Ano ang ibig sabihin ng EQUIVALE sa Tagalog

• ay katumbas
• equates

Mga halimbawa ng paggamit ng Equivale sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Creemos, lo que equivale a.
Naniniwala kami na ito ay tumutugon sa.

Si un euro equivale a un dólar estadounidense.
Kung ang isang euro ay katumbas ng isang US dollar.

Ofrece el estándar de la industria de 200mg en cada porción, lo que equivale a alrededor de 2 tazas de café negro.
Nag-aalok ito ang pamantayan sa industriya ng 200mg sa bawat serving, na kung saan ay katumbas ng tungkol sa 2 tasa ng kape barako.

Todo esto combinado equivale a visitantes del sitio más felices que continuarán regresando una y otra vez.
Ang lahat ng pinagsama na ito ay katumbas ng mas maligayang mga bisita sa site na patuloy na babalik ulit.

La fibra láser es extremadamente eficiente, equivale a muy bajo consumo de energía.
Ang Fiber Laser ay lubhang mahusay, katumbas ng napakababang paggamit ng kuryente.

Una GDU equivale aproximadamente a 1.5 MCU, y un fuerte suplemento de bromelina tendrá al menos 2,000 MCU o 1,200- 1,333 GDU por dosis de bromelina.
Ang isang GDU ay katumbas ng tungkol sa 1. 5 MCU, at may isang malakas na suplemento ng bromelain hindi bababa sa 2, 000 MCU, o 1, 200- 1, 333 GDU bawat dosis ng bromelain.

Una escala más grande no equivale a mejores resultados.
Ang mas malaking sukat ay hindi katumbas ng mas mahusay na mga resulta.

Un típico mastica corriente 8.5 Mbps a través de unos 60 megabytes de datos por minuto, lo que equivale a 3.6 GB por hora.
Ang isang tipikal na 8. 5 Mbps stream chews sa pamamagitan ng tungkol sa 60 megabytes ng data sa bawat minuto, na kung saan ay katumbas sa 3. 6 GB sa bawat oras.

Mg de extracto de hoja de Neem en polvo equivale a 800 mg de hojas de Neem en polvo.
Mg ng pulbos Neem dahon Extract ay katumbas ng 800 mg ng pulbos Neem dahon.

Por último, la sustitución de la tarjeta gráfica quemada en su ordenador portátil sólo es posible con la sustitución de la placa principal, lo que equivale a adquirir una nueva.
Sa wakas, kapalit ng nasunog na graphics card sa iyong laptop ay posible lamang sa pamamagitan ng pagpapalit sa mga pangunahing board, na kung saan ay katumbas ng pagkuha ng bago.

Apoye a su escuela informándose y entendiendo que SAFE no equivale solo a las personas expuestas sexualmente.
Suportahan ang iyong paaralan sa pamamagitan ng kaalaman at pag-unawa na ang SAFE ay hindi katumbas ng lamang ang nakalantad na sekswal.

Hace Gelasio' condena de estos libros equivale al rechazo del bautismo y el arrepentimiento, después, o tiene que ver más con una cuestión de carácter de Tertuliano?
Sinusuportahan ba Gelasius' pagbabawal sa paggamit ng mga aklat na halaga sa pagtanggi ng binyag at pagsisisi, pagkatapos, o ang ginagawa nito upang makagawa ng higit pa sa isang tanong ng mga karakter Tertullian ni?

El MayoClinic recomienda no más de 400mg de cafeína por día, lo que equivale a tazas 3 4-8oz de café o pastillas de cafeína 2.
Ang MayoClinic inirekomenda ng hindi hihigit sa 400mg ng kapeina bawat araw, na kung saan ay katumbas ng 3 4-8oz tasa ng kape o 2 caffeine pills.

Mostrar respeto equivale a mostrar el amor, así como no tratar a su pareja con respecto realidad significa expresar su desaprobación, su falta de confianza o aceptación.
Ipinapakita ang paggalang ay katumbas sa pagpapakita ng pagmamahal, tulad ng hindi pagpapagamot ng iyong kasosyo na may paggalang aktwal na nangangahulugang pagpapahayag ng iyong hindi pag-apruba, ang iyong kawalan ng tiwala o pagtanggap.

La gente ha visto estos videos más de mil millones de 25, lo que equivale a un promedio de vistas de 12,000 por video de gato.
Napanood ng mga tao ang mga video na ito nang higit sa 25 bilyong beses, na katumbas ng isang average ng 12, 000 na pagtingin sa bawat video ng pusa.

Usted querrá seguir las instrucciones de dosificación que se encuentran en su contenedor de suero de leche(la mayoría de las marcas incluyen una bola que equivale a un tamaño de la porción).
Makikita mo nais na sundin ang mga pagtuturong dosage na natagpuan sa iyong lalagyan ng patis ng gatas( karamihan sa mga tatak isama ang isang scoop na equates sa isang sukat serving).

El incumplimiento de esta política en todos los casos no equivale a una renuncia de los derechos de los propietarios de este sitio web.
Ang pagkabigong ipatupad ang patakarang ito sa bawat pagkakataon ay hindi halaga sa isang pagwawaksi ng mga karapatan ng mga may-ari ng website na ito.

Es importante tener en cuenta que los ecosistemas de carbono azul contienen más de una reserva de carbono, que cuando se suman equivale a la reserva total de carbono.
Ref Mahalagang tandaan na ang asul na carbon ecosystem ay naglalaman ng higit sa isang carbon pool, na kapag idinagdag ang magkasama, ay katumbas ng kabuuang carbon stock.

Esperar a que se carguen las páginas equivale a esperar en filas en el centro comercial, y los compradores de 2019 no quieren hacer nada con él.
Ang paghihintay para sa mga pahina upang mai-load ay katumbas ng paghihintay sa mga linya sa mall, at ang mga mamimili ng 2019 ay walang gustong gawin ito.

Un ejemplo de esto sería la frase bíblica"estás muerto en tus pecados" que equivale a"tus pecados te han separado de tu Dios".
Ang isang halimbawa nito ay ang parirala sa Kasulatan na" ikaw ay patay sa iyong mga kasalanan" na katumbas ng" ang iyong mga kasalanan ay humiwalay sa iyong Diyos.

Lo que esto equivale por usted, nuestro jugador valioso, es una experiencia inigualable, incomparable en línea de lotería que le dejará sin preocupaciones o inquietudes sobre su información personal se vea comprometida en ningún momento- todo lo que queda para usted que preocuparse es de que de su Loterías internacionales favoritos que le gustaría celebrar.
Ano ito equates ito para sa iyo, ang aming mga pinapahalagahang player, ay isang walang katulad, walang kapantay na karanasan sa online lottery Iyon ay iniwan mo na walang mag-alala o alalahanin tungkol sa iyong personal na impormasyon na nakompromiso sa anumang punto- lahat ng na natitira para sa iyo upang mag-alala tungkol ay kung alin sa iyong paboritong internasyonal lottery gusto mong pumasok sa.

Sin embargo, algunas etiquetas de la piel pueden alcanzar el tamaño de hasta 2 pulgadas de diámetro, lo que equivale a un higo de tamaño respectivamente.
Gayunman, ang ilang mga tag ng balat ay maaaring magtamo ng laki ng hanggang sa 2 pulgada sa diameter equaling ng isang igos sa laki ayon sa pagkakabanggit.

La Actualizar listas La opción de menú actualizará todas las listas de lectores, esto equivale a seleccionar el botón"Actualizar listas del servidor" en la Configuración, que actualiza la base de datos local con los datos más recientes.
Ang I-update ang Mga Listahan Ang opsyon ng menu ay mag-a-update ng lahat ng mga listahan ng mga mambabasa, ito ay katumbas ng pagpili sa pindutang" I-update ang mga Listahan mula sa Server" mula sa Setup, na ina-update ang lokal na database sa pinakabagong data.

Entregamos una máquina que proporciona corte y tolerancias de calidad con una pequeña pérdida de productividad entre trabajos, lo que equivale a mayores inversiones de retorno.
Naghahatid kami ng isang makina na nagbibigay ng pagkakaputol at pagpapahintulot na may kaunting pagkawala ng produktibo sa pagitan ng mga trabaho, na katumbas ng mas mataas na pamumuhunan sa pagbalik.

¿Pensaría que retener estos datos astronómicos vitales de nosotros que señalan el año de la destrucción de Jerusalén equivale a"retener fragmentos de información que podrían cambiar la percepción" que tenemos sobre 607 a. C. y 1914 CE?
Sa palagay mo ba, ang pagtigil sa mahalagang mahahalagang datos ng astronomya sa amin na tinutukoy ang taon ng pagkawasak ng Jerusalem ay“ pinipigilan ang mga impormasyong maaaring magbago ng pang-unawa” mayroon tayong mga 607 BCE at 1914 CE?

ProLab cafeína potencia máxima es de una forma sencilla y potente píldora de cafeína que ofrece 200mg de cafeína por porción, lo que equivale a alrededor de 2 vasos de ocho onzas de café.
ProLab Caffeine Maximum Potency ay isang simple at mahusay na tableta caffeine aalok 200mg ng kapeina bawat paghahatid, kung saan ay katumbas ng tungkol sa 2 walong-onsa tasa ng kape.

Las sesiones se ofrecen quincenalmente en el Hospital de la Universidad de Croydon, por lo que la sesión cinco equivale a aproximadamente 10 semanas a partir de la consulta.
Ang mga sesyon ay inaalok tuwing dalawang linggo sa Croydon University Hospital kaya ang limang session ay katumbas ng humigit-kumulang na 10 na linggo mula sa konsultasyon.

De hecho, aquí están algunas de las estrategias que los jugadores describen el uso con el fin de ganar más puntos, lo que equivale a recoger datos más valiosos(Tuite et al. 2011).
Sa katunayan, narito ang ilan sa mga estratehiya na ang mga manlalaro inilarawan gamit upang kumita ng mga puntos, na kung saan ay katumbas ng pagkolekta ng higit pang mahalagang data( Tuite et al. 2011).

Si usted se encuentra siendo particularmente sensibles a la cafeína y los estimulantes en general, no temer porque Optimind sólo contiene 75 mg de cafeína por cápsula, lo que equivale aproximadamente a una moderadamente fuerte taza de café.
Kung nakita mo ang iyong sarili sa pagiging partikular na sensitibo sa kapeina at stimulants sa pangkalahatan, huwag kang matakot dahil Optimind naglalaman lamang 75 mg ng kapeina bawat capsule, na kung saan ay tinatayang katumbas ng isang Katamtamang malakas na tasa ng kape.

Para entender la escala estaba pasando, yo diría que en los últimos meses, las operaciones de exportación e importación en los EE.UU. cayeron en un 20-30%, el consumo de electricidad en China se redujo en un 7,5%, lo que equivale a la caída del PIB en un 10%, ya que esta cifra es en general, a la zaga.
Upang maunawaan ang scale ang nangyayari, gusto kong sabihin na sa nakalipas na buwan, i-export-import operasyon sa US ay nahulog sa pamamagitan ng 20-30%, ang koryente consumption sa Tsina nahulog sa pamamagitan ng 7. 5%, na kung saan ay katumbas ng GDP pagkahulog ng 10%, dahil ito figure ay sa pangkalahatan ay pagkahuli sa likod.