Mga halimbawa ng paggamit ng
Directiva
sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
Cumple con la directiva RoHS.
Sumusunod sa RoHS Directive.
Debe haber reuniones anuales de la Junta Directiva.
Dapat mayroong mga Taunang Pagpupulong ng Lupon ng mga Direktor.
Chamber Systems requiere- PED- Directiva de equipos a presión.
Kinakailangan ng Chamber Systems- PED- Directive ng Kagamitang Pang-presyon.
Apache2.2 más tarde, AddDefaultCharset valor predeterminado de esta directiva no lo es.
Apache2. 2 mamaya, AddDefaultCharset default na setting na ito ng direktiba ay hindi.
Directory de la directiva es un ejemplo. Por favor, cambie si es necesario.
Directory sa direktiba ay isang halimbawa. Mangyaring baguhin kung kinakailangan.
Conformidad con la directiva RoHS.
Pagsunod sa RoHS direktiba.
La Directiva también especifica otros controles para trabajar en las distintas zonas. Éstas incluyen.
Tinutukoy din ng Directive ang iba pang mga kontrol para sa pagtatrabaho sa iba't ibang mga zone. Kabilang dito ang.
Conoce a nuestro equipo y junta directiva.
Kilalanin ang aming koponan at board of directors.
Suprimió el secreto bancario y adoptó la directiva antilavado de dinero de la UE ATAD, dice Scicluna.
Binawi nito ang lihim ng bangko at pinagtibay ang EU anti-money laundering directive ATAD, sabi ni Scicluna.
Consulte más nuevo sin leer Casi todo el hábitat positivo en 2020,2010 Directiva/ 31/ UE!
Tingnan ang pinakahuling mensahe na hindi nabasa Lahat ng malapit-positibong tirahan sa2020, direktiba 2010/ 31/ EU!
La directiva de mayo 8 2003(2003/ 30/ CE) para promover el uso de biocarburantes u otros combustibles renovables en el transporte.
Ang 8 May 2003 directive( 2003/ 30/ EC) upang itaguyod ang paggamit ng mga biofuels o iba pang mga renewable fuels sa transportasyon.
A continuación se presenta una explicación de las normas ATEX e IECEx, las marcas,la clasificación, la directiva y las diferentes zonas.
Narito ang isang paliwanag ng mga pamantayan ng ATEX at IECEx, mga marka,pag-uuri, direktiba at iba't ibang mga zone.
Directiva 27 2003 octubre(2003/ 96/ CE) se reestructura el régimen comunitario de imposición de los productos energéticos y de la electricidad.
Ang 27 October 2003 na direktiba( 2003/ 96/ EC) na muling pagbubuo ng balangkas ng Komunidad para sa pagbubuwis ng mga produkto ng enerhiya at kuryente.
El producto Proactol está medicamente certificado ysu eficacia está demostrada bajo la Directiva de Dispositivos Médicos 93/42/EEC.
Ang Proactol produkto ay isang certified na medikal na aparatona may kaligtasan at bisa tasahin sa ilalim ng Medical Device direktiba 93/ 42/ EEC.
El logo de CE marcado cumple con Directiva Europea 2006/ 42/ EC del Parlamento Europeo y del consejo sobre maquinaria y enmienda Directiva 94/ 16/ EC(c).
Ang marka ng CE na minarkahan ay sumusunod sa European Directive 2006/ 42/ EC ng European Parliament at ng konseho sa makinarya at pagbabago Direktang 94/ 16/ EC( c).
El GDPR reemplaza marco jurídico de protección de datos actual de la UE desde 1995(comúnmente conocida comola“Directiva de protección de datos”).
GDPR Ang pumapalit kasalukuyang data na proteksyon legal framework ng EU mula sa 1995(karaniwang kilala bilang ang" Data Protection Directive").
La Directiva de protección de datos requiere la transposición a las legislaciones nacionales miembros de la UE, lo que llevó a una ley de protección de datos paisaje fragmentado de la UE.
Ang Data Protection Directive kinakailangan transposisyon sa EU Member pambansang batas, na humantong sa isang fragmented EU data na proteksyon batas landscape.
Se denominó DSEAR(Regulación de Sustancias Peligrosas y Atmósferas Explosivas de 2002),e implementó tanto la ATEX como la Directiva de Agentes Químicos(98/ 24/ EC).
Ito ay tinawag na DSEAR( Ang Mga Dangerous Substance at Explosive Atmospheres Regulation ng 2002),at ipinatupad ang parehong ATEX at ang Chemical Agents Directive( 98/ 24/ EC).
La Directiva señala también(línea 20) que para ciertos tipos de maquinaria con un factor de riesgo más elevado es deseable un procedimiento de certificación más estricto.
Sinasabi din ng Directive( linya 20) na para sa ilang mga uri ng makinarya na may mas mataas na panganib na kadahilanan, isang mas matibay na pamamaraang pamamaraan ay kanais-nais.
Navegando por el sitio de la nueva planta para soportar el artículo anterior,me encontré con este editorial sobre la famosa ayuda directiva o malus en los vehículos.
Habang nagsu-surf sa site ng Usine Nouvelle upang suportahan ang artikulo sa itaas,nakita ko ang editoryal na ito tungkol sa sikat na direktiba ng tulong o malus sa mga sasakyan.
Es esta Directiva, favorable para el desarrollo de HVB, lo que pone Francia Fuera de la ley con el artículo 265-ter del Código de Aduanas que se Recementación ligeramente modificado.
Ito ang direktiba na ito, na kanais-nais sa pag-unlad ng HVB, na naglalagay sa France Outlaw na may artikulo sa code ng kaugalian 265-ter bagaman ang isang ito ay bahagyang binago.
Tengo un CMakeLists para un objetivo de biblioteca estática que se incluye utilizando la directiva add_subdirectory() en el archivo CMakeLists de nivel superior.
Mayroon akong isang CMakeLists para sa isang static na target ng library na nakukuha kasama ang paggamit ng add_ subdirectory() na direktiba sa pinakamataas na lebel ng file ng CMakeLists.
Interactúe de manera profesional y efectiva con clientes, socios comerciales, equipo de personal de PCE,Comité Asesor de Ciudadanos y la Junta Directiva.
Magtatag at mapanatili ang epektibong, propesyonal na pakikipag-ugnayan sa mga customer, mga kasosyo sa komersyal, koponan ng kawani ngPCE, Komite ng Advisory ng Mamamayan, at Board of Directors.
Directiva de protección de datos" significa la Directiva 95/ 46/ EC sobre la protección de las personas con respecto al procesamiento de datos personales y sobre la libre circulación de dichos datos;
Data Protection Protocol" ay nangangahulugang Direktiba 95/ 46/ EC sa proteksyon ng mga indibidwal tungkol sa pagproseso ng personal na data at sa libreng kilusan ng naturang data;
Coffdale ha dicho que varios de los exalumnos adinerados de la escuela, incluido uno de los amigos cercanos de Trump,ejercen mucha presión sobre la junta directiva de la escuela en el proceso.
Sinabi ni Coffdale na ang ilan sa mayaman alumni ng paaralan, kabilang ang isa sa mga malapit na kaibigan ni Trump,ay nagbigay ng maraming presyon sa board of directors ng paaralan sa proseso.
(Código de Privacidad), que implementa la Directiva 95/ 46/ CE relativa a la protección de datos personales, y la Directiva 2002/ 58/ CE relativa a la protección de datos personales en las comunicaciones electrónicas.
( Privacy Code), na nagpapatupad ng Directive 95/ 46/ EC ukol sa pangangalaga ng personal na data, at Directive 2002/ 58/ EC sa pangangalaga ng personal na data sa electronic na komunikasyon.
El informe concluye que los resultados de plomo, mercurio, cadmio, cromo,bifenilo y difeniléter fueron consistentes con la directiva de la UE 11 años en el uso de sustancias restringidas, y no se detectaron los resultados de la muestra 001.
Ang ulat na concluded na ang mga resulta ng lead,mercury, kadmyum, kromo, biphenyl, at diphenyl ether ay pare-pareho sa 11-taong EU directive sa paggamit ng restricted sangkap, at ang mga resulta ng sample 001 ay hindi nakita.
Por último, para llegar a la etapa de comercialización, combustible EEG debe estar sujeto a todos los procedimientos relativos a la puesta a consumo de un nuevo combustible,incluyendo la notificación a las autoridades europeas de conformidad con la Directiva 83/ 189.
Panghuli, upang maabot ang yugto ng commercialization, EEG gasolina ay sasailalim sa lahat ng mga pamamaraan tungkol sa release para sa pagkonsumo ng isang bagong fuel,kabilang ang abiso sa European awtoridad alinsunod sa 83/ 189 Directive.
Finotek prueba la válvula de descarga del cartucho DBD una por una según la Directiva del equipo 97/ 23/ EC antes de la entrega, cada válvula debe probarse a una presión más alta casi 15% -30% que su propio máximo.
Finotek sumusubok DBD cartridge relief balbula nang paisa-isa bilang bawat Equipment Directive 97/ 23/ EC bago ang paghahatid, ang bawat balbula ay kailangang masuri mas mataas na presyon halos 15% -30% kaysa sa kanilang sariling max.
Finotek prueba la válvula de alivio del cartucho DBD una por una según la Directiva de equipos 97/ 23/ EC antes de la entrega, cada válvula debe probarse a una presión más alta, casi 15% -30% que su propia máxima.
Ang Finotek ay sumusubok ng DBD cartridge relief valve isa-isa ayon sa bawat Directive ng Kagamitan 97/ 23/ EC bago ang paghahatid, ang bawat balbula ay kailangang masuri ang mas mataas na presyon ng halos 15% -30% kaysa sa kanilang sariling max.
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文