang catch wheel ay maaaring limitahan ang ehe pag-aalis ng drum.
    Mga resulta: 30, Oras: 0.0259

    Nangungunang mga query sa diksyunaryo

    Espanyol - Tagalog