Ano ang ibig sabihin ng LECHO sa Tagalog

• kama
• bed
• higaan

Mga halimbawa ng paggamit ng Lecho sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Y al instante aquel hombre fue sanado, y tomó su lecho, y anduvo.
At pagdaka'y gumaling ang lalake, at binuhat ang kaniyang higaan at lumakad.

Él es reprendido con dolor sobre su lecho, y con constante dolor en sus huesos.
Siya nama'y pinarurusahan ng sakit sa kaniyang higaan, at ng palaging antak sa kaniyang mga buto.

RE2 4: 32 Llegó Eliseo a la casa; el niño muerto estaba acostado en su lecho.
At nang si Eliseo ay dumating sa bahay, narito, ang bata'y patay, at nakahiga sa kaniyang higaan.

Unidad de recolección equipada con lecho de corte para recolectar y procesar polvo de metal. 5.
Pag-upo ng kagamitan sa pagtipon ng yunit para sa paggunita at pagproseso ng metal na pulbos. 5.

Este afortunado usurpador fue introducido en el trono y lecho de Os iris”.-(Gibbon).
Ang mapalad na mang-aagaw na ito ay ipinasok sa luklukan at higaan ni Osiris,”( Gibbon).

El sedimento en lecho fluido a estado flotante, su superficie es grado compacto y alta de la bola.
Ang bulitas sa tuluy-tuloy kama sa lumulutang na estado, ibabaw nito ay compact at mataas na antas ng ball.

Impetuoso como las aguas, no serás el principal, por cuanto subiste al lecho de tu padre;
Kumukulong parang tubig na umaawas, hindi ka magtataglay ng kasakdalan, Sapagka't, sumampa ka sa higaan ng iyong ama.

Jehovah lo sustentará en el lecho de dolor. En su enfermedad, tú transformarás su postración.
Aalalayan siya ng Panginoon sa hiligan ng panghihina: iyong inaayos ang buo niyang higaan sa kaniyang pagkakasakit.

Respondióles: El que me sanó, él mismo me dijo: Toma tu lecho y anda.
Nguni't sila'y sinagot niya, Ang nagpagaling sa akin, ang siya ring sa akin ay nagsabi, Buhatin mo ang iyong higaan, at lumakad ka.

Bhishma murió en el lecho de flechas después de varios días de la finalización de la guerra MahAbhArata.
Si Bhishma ay namatay sa higaan ng mga arrow pagkatapos ng ilang araw ng pagkumpleto ng digmaang MahAbhArata.

Lesión repetida a los dedos de los pies puede dar lugar a una ruptura en la superficie de la uña que cubre el lecho de la uña.
Paulit-ulit na pinsala sa toes ay maaaring humantong sa isang break sa nail plate na sumasaklaw sa nail bed.

Barra de agujas Las agujas de acero se insertan en el lecho de agujas, las partes pueden ser reemplazadas cuando se rompen.
Needle Bar Ang bakal karayom ay nakapasok sa karayom kama, ang mga bahagi ay maaaring papalitan kapag nasira.

Se depende tanto de la densidad de las partículas de polvo y la disposición espacial de las partículas en el lecho de polvo.
Ito ay depende sa kapwa ang pulbos kahit bahagyang densidad at ang spatial arrangement ng mga particle sa kama ng pulbos.

Clavos malolientes donde la uña infectada puede desprendido del lecho de la uña, por lo que es maloliente y dolorosa.
Smelly kuko kung saan ang impeksyon ng kuko ay maaaring mag-iba mula sa iyong kuko kama, na ginagawang mas mabaho at masakit.

Resultados de la filtración de lecho profundo en la calidad del agua superior y reduce la carga sobre el equipo corriente abajo.
Malalim pagsasala ng bed resulta sa superior kalidad ng tubig at binabawasan ang load sa sa ibaba ng agos kagamitan.

Automático sistema de lavado elimina los contaminantes atrapados dentro del lecho de filtro y se lava por el desagüe.
Awtomatikong Inaalis ng backwashing sistema ang nakulong contaminants sa loob ng filter bed at washes kanila ang alisan ng tubig.

Esto es causado por dermatofitos, un tipo de hongos que pueden entrar en la uña e infectar la superficie de la uña y el lecho de la uña.
Ito ay sanhi ng dermatophytes, isang uri ng fungi na maaaring ipasok ang iyong kuko at makahawa ang kuko ibabaw at ang kuko kama.

Se puede ver que la superficie de la uña interfiere con el tratamiento del lecho de la uña y la raíz de la uña(en la región de base o cutícula).
Maaari mong makita na ang kuko plate interferes sa paggamot ng kuko kama at nail root( sa base o cuticle rehiyon).

Si no se trata pronto, esta infección puede causar uñas de chip y se desmoronan o se separan del lecho de la uña.
Kung hindi ginagamot sa lalong madaling panahon, ito impeksiyon ay maaaring maging sanhi ng iyong mga kuko upang chip at gumuho o hiwalay mula sa mga kuko kama.

Este tipo de infección uña del pie es difícil de curar ya que el lecho de la uña ayuda a mantener la infección en su lugar.
Ang ganitong uri ng toenail impeksiyon ay mahirap pagalingin dahil ang kuko kama ay tumutulong upang mapanatili ang impeksyon sa lugar.

El más mínimo corte o una uña del pie débil es suficiente para este hongo para entrar en la uña y alojamiento en sí en el lecho de la uña.
Ang slightest hiwa o isang mahina toenail ay sapat para sa halamang-singaw upang ipasok ang iyong kuko at ilagak ang sarili sa kuko kama.

El hongo encarnado es básicamente una infección por hongos del lecho ungueal y la placa que se encuentra debajo de la superficie de la uña.
Ang fungus ng daliri ng paa ay karaniwang isang impeksiyon ng fungal ng kama sa kuko at ang plato na nasa ilalim ng kuko.

Tenga en cuenta: regenerar las fortalezas anteriores se refieren a los valores antes de diluirse por los sistemas de lecho mixto educador pulidora.
Pakitandaan: sa itaas regenerate ang lakas sumangguni sa ang mga halaga bago diluted ng mixed bed system polisher tagapagturo.

Los personajes favoritos hacen milagros en el lecho del amor, una imaginación increíble con un increíble suministro de energía.
Ang mga paboritong character ay gumagawa ng mga himala sa kama ng pag-ibig, kamangha-manghang imahinasyon na may napakalaking suplay ng enerