Ano ang ibig sabihin ng HÁBITAT sa Tagalog

• tirahan
• habitat
• tahanan

Mga halimbawa ng paggamit ng Hábitat sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Hábitat para la humanidad.
Habitat for Humanity.

Este oso tenía que moverse a su hábitat natural.
Kailangang gumala ang bear na ito sa kaniyang natural na tahanan.

A veces utilicé el hábitat para su posible, debes mantenerlo alejado.
Minsan ginamit ko ang tirahan para sa kanilang posibleng dapat mong itago.

Consulte más nuevo sin leer la ley Loppsi 2 contra el chico Yurt hábitat luz?
Tingnan ang pinakahuling mensahe na hindi nabasa Batas Loppsi 2 laban sa light habitat na uri ng Yurt?

Consulte más nuevo sin leer hábitat compacto y portátil.
Tingnan ang pinakahuling mensahe na hindi nabasa Nomadic at autonomous habitat.

Su hábitat son las orillas fangosas o poco encharcadas en ambientes de agua dulce.
Ang pagtatakdang ito ng mga ásido at beis ay naglilimita sa mga sustansiyang natutunaw sa tubig.

Determinando la sensibilidad de las especies/ hábitat/ comunidad a la acidificación del océano;
Pagtukoy ng species/ habitat/ sensitivity ng komunidad sa pag-aasid ng karagatan;

Si un hábitat es desfavorable para la sedimentación de corales, el reclutamiento no tendrá éxito.
Kung ang isang tirahan ay hindi nakapipinsala sa pag-aayos ng mga korales, hindi magiging matagumpay ang pangangalap.

Por supuesto, tanto la destrucción del hábitat tiene lugar cuando se crea una de estas minas.
Siyempre, marami pagkawasak ng tahanan ay nangyayari kapag ang isa sa mga mina ay nilikha.

Los hábitats críticos incluyen desove, alimentación y áreas de reproducción, áreas de hábitat de peces juveniles y fuentes larvales.
Kabilang sa mga kritikal na tirahan ang pamamayani, pagpapakain, at pag-aanak, mga lugar ng habitat ng mga isda ng juvenile, at mga mapagkukunan ng larva.

Estas bayas a menudo se cultivan en su hábitat natural y ofrecen la más alta potencia.
Ang mga berries ay madalas na lumago sa kanilang natural na tahanan at nag-aalok ang pinakamataas na kapangyarihan.

El sustrato de establecimiento constituye tanto un"vehículo" para llevar los corales bebés hasta el arrecife como también el hábitat inicial del coral.
Ang settlement substrate ay bumubuo ng parehong 'sasakyan' upang maihatid ang mga coral ng sanggol sa isang reef pati na rin ang unang tirahan ng coral.

Consulte más nuevo sin leer Hábitat, un edificio de estilo de vida en todas las escalas.
Tingnan ang pinakahuling mensahe na hindi nabasa Habitat, isang paraan ng pamumuhay upang bumuo sa lahat ng mga antas.

Los factores estresantes ecológicos y antropogénicos pueden debilitar la resiliencia de las pesquerías saludables(por ejemplo, contaminación, sobreexplotación, pérdida de hábitat, cambio climático).
Ang mga ekolohiya at anthropogenic stressors ay maaaring makahadlang sa katatagan ng malusog na pangisdaan( halimbawa, polusyon, overharvesting, pagkawala ng tirahan, klima pagbabago).

Osos- centenarios, en su hábitat natural, en buenas condiciones, pueden vivir hasta 30 años!
Bears- centenarians, sa kanilang natural na tahanan, sa ilalim ng magandang mga kundisyon, maaari bagang mabuhay ng hanggang sa 30 taon!

¿Cómo se darían cuenta los personajes de que vivían en un hábitat rotativo con solo tecnología medieval?
Paano matutuklasan ng mga character na nakatira sila sa isang nakapaligid na tirahan na may lamang medyebal na tech?

Los bosques primitivos proveen un hábitat para tres cuartas partes de la biodiversidad del planeta, es decir, de toda la vida en la Tierra.
Pangunahing kagubatan, nagbibigay kanlungan sa 3/ 4 ng biodiversity sa planeta, ibig sabihin nito na ang lahat ng buhay sa mundo.

Los arrecifes de coral cubren menos del 1% del piso del océano, pero proveen un hábitat para miles de especies de peces, moluscos y algas.
Mga coral reefs na bumububong mababa sa 1% ng paanan ng karagatan, pero nagbigay kanlungan sa libo libong species ng isda, mollusks at algae.

