Mga halimbawa ng paggamit ng Incómodo sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
Pero eso no solo es incómodo.
Es tan incómodo como la instancia citada!
Ay bawat bit bilang awkward bilang binanggit pagkakataon!El consumidor va a sudar y sentir muy incómodo.
Consumer ay pawis at pakiramdam napaka hindi komportable.Para algunos puede ser incómodo cuando se lleva guantes o overmitts.
Para decir que alguien que es práctico y conveniente es incómodo y poco práctico.
Upang sabihin na ang isang tao kung sino ang praktikal at Es incómodo para nosotros, que activamente empiezan a buscar: el calor.
Ito ay hindi maginhawa para sa amin, kami ay aktibong magsimulang maghanap: ang init.Por favor, no instalar si se siente incómodo al respecto.* Interfaz de usuario no….
El espacio dado a un pasajero se limita,lo que hace que para un paseo muy incómodo.
Ang espasyo na ibinibigay sa isang pasahero ay limitado,na gumagawa para sa isang napaka-hindi komportablesumakay.En este caso, resulta incómodo definirlo en términos de la distancia recorrida.
Sa kasong ito ito ay naging mahirap upang tukuyin ito sa mga tuntunin ng distansya manlalakbay.Esta condición puede ser muy embarazoso,y puede ser muy doloroso o incómodo en el largo plazo.
Kondisyon na ito ay maaaring maging lubhang nakakahiya,at maaaring maging napaka-masakit o hindi komportable sa katagalan.Puede ser más incómodo, pero si estableces varias contraseñas, te mantendrás protegido.
Maaaring hindi ito masyadong madali, ngunit pananatilihin kang mas ligtas ng pagpili ng maraming password.La infección por hongos en las uñas es muy incómodo y causa dolor si lleva más lejos.
Fungal toenail impeksiyon ay tunay hindi komportable at nagiging sanhi ng sakit kung ang karagdagang ito leads.Puede ser realmente incómodo para socializar con personas que Sudan excesivamente sin ninguna razón.
Ito ay maaaring maging tunay hindi komportable makihalubilo sa mga taong labis na pawis nang walang dahilan.El ciclo de Mensturation ha sido conocido por hacer un montón de mujeres muy incómodo tanto física como emocional.
Mensturation cycle ay kilala sa paggawa ng isang pulutong ng mga ladies tunay hindi komportable sa parehong pisikal at emosyonal.Puede ser incómodo, pero es manejable con productos naturales para el tratamiento de la otitis.
Ito ay maaaring maging hindi komportable, ngunit ito ay mapapangasiwaan sa natural na mga produkto para sa paggamot ng otitis.De salud: a veces puede ser difícil e incómodo tener que esconder a tus canas.
Healthcare Review: kung minsan ay maaari itong maging mahirap at asiwa pagkakaroon na itago ang iyong kulay abong buhok.Dolor: Si queda incómodo con un estímulo que se siente como dolor, comprobar si está infectado.
Sakit: Kung ikaw ay naging hindi komportable sa isang stimuli na nararamdaman tulad ng sakit, suriin kung ikaw ay may impeksyon.Dicho esto, algunas personas reportan distensión abdominal/ calambres, que es temporal,pero puede ser incómodo.
Sa na sinabi, ang ilang mga tao ang ulat bloating/ cramping,na kung saan ay pansamantalang ngunit maaaring maging hindi komportable.Los vuelos comerciales se han vuelto tan incómodo que el entrenador de vuelo puede ser un calvario.
Commercial flight ay naging kaya hindi komportable na lumilipad coach ay maaaring maging isang mahigpit na pagsubok.Será necesario que la inserta en la boca de todos y todas las noches antes de dormir yesto puede ser muy incómodo al principio.
Kailangan mong ipasok ito sa iyong bibig sa bawat at gabi-gabi bago ka matulog atito ay maaaring masyadong discomforting una.Thymus sin síntomas cubren incómodo, efectivo para el tipo de pase médico con adelgazamiento del cabello.
Ang Thymus walang mga sintomas na sumasaklaw sa hindi komportable na epektibo You should never be ashamed to ask for a breakin the tattooing, y usted debe alertar a su artista si se siente mareado o incómodo.
Algunos eventos recientes me han llevado a visitar este tema incómodo-¿por qué nos entristecemos cuando alguien muere?
Ang ilang mga kamakailang mga kaganapan na-prompt sa akin upang muling bisitahin ito hindi komportable paksa- bakit namin magdalamhati kapag may isang taong namatay?Además de ser incómodo porque el olor también puede invitar a depredadores y plagas como ratas, moscas verdes, cucarachas, serpientes.
Bukod sa pagiging hindi komportable dahil ang amoy ay maaari ring mag-imbita ng mga mandaragit at mga peste tulad ng mga daga, berdeng lilipad, mga cockroaches, snakes.Una indicación de que tales reacciones alérgicas están a punto de ocurrir es cuandocomienza a sentirse incómodo en un ambiente cálido.
Isang indikasyon na ang mga naturang reaksiyong alerhiya ay malapit nang maganap ay kapag nagsimula ka ngpakiramdam na hindi komportable sa isang mainit na kapaligiran.Compartir esto es realmente incómodo, pero debemos mostrarle la verdad al público, avisarles y poner siempre sus intereses en primer lugar.
Ang pagbabahagi ng mga ito ay talagang hindi komportable, ngunit kailangan naming ipakita ang katotohanan sa publiko, ipaalam sa kanila, at laging ilagay ang kanilang mga interes muna.Sin embargo, incluso en este escenario una sobrela parte superior, gesto romántico no deseado puede ser incómodo demasiado, Entonces,¿dónde está la línea?
Gayunpaman kahit na sa ganitong sitwasyon ng higit sa tuktok,Esa es una razón muy razonable para sentirse incómodo(aunque admito que puede ser más difícil convencer a un grupo de estudiantes de secundaria de esto que convencerme).
Iyon ay isang napaka-makatwirang dahilan upang maging hindi komportable( bagaman aminin ito ay maaaring maging mas mahirap upang kumbinsihin ang isang grupo ng mga middle schoolers ng ito kaysa ito ay upang kumbinsihin ako).El cuerpo necesita entre 8 y 10 minutos para llegar a la temperatura,pero si el calor se siente incómodo antes, la marcha debe iniciarse antes.
Kailangan ng katawan sa pagitan ng 8 at 10 minuto upang makakuha ng hanggang sa temperatura,ngunit dapat na ang init pakiramdam hindi komportable bago, ang lakad ay dapat na nagsimula nang mas maaga.Una casa sin una sala de estar se ve solitaria e incómodo, probablemente, por lo que nos esforzamos para equipar una sala de este tipo, incluso en un área muy limitada de la vivienda.
Ang isang bahay na walang isang living room na mukhang nag-iisa at hindi komportable, marahil, para nagsusumikap kami upang magbigay ng kasangkapan tulad ng isang room, kahit na sa isang napaka-limitadong lugar ng pabahay.
