Ano ang ibig sabihin ng FUE UNO sa Tagalog

ay isa
es uno
tiene una
ay isang comune
es una comuna siciliana
fue uno

Mga halimbawa ng paggamit ng Fue uno sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

{-}
    La doctrina del sábado fue uno de los temas cismáticos debatidos en las conferencias de Albany.
    Ang Sappada ay isang comune sa lalawigan ng Belluno sa bansang Italya.
    Y al entrar en la casa de Felipe el evangelista, quien fue uno de los siete, nos quedamos con él.
    At sa pagpasok namin sa bahay ni Felipe na evangelista, na naging isa sa pitong, nanatili kaming kasama niya.
    Yu Pan fue uno de los 6 miembros fundadores del equipo de PayPal y fue el primer empleado en YouTube.
    Si Yu Pan ay isa sa 6 na miyembro ng team na nagtatag ng PayPal at ang unang empleyado sa YouTube.
    Y el campamento de Nicanor fue aplastado, y él mismo fue uno de los primeros muertos en la batalla.
    At ng kampamento ng Nicanor nabugbog, at siya mismo ay kabilang sa mga unang napatay sa labanan.
    Trakai fue uno de los principales centros del Gran Ducado de Lituania y el castillo llevó a cabo una gran importancia estratégica.
    Trakai ay isa sa mga pangunahing sentro ng Grand dukado ng Lithuania at ang kastilyo gaganapin mahusay madiskarteng kahalagahan.
    Por supuesto, esto no cambia nada al hecho de que Grothendieck fue uno de los aritméticos más profundos del siglo XX.
    Siyempre hindi ito nagbabago sa katotohanan na ang Grothendieck ay isa sa mga pinaka malalim na arithmeticians ng ika-20 siglo.
    Fue uno de esos momentos que me hace darme cuenta de lo corta que es la vida y las cosas que doy por sentadas. Como respirar.
    Ito ay isa sa mga panahong iyon na nagpapaalam sa akin kung gaano ang maikling buhay at ang mga bagay na ibinibigay ko para sa ipinagkaloob. Tulad ng paghinga.
    El Distrito de Gozo y Comino fue uno de los seis distritos estadísticos de la República de Malta.
    Ang San Genesio ed Uniti ay isang comune sa lalawigan ng Pavia sa bansang Italya.
    Fue uno de los profesores más eminentes en Italia durante 40 años y atrajo a estudiantes procedentes de todos los países, a quienes alentó con la paciencia y la nobleza.
    Siya ay isa sa mga pinaka-mataas professors sa Italya para sa 40 taon at attracted mga mag-aaral mula sa lahat ng mga bansa, kanino siya hinihikayat na may pagtitiis at kadakilaan.
    Otros héroes del desierto siguen siendo desconocidos:Jerome fue uno de aquellos a quienes se dice: Ustedes son la sal de la tierra;
    Iba pang mga bayani ng disyerto mananatiling hindi kilala:Jerome ay isa sa mga kanino ito ay sinabi: Kayo ang asin ng lupa;
    Entonces fue uno de los sacerdotes que habían sido llevados cautivos de Samaria y habitó en Betel. Él les enseñó cómo debían reverenciar a Jehovah.
    Sa gayo'y isa sa mga saserdote na kanilang dinala mula sa Samaria ay naparoon at tumahan sa Beth-el, at tinuruan sila kung paanong sila'y marapat na matakot sa Panginoon.
    La alquimia se mantuvo viva gracias a hombres como Nicolas Flamel,digno de mención sólo porque fue uno de los pocos alquimistas que escribieron en estos tiempos difíciles.
    Ang alkimiya ay napalawig tulad ni Nicolas Flamel,na nabantog lamang dahil isa siya sa mga kaunting manunulat noong kapanahunang iyon.
    Como mencionamos, el ajedrez fue uno de sus primeros encuentros con los rompecabezas y se mantuvo un interés durante toda su vida.
    Bilang namin na nabanggit, chess ay isa sa kanyang unang encounters sa mga puzzle at ito ay nanatili ng isang interes sa kabuuan ng kanyang buhay.
    De todos modos, el abuelo Singapur(un primo de mi abuelo paterno)era muy aficionado a mi padre, quien fue uno de los primeros graduados de la Universidad de esa parte de Kerala.
    Gayon pa man, Singapore Grandpa( isang pinsan sa aking ama lolo)ay lubos na hibang na hibang ng aking ama, na naging kabilang sa mga unang nagtapos mula sa University bahaging iyon ng Kerala.
    Nature's Way fue uno de los primeros fabricantes en implementar la verificación Tru-ID, lo que garantiza que la información en la etiqueta sea precisa y auténtica.
    Ang Way ng Kalikasan ay isa sa mga unang tagagawa na nagpapatupad ng pagpapatunay ng Tru-ID, na nagsisiguro na ang impormasyon sa label ay tumpak at tunay.
    En 1901 se desempeñó como Presidente de la Sección A de la Asociación Británica para su reunión de Glasgow, entonces,desde 1902 hasta 1914, fue uno de los Secretarios de la Asociación Británica.
    Sa 1901 nagsilbi siya bilang Pangulo ng Section A ng British Association nito para sa mga pulong sa Glasgowat pagkatapos, 1902-1914, siya ay isa sa mga Secretaries sa British Association.
    Elche fue uno de los primeros restaurantes en Barcelona para especializarse en arroces y paellas platos, y se refiere a menudo como el"templo para los amantes de la paella".
    Elche ay isa sa mga unang restaurant sa Barcelona upang magpakadalubhasa sa bigas at paella pinggan, at ay madalas na tinutukoy bilang ang" templo para sa paella lovers".
    Tal vez su contribución más significativa, sin embargo,fue el hecho de que abogó por el enfoque continental para el cálculo y fue uno de los primeros en Gran Bretaña para hacerlo.
    Marahil ang kanyang pinaka-makabuluhang kontribusyon, gayunman,ay ang katunayan na siya advocated ang Continental diskarte sa calculus at noon ay isa sa mga unang sa Britain na gawin ito.
    Davison fue uno de un cuarteto de los recién llegados, incluyendo Barbara Hershey, Richard Thomas y Catherine Burns cuando hizo su debut cinematográfico en Last Summer en 1969.
    Davison ay isa ng isang apatan ng mga bagong dating na kabilang ang Barbara Hershey, Richard Thomas, at Catherine Burns kapag ginawa niya ang kanyang pelikula pasinaya sa Huling Summer sa 1969.
    Viaja en el tiempo a medida que pierde a sí mismo en medio de la arquitectura romana asombrosa,acueductos antiguos y edificios medievales en una ciudad que fue uno de la capital del Imperio Romano: Tarragona.
    Travel bumalik sa oras na mawala mo ang iyong sarili sa gitna ng kahanga-hanga architecture Roman,sinaunang aqueducts at medyebal gusali sa isang lungsod na iyon ay isa sa kabisera ng Roman Empire: Tarragona.
    Fue uno de los miembros fundadores de la Sociedad Química de Cambridge, pero había intereses más amplios que incluso las matemáticas y la química para que él también estudió la física, la astronomía y la botánica.
    Siya ay isa sa mga founder ng mga miyembro ng Cambridge kimikal Society ngunit may mas malawak na interes kaysa sa kahit matematika at para sa kimika siya din-aral ng physics, astronomy, at karunungan tungkol sa mga halaman.
    Al principio, las celebraciones del aniversario de BUID Su Excelencia, RichardMakepeace, entonces embajador británico en los EAU comentó que Buid fue uno de los desarrollos más interesantes en las relaciones EAU-Reino Unido hemos visto desde hace muchos años.
    At BUiD's first anniversary celebrations His Excellency, Richard Makepeace,pagkatapos British Ambassador sa UAE commented na buid ay isa sa mga pinaka-nakakasabik na developments sa UAE-UK relasyon nakita natin para sa maraming taon.
    En junio de 2011, Terra Nova fue uno de los ocho galardonados en la categoría Most Exciting New Series en los Critics' Choice Television Awards, votados por los periodistas que había visto los pilotos. La serie estuvo en espera de una renovación durante varios meses.
    Sa Hunyo 2011, ang Smash ay isa sa walong mga tumangap ng" Most Exciting New Series" na kategorya sa Critics Choice Television Award, bumoto ang mga mamamahayag na nakakita na ng pangunang palabas.
    El Antonov An-225 Mriya("el sueño" en ucraniano) es un avión jumbo de transporte, que fue producido en la URSS(República Socialista Soviética de Ucrania)y recibió como nombre en clave de la OTAN"cosaco"(An-124 fue uno de"Cóndor").
    Ang Antonov An-225 Mriya(" ang panaginip" sa Ukrainian) ay isang transportasyon jumbo sasakyang panghimpapawid, kung saan ay ginawa sa USSR( Soviet Socialist Republic sa Ukraine) atnatanggap bilang isang pangalan code para sa NATO" Cossack"( An-124 ay isa sa" Condor").
    Este trabajo sobre las funciones de una variable compleja fue uno de los primeros en examinar la teoría general de las funciones analíticas, en particular, su tesis de la labor general que figura por primera vez en singularidades.
    Ito gumagana sa mga pag-andar ng isang komplikadong variable ay ang isa sa mga unang upang suriin ang pangkalahatang teorya ng analytic function, partikular na sa kanyang tesis na ang unang pangkalahatang trabaho sa singularities.
    El primer capítulo es introducir cambios fundamentales en el cálculo, la segunda es el tesoro de las variaciones en Computacional multiplicaciones y divisiones, y el tercero,escrito en colaboración con Shih Chung-Yung, que fue uno de sus amigos, es Fundamentos de las aplicaciones de las matemáticas.
    Ang unang kabanata ay pangunahing mga pagbabago sa pagkalkula, ang pangalawa ay computational-yaman para sa mga pagkakaiba-iba sa multiplications at Divisions, at ang third,nakasulat sa pakikipagtulungan sa Shih Chung-yung na noon ay isa sa kanyang mga kaibigan, ay Fundamentals ng mga aplikasyon ng matematika.
    SlotJar Teléfono SlotsCasino con 5 bono de registro libre fue uno de los más calientes nuevo casino teléfono comunicados en 2015, seguido rápidamente por 205 bono de bienvenida de Casino Lucks y con sabor a fruta de la ranura ningún depósito 5 ranuras móviles libres.
    SlotJar Telepono SlotsCasino sa£ 5 libreng signup bonus ay isa sa mga hottest bagong phone casino release sa 2015, Sinundan sa pamamagitan ng matulin Lucks Casino's £205 welcome bonus at Slot Fruity walang magdeposito ng£ 5 libreng mobile slots.
    Michael fue uno de los fundadores principales de la Asociación Nacional de Funcionarios de Diversidad en Educación Superior(NADOHE), uno de los fundadores de la Asociación de Directores Académicos en Jefe(ACAO) y uno de los fundadores de la Asociación para el Avance Mundial. de Universidades y Colegios(AGAUC) para los cuales actualmente se desempeña como Presidente.
    Michael ay isa sa mga pangunahing tagapagtatag ng National Association of Diversity Officers sa Mas Mataas na Edukasyon( NADOHE), isa sa mga founder ng Association of Chief Academic Officers( ACAO), at isa sa mga founder ng Association para sa Global Advancement ng mga Unibersidad at Kolehiyo( AGAUC) na kung saan siya ay kasalukuyang nagsisilbing Pangulo.
    Second Harvest of Silicon Valley fue uno de los primeros bancos de alimentos en el país en adoptaruna Política de Alimentos y Bebidas Saludables para aumentar la cantidad de alimentos ricos en nutrientes que brindamos a las personas a las que servimos, y disminuir los artículos no saludables como dulces y bebidas que contienen azúcar.
    Ang Pangalawang Pag-aani ng Silicon Valley ay isa sa mga unang bangko ng pagkain sa bansa na magpatibay ng isang Healthy na Pagkain at Inumin na Patakaran upang madagdagan ang dami ng mga pagkaing mayaman sa nutrisyon na ibinibigay namin sa mga taong pinaglilingkuran namin, at binawasan ang mga hindi malusog na item tulad ng kendi at inuming naglalaman ng asukal.
    Jacob(II) Bernoulli era uno de los hijos de Johann(II) Bernoulli.
    Jacob( II) Bernoulli ay isa sa mga anak ng Johann( II) Bernoulli.
    Mga resulta: 72, Oras: 0.032

    Salita sa pamamagitan ng pagsasalin ng salita

    Nangungunang mga query sa diksyunaryo

    Espanyol - Tagalog