Ano ang ibig sabihin ng EXISTENTES sa Tagalog

• umiiral
• kasalukuyang

Mga halimbawa ng paggamit ng Existentes sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Paso 5: Definiendo y analizando las condiciones existentes.
Hakbang 5: Pagtukoy at pag-aralan ang umiiral na mga kondisyon.

Las lectinas existentes en el ajo silvestre no son dañinas.
Ang umiiral na mga aralin sa ligaw na bawang ay hindi nakakapinsala.

No reforzar las desigualdades de género existentes(género neutral).
Huwag palakasin ang umiiral na mga pagkakapantay-pantay ng kasarian( Gender Neutral).

Estructura de los resultados existentes(lista de los motores ya modificados y sus resultados).
Istraktura ang umiiral na mga resulta( ilista ang naka-modify na engine at ang kanilang mga resulta).

Centro de perfiles de color- Utiliza perfiles existentes y seleccionables.
Mga profile ng Kulay- Gumagamit ng umiiral at napiling mga profile.

Ahora, hemos personal de 1.600 existentes, incluyendo 25 técnicos superiores, 46 técnicos de grado medio, 10 especialistas en calidad.
Ngayon, kami ay umiiral na kawani ng 1600, kabilang ang 25 senior technicians, 46 intermediate grade technician, 10 kalidad ng mga espesyalista.

Intento de corregir las desigualdades de género existentes(Sensible al género).
Pag-usapan upang matubag ang mga umiiral na mga pagkakapantay-pantay ng kasarian( Gender Sensitive).

Para las carnes comercial ofrece un procesamiento de Hielscher sistemas industriales, Que se puede integrar fácilmente en las líneas de procesamiento existentes.
Para sa mga komersyal na karne processing Hielscher nag-aalok mga sistema ng pang-industriya, na maaaring madaling isinama sa umiiral na linya ng pagproseso.

El grupo legal verifica los acuerdos existentes o recientemente concluidos.
Sinusuri ng legal na pangkat ang umiiral o kamakailan-lamang na mga kasunduan.

Una herramienta útil para descargar los controladores y actualizar los existentes.
Driver Ang isang kapaki-pakinabang na tool upang i-download ang mga driver at i-update ang mga umiiral na.

Esto a su vez aumenta la capacidad de los digestores existentes y reduce los costes de eliminación.
Naman ito nadaragdagan ang kakayahan ng kasalukuyang digesters at binabawasan ang gastos ng pagtatapon.

Los usuarios existentes de Selenium que necesitan personalizar y mejorar sus pruebas automatizadas a través de secuencias de comandos.
Ang mga umiiral na mga gumagamit ng Selenium na kailangang i-customize at mapahusay ang kanilang mga awtomatikong pagsusulit sa pamamagitan ng scripting.

El reactor de ultrasonidos se puede adaptar fácilmente a las instalaciones existentes, mejorando la extracción de algas.
Ang Ultrasound reaktor ay madaling retrofitted sa kasalukuyang mga pasilidad, pagpapabuti ng algae bunutan.

Se estima que las instalaciones existentes producen ingresos brutos de$ 15-25M anualmente en función de la ubicación, el tamaño de las instalaciones y las densidades de población.
Ang kasalukuyang mga pasilidad ay tinatantya upang makabuo ng kabuuang kita ng$ 15-25M taun-taon batay sa lokasyon, laki ng pasilidad at densidad ng populasyon.

La aplicación permite a los agentes inmobiliarios existentes comercializar sus propiedades.
Binibigyang-daan ng app ang mga umiiral na mga ahente ng real estate na i-market ang kanilang mga ari-arian.

Los sistemas ultrasónicos industriales de Hielscher para aplicaciones de lixiviación son confiables y robustos y se pueden integrar fácilmente en las plantas de reciclaje existentes.
Hielscher ni pang-industriya ultrasonic system para sa mga leaching application ay maaasahan at matatag at maaaring madaling isinama sa umiiral na halaman ng recycling.

Se trató de simplificar y perfeccionar las teorías existentes y presentarlos desde nuevas perspectivas.
Siya ang nag-aambag sa simple at pinuhin ang umiiral na mga theories at sa kasalukuyan ang mga ito mula sa mga bagong perspectives.

Uzbekistán requiere intercambios para mantener filiales en el país y los intercambios deben cumplir con las regulaciones financieras existentes de Uzbekistán.
Ang Uzbekistan ay nangangailangan ng palitan upang mapanatili ang mga subsidiary sa bansa at ang mga palitan ay dapat sumunod sa umiiral na mga regulasyon sa pinansya ng Uzbekistan.

Abordar problemas gramaticales o estructurales existentes para mejorar su confianza en la cara y la audiencia en línea en usted.
Pag-address sa umiiral na mga isyu sa gramatika o istruktura upang mapabuti ang iyong online na mukha at tiwala ng madla sa iyo.

La tarjeta de Wiegand fue vista como una mejora sobre las tarjetas de banda magnética existentes que podían ser fácilmente reescritas.
Ang kard ng Wiegand ay nakita bilang pagpapabuti sa mga umiiral na mga card ng mag-stripe na maaaring muling maisulat.

La instalación y el reequipamiento en las líneas de proceso existentes pueden realizarse fácilmente, ya que nuestros extractores ultrasónicos pueden integrarse sin grandes modificaciones.
Pag-install at retro aakma sa kasalukuyang proseso linya madaling magagawa habang ating ultrasonic extractors maaaring isinama nang walang malaking pagbabago.

Mire alrededor de su casa para ver si una de sus plantas existentes sería más feliz en su dormitorio, a continuación, pasar allí!
Tumingin sa paligid ng iyong bahay upang makita kung ang isa sa iyong umiiral na mga halaman ay magiging happier sa iyong kwarto, pagkatapos ay ilipat ito doon!

Evaluar las prácticas de manejo existentes(por ejemplo, cómo afectan a hombres y mujeres, migrantes, comunidades indígenas) y capacidad científica.
Tayahin ang umiiral na mga kasanayan sa pamamahala( halimbawa, kung paano nakakaapekto ang mga ito sa mga kalalakihan at kababaihan, mga migrante, mga katutubong komunidad) at kapasidad sa siyensya.

El transportador en espiral LSS puede resolver los problemas existentes en la placa mediana de acero y obtener el transportador raspador de plástico.
Maaaring malutas ng LSS Spiral Conveyor ang mga problemang umiiral sa plate medium na bakal at makuha ang conveyor ng plastic scraper.

Acuerdo con las condiciones médicas existentes si tienes condiciones médicas existentes como alergias o asma, es importante tratar o administrarlos tanto como sea posible.
Pakikitungo sa kasalukuyang medikal na mga kondisyon kung ikaw ay may kasalukuyang medikal na mga kondisyon gaya ng allergy o hika, ito ay mahalaga upang matrato o mamahala sa kanila hangga 't maaari.

Un"motor de rueda eléctrica" que se adapta a los vehículos existentes y permite asistencia en la propulsión y recuperación de la energía de frenado.
Isang" electric wheel motor" na nakikibagay sa umiiral na mga sasakyan at nagpapahintulot sa tulong sa pagpapaandar at pagbawi ng enerhiya ng pagpepreno.

El rendimiento de los algoritmos de compresión de datos existentes a menudo se utiliza como una estimación aproximada de la entropía de un bloque de datos.
Ang pagganap ng umiiral na algorithm compression data ay madalas na ginagamit bilang isang magaspang pagtatantya ng entropy ng isang bloke ng data.

Es fundamental reducir o gestionar tantas amenazas locales existentes que afectan los arrecifes de coral en su área antes de implementar la restauración.
Mahalaga na mabawasan o mapamahalaan ang maraming umiiral na mga banta sa lokal na nakakaapekto sa mga coral reef sa iyong lugar bago ipinatupad ang pagpapanumbalik.

Constantemente se añaden nuevos juegos de casino llamativos, y los existentes actualizados con características adicionales escalofriantes por lo que nunca se aburren.
Marangya bagong games casino ay patuloy na idinagdag, at mga umiiral na-update na may dagdag na tinik-tingling tampok upang hindi mo na makakuha ng nababato.

Es importante tener en cuenta que los premios federales existentes continuarán regidos por los términos y condiciones bajo los cuales se otorgaron hasta que se modifiquen.
Mahalagang tandaan na ang mga umiiral na mga parangal ng Pederal ay patuloy na pamamahalaan ng mga tuntunin at kundisyon kung saan sila ay iginawad hanggang sa susugan.