Ano ang ibig sabihin ng ESFUERZOS sa Tagalog

• mga pagsisikap
• mga pagsusumikap
• endeavors

Mga halimbawa ng paggamit ng Esfuerzos sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Todos mis esfuerzos nunca fueron desperdiciados con ellos.
Lahat ng aking mga pagsisikap ay hindi nasayang sa kanila.

VATFraud:"Es hora de intensificar los esfuerzos", dicen Cuentas de la UE.
VATFraud: 'Oras sa hakbang up pagsusumikap', sabihin EU Auditors.

Realizan tres esfuerzos en la meta con un servicio de cada posición.
Gumagawa sila ng tatlong pagsisikap sa layunin na may isang serbisyo mula sa bawat posisyon.

Nuestros médicos siguen ejerciendo todos los esfuerzos para asegurar, h….
Ang aming mga doktor dapat umanong ipagpatuloy ang bawat pagsusumikap upang masiguro, h….

Por favor, haga esfuerzos para impulsar este tipo de máquinas.
Mangyaring gumawa ng mga pagsusumikap upang itulak ang mga uri ng machine.

Educación: ayuda a reconocer, reconocer y apoyar los esfuerzos para tratar la enfermedad.
Edukasyon: Tumutulong sa pagkilala, pagkilala at pagsuporta sa mga pagsisikap sa pagharap sa sakit.

Matt Romney dirige los esfuerzos de diseño de ingeniería eléctrica en Skydrop.
Pinangunahan ni Matt Romney ang mga pagsusumikap sa disenyo ng electrical engineering sa Skydrop.

Mientras EFAs por sí solo no le ayudará a ganar peso, que puede ser muy beneficiosa para sus esfuerzos de ejercicio.
Habang EFAs nag-iisa ay hindi makatulong sa iyo makakuha ng timbang, maaari silang lubos na kapaki-pakinabang para sa iyong mga pagsisikap exercise.

Kinsta quiere centrar todos sus esfuerzos en el soporte en línea.
Nais ni Kinsta na ituon ang lahat ng mga pagsisikap nito sa online na suporta.

Y por último pero no menos importante, este suplemento tiene por objeto proporcionar un impulso significativo a los esfuerzos de la quema de grasa.
At huling ngunit hindi bababa sa, ito suplemento ay inilaan upang magbigay ng isang makabuluhang mapalakas sa anumang taba burning endeavors.

Así que todos nuestros esfuerzos son para garantizar esto. Y lo hemos hecho.
Kaya ang lahat ng aming pagsisikap ay upang matiyak ito at ginawa namin ito.

Para los físicos, la filosofía es un campo totalmente diferente, otro silo de conocimientos, que sostiene ninguna relevancia para sus esfuerzos.
Upang physicists, pilosopiya ay isang ganap na magkaibang mga patlang, isa pang silo ng kaalaman, na pagpipigil ng kaugnayan sa kanilang mga pagsusumikap.

Reunión de información para apoyar los esfuerzos de adaptación de la comunidad.
Pagtitipon ng impormasyon upang suportahan ang mga pagsusumikap sa pagbagay ng komunidad.

Griggs también dirigió los esfuerzos de ventas y de marketing estratégico para el nuevo Amway Center, que abrió sus puertas en octubre 2010.
Griggs din nakadirekta strategic benta at marketing mga pagsusumikap para sa bagong Amway Center, na binuksan sa Oktubre 2010.

Los alimentos picantes como el jalapeño ofrecen una amplia variedad de beneficios para la salud, Y puede ser beneficioso para los esfuerzos de desintoxicación.
Spicy pagkain tulad ng jalapeno nag-aalok ng isang malawak na iba't-ibang mga benepisyo sa kalusugan, At maaaring maging kapaki-pakinabang para sa mga pagsusumikap detox.

¡Así que la verdadera figura de todos los esfuerzos de la organización de JWs son los cristianos 10,000 en los últimos años 50!
Kaya ang tunay na tayahin para sa lahat ng mga pagsisikap ng JWs Org ay 10, 000 mga Kristiyano sa huling 50 taon!

Nuestros servicios a sus necesidades prevalecen, lo que necesita, ofrecemos lo que, a su satisfacción es la dirección de nuestros esfuerzos.
Aming mga serbisyo sa iyong mga pangangailangan mangingibabaw, kung ano ang kailangan mo, nagbibigay kami ng kung ano, sa iyong kasiyahan ay ang direksyon ng aming mga pagsusumikap.

Ella está emocionada de usar sus experiencias en los esfuerzos para abogar por la justicia racial en el condado de Marin.
Siya ay nasasabik na gamitin ang kanyang mga karanasan sa mga pagsisikap na magtaguyod para sa katarungan ng lahi sa Marin County.

Por sus esfuerzos, fue nominado por la Academia Internacional de Ciencias de Tecnología Sobresaliente del Año y aparece en"Barcos futuro" del Discovery Channel.
Para sa kanyang mga pagsusumikap, siya ay hinirang ng International Academy of Sciences para sa Natitirang Teknolohiya ng Taon at itinatampok sa Discovery Channel" Future barko".

Un buen suplemento EFA puede ayudar a mejorar sus esfuerzos en el gimnasio, mientras que acortar su tiempo de descanso entre sesiones;
Ang isang mabuting EFA suplemento ay maaaring makatulong sa iyo na mapabuti ang iyong mga pagsusumikap sa gym, habang ang pagpapaikli ng iyong oras ng pahinga sa pagitan ng mga session;

Queremos agradecer a los miembros de la Comisión Federal para la Seguridad Vial y los grupos de trabajo por sus esfuerzos y contribuciones a este informe.
Hangad naming pasalamatan ang mga miyembro ng Federal Road Safety Commission o mga grupo ng nagtatrabaho para sa kanilang mga pagsisikap at kontribusyon sa ulat na ito.

De regreso en los Estados Unidos, reanudó sus esfuerzos para construir un mundo líder en la escuela de estadística matemática en Berkeley.
Bumalik sa Pilipinas, siya resumed kanyang mga pagsusumikap na bumuo ng isang world-nangungunang paaralan ng matematika statistics at Berkeley.

En general, cualquier mecanismo de trabajo sueña con graves dificultades en muchos esfuerzos, pero al mismo tiempo se compromete a apoyar a los amigos.
Sa pangkalahatan, ang anumang mga nagtatrabaho mekanismo pangarap na malubhang problema sa maraming mga pagsusumikap, ngunit sa parehong oras ay nangangako upang suportahan ang mga kaibigan.

Para más información sobre los esfuerzos para revisar la Regla Común, véase Evans(2013), Council(2014), Metcalf(2016), y Hudson and Collins(2015).
Para sa karagdagang sa mga pagsisikap upang baguhin ang Common Rule, tingnan Evans( 2013), Council( 2014), Metcalf( 2016), at Hudson and Collins( 2015).

Dissemination Partners acuerdo para proporcionar los registros de los esfuerzos de distribución de nuevo a SelfMade Health Network a efectos de información.
Dissemination Partners sumasang-ayon na magbigay ng mga tala ng mga pagsisikap pamamahagi balik SelfMade Health Network para sa mga layunin ng pag-uulat.

Debido a la limitaciones de tratamiento térmico, Los esfuerzos de investigación se centran en las alternativas no térmicos, como la radiación de microondas, calefacción por infrarrojos, ultrafiltración y ultrasonicación.
Dahil sa ang ang mga limitasyon ng init paggamot, magsaliksik ng mga pagsisikap na magpokus sa di-thermal alternatibo, tulad ng mga microwave radiation, infrared pagpainit, ultrafiltration at Ultrasound.

Dijeron que sí a mi potencial y me pusieron a cargo de los esfuerzos de prevención del VIH/ SIDA en los campus universitarios y en las plataformas nacionales.
Sinabi nila oo sa aking potensyal, na inilagay ako sa singil sa mga pagsisikap sa pag-iwas sa HIV/ AIDS sa mga kampus sa kolehiyo at sa mga pambansang plataporma.

Contiene información de antecedentes sobre los esfuerzos del Condado, documentos de educación general sobre CCE y recursos útiles e información de contacto.
Naglalaman ito ng impormasyon sa background sa mga pagsisikap ng County, pangkalahatang mga dokumento sa edukasyon sa CCE, at mga kapaki-pakinabang na mapagkukunan at impormasyon sa pakikipag-ugnay.

Traducir la investigación en la generación de conocimiento a través de esfuerzos de difusión que incluyen publicaciones, presentaciones y enfoques basados en los medios.
Isalin ang pananaliksik sa henerasyon ng kaalaman sa pamamagitan ng mga pagsisikap sa pagpapakalat kabilang ang mga pahayagan, mga pagtatanghal, at mga diskarte sa media batay.

Pero si desea obtener una mejor tasa de comisión que coincida con sus esfuerzos de comercialización, considere el programa de afiliados de Betstreak como la mejor opción.
Ngunit kung nais mong makakuha ng mas mahusay na rate ng komisyon na tumutugma sa iyong mga pagsusumikap sa pagmemerkado, isaalang-alang ang programang Affiliate ng Betstreak bilang mas mahusay na pagpipilian.