Ano ang ibig sabihin ng DISPUESTOS sa Tagalog

• handang
• nakaayos
• gustong
• nais
• isagawa
• payag
• inayos

Mga halimbawa ng paggamit ng Dispuestos sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Estamos siempre dispuestos a escuchar.
Kami ay laging masaya na marinig.

Dispuestos alrededor del centro de muebles tapizados.
Nakaayos sa paligid ng sentro ng upholstered furniture.

Ellos están dispuestos a acercarse a Dios.
Sila ay pumapayag na lumapit sa Dios.

Lo que otros líderes estatales o los políticos están dispuestos a tan humilde en Suecia?
Ano ang iba pang mga lider ng estado o pulitiko ay handang kaya abang sa Sweden?

Estamos dispuestos a satisfacer los requisitos del proyecto!
Kami ay handa na upang masiyahan ang iyong mga kinakailangan sa proyekto!

Estarán más que dispuestos a ayudarlo.
Magiging mas handa sila sa pagtulong sa iyo.

Estamos 100% dispuestos e interesados en crecer con nuestros clientes juntos.
Kami ay 100% handa at kawili-wiling sa lumaki sa aming bawat kliyente magkasama.

Será útil para otros clientes dispuestos a comprar el producto.
Makakatulong ito sa ibang mga customer na handang bumili ng produkto.

Estamos dispuestos a satisfacer sus necesidades de filtración y lubriacant!
Kami ay handa na upang masiyahan ang iyong pagsasala at lubriacant kinakailangan!

¿Dónde están los misioneros urbanos dispuestos a ir a otra parte?
Nasaan ang mga urban missionaries handa upang pumunta sa ibang lugar?

Profesores dispuestos una serie de metódicas libros de texto para los estudiantes.
Professors isagawa ang isang bilang ng mga sistema text-libro para sa mga mag-aaral.

Los israelitas y los filisteos estaban dispuestos, ejército contra ejército.
At ang Israel at ang mga Filisteo ay nakahanay na sa pagbabaka, hukbo laban sa hukbo.

Estamos siempre dispuestos a Coorporate y tienen negocios juntos a través de nuestro.
Kami ay laging handa na coorporate at magkaroon ng negosyo sama-sama sa pamamagitan ng aming….

El precio de la oferta es el precio máximo que un comprador o los compradores están dispuestos a pagar por un activo subyacente.
Ang presyo na bid ay ang maximum na presyo na ang isang mamimili o mga mamimili ay gustong bayaran para sa isang nakapailalim na asset.

Estamos dispuestos a cooperar con los socios nacionales y extranjeros para nuestro futuro mejor.
Kami ay handang tumulong sa domestic at sa ibang bansa mga kasosyo para sa aming mga mas mahusay na hinaharap.

Organizar 30 x 20yrd cuadrícula de juego con jugadores dispuestos en cada uno de los conos 4 y dos jugadores centrales.
Ayusin ang 30 x 20yrd naglalaro ng grid na may mga manlalaro na nakaayos sa bawat isa sa 4 cones at dalawang manlalaro na sentro.

Estos están dispuestos en orientación opuesta a sus vecinos inmediatos(por ejemplo, como se encuentra en corindón y feldespato).
Ang mga ito ay isagawa sa tapat ng orientation sa kanilang agarang kapitbahay( eg, na matatagpuan sa corundum at feldspar).

Yo, como miembro ordinario de la sociedad, no la lujuria, dispuestos a la revolución, no importa qué tan justo como son.
Ako, bilang isang ordinaryong miyembro ng lipunan, hindi kasakiman, nakaayos sa rebolusyon, hindi mahalaga kung gaano patas ang mga ito.

Los visitantes dispuestos a viajar a la jungla con un guía pueden esperar hermosas cascadas y senderos en la jungla.
Ang mga bisita na gustong maglakbay papunta sa gubat na may gabay ay maaaring asahan na makahanap ng mga magagandang waterfalls at mga landas ng gubat.

Algunos no desean apoyar este tipo de plataforma de marketing, otros proveedores de servicios de cuenta mercante están dispuestos a hacerlo.
Ilan hindi gustong suportahan ang ganitong uri ng marketing platform, Ngunit ibang nagtitinda ay tagapagbigay ng serbisyo ng account ay handang gawin ito.

Más aún, los dos programas están dispuestos a darle informes detallados sobre las actividades de sus jugadores referidos.
Higit pa rito, ang dalawang programa ay handang magbigay sa iyo ng mga detalyadong ulat sa mga aktibidad ng iyong mga manlalaro.

Dispuestos a servir un servicio de primera clase con clientes nuevos y antiguos nacionales y extranjeros de la mano para crear una vida"soleada". Leer más.
Handang magsilbi sa serbisyo ng unang-class na may domestic at dayuhang mga bago at lumang mga mamimili sa kamay upang lumikha ng" sikat ng araw" na buhay. Magbasa nang higit pa.

Estamos en un mundo en el que algunos están dispuestos a vender su conocimiento y su saber para cualquier finalidad y a cualquier precio.
Kami ay nasa isang mundo kung saan ang ilan ay gustong magbenta ng kanilang kaalaman at kaalaman para sa anumang layunin sa anumang presyo.

Los islamistas están dispuestos a hacer cualquier cosa en nombre de sus creencias religiosas, incluyendo la voladura en el aire para matar a los otros.
Ang Islamists ay handang gumawa ng anumang bagay sa pangalan ng kanilang mga relihiyosong paniniwala, kabilang ang pamumulaklak up sa hangin upang patayin ang iba.

Desde la sierra de dientes están uniformemente distribuidos y dispuestos, puede estar seguro de alcanzar ese corte liso y recto en sus materiales de trabajo.
Dahil ang band Nakita ngipin ay pantay-pantay ipinamamahagi at isagawa, maaari mong siguraduhin na makuha na makinis at tuwid hiwa sa iyong mga nagtatrabaho materyales.

En la etapa siguiente están dispuestos en las rodillas de superficie secundarios palma movimientos suaves y empujando movían a lo largo de las superficies exteriores de los muslos hacia la ingle.
Sa susunod na yugto ay nakaayos sa ibabaw tuhod palm side malambot at patulak kilusan inilipat kasama ang mga panlabas na ibabaw ng thighs patungo sa singit.

Los elegantes hoteles con las últimas comodidades alucinantes están dispuestos para acomodar a los clientes en todos los principales destinos turísticos en Odisha.
Ang mga eleganteng hotel na may mga pinakabagong pag-iisip ng pag-iisip ay nakaayos para sa pagtugon sa mga customer sa lahat ng mga nangungunang destinasyon ng turista sa Odisha.

Monasterio de Pedralbes atrae a los visitantes dispuestos a abandonar el corazón de la ciudad con el fin de experimentar las zonas menos que visites.
Pedralbes Monastery aakit ng mga bisita nais na mag-iwan sa gitna ng lungsod upang makaranas ng mas kaunting mga nalibot na lugar.

Esto muestra que ambos programas están dispuestos a ayudarlo con sus inquietudes, especialmente que los canales de soporte están abiertos 24/ 7.
Ito ay nagpapakita na ang parehong mga programa ay nais na tulungan ka sa iyong mga alalahanin, lalo na ang mga channel ng suporta ay bukas 24/ 7.

Tienes millennials que son súper abiertos y dispuestos a compartir y quieren congelar sus huevos, pero no necesariamente pueden permitírselo.
Mayroon kang mga millennial na sobrang bukas at nais na ibahagi at nais nilang i-freeze ang kanilang mga itlog, ngunit maaaring hindi nila ito kayang bayaran.