Otros visitantes creen que el hábitat tiene propiedades curativas únicas y participa meditación en jardines botánicos.
Ang iba pang mga bisita ay naniniwala na ang tirahan ay may natatanging katangian ng pagpapagaling at nakikilahok pagmumuni-muni sa mga botanikal na hardin.

Una gran cosa creativa que puedes elegir cuando te entintar es tener un hábitat natural donde el león se pueda mezclar.
Ang isang mahusay na creative na bagay na maaari mong piliin kapag ang pagkuha ng inked ay upang magkaroon ng isang natural na tirahan kung saan ang leon ay maaaring timpla.

Desarrollar un mapa de hábitat del arrecife KHFMA, con todas las áreas de arrecife estratificadas en las clases de hábitat descritas anteriormente.
Bumuo ng isang mapa ng tirahan ng KHFMA reef, na ang lahat ng mga reef na lugar ay nakapagpasiya sa mga klase sa tirahan na inilarawan sa itaas.

Una disminución en la cobertura de coral también puede reducir el hábitat para los peces, con implicaciones para las pesquerías basadas en arrecifes.
Ang pagbaba sa coral cover ay maaari ding mabawasan ang tirahan para sa isda, na may mga implikasyon sa mga pangisdaan na nakabatay sa reef.

La mala calidad del hábitat resultante de las algas invasoras y la posterior degradación de los arrecifes también tendrán un menor valor económico(comercial y recreativo) y cultural.
Ang masamang kalidad ng tirahan na nagreresulta mula sa invasive algae at kasunod na pagkasira ng mga reef ay magkakaroon din ng mas mababang ekonomiya( commercial at recreational) at kultural na halaga.

Setas, corteza, flores y castañas son fáciles de encontrar, y el hábitat ideal previstas para los animales en la isla pueden ser fácilmente exploradas.
Mushrooms, mag-upak, bulaklak at mga kastanyas ay madaling hanapin, at ang ideal na tirahan na ibinigay para sa mga hayop sa isla ay madaling ma-explored.

Los materiales deben incluir productos naturales que aumentan los espacios intersticiales para promover la colonización de corales y proporcionar hábitat para los organismos de arrecifes.
Dapat isama ng mga materyales ang mga likas na produkto na nagpapataas ng mga interstitial space upang itaguyod ang kolonisasyon ng mga korales at magbigay ng tirahan para sa mga organismo ng reef.

Campos abiertos, los setos y los humedales proveen hábitat para más de 200 especies de aves, así como de otras especies animales en este parque regional.
Bukas na patlang, hedgerows at wetlands ay nagbibigay ng tirahan para sa higit sa 200 species ng ibon pati na rin ang iba pang mga species ng hayop sa regional park.

Para algunos arqueólogos y geólogos, las pirámides de Bosnia fueron una fuente de consternación, ya que creían que el hábitat es una formación natural llamada Flatironía.
Para sa ilang mga archaeologist at geologist, ang Bosnian pyramid ay isang pinagmumulan ng pangingilabot, na naniniwala na ang tirahan ay isang natural na nagaganap na bituin na tinatawag na Flatirony.

Composición de la biodiversidad: cada hábitat es compatible con una comunidad única, y la mayoría de los animales marinos usan más de un hábitat durante sus vidas.
Komposisyon sa biodiversity: ang bawat tirahan ay sumusuporta sa isang natatanging komunidad, at ang karamihan sa mga hayop sa dagat ay gumagamit ng higit sa isang tirahan sa kanilang buhay.

La vulnerabilidad del cambio climático se refiere a la medida en que una especie, hábitat, comunidad o ecosistema es susceptible a ser dañado por los impactos del cambio climático.
Pagbabago ng klima kahinaan ay tumutukoy sa lawak na kung saan ang isang species, tirahan, komunidad, o ecosystem ay madaling kapitan ng pinsala mula sa mga epekto ng pagbabago ng klima.

Las estrategias de restauración pasiva incluyen acciones de manejo que protegen el hábitat y permiten la recuperación natural y el funcionamiento ecológico mejorado.
Mga diskarte sa pasibo sa pagpapanumbalik isama ang mga pagkilos sa pamamahala na nagpoprotekta sa tirahan at pinapayagan ang natural na pagbawi at pinabuting pagganap ng ekolohiya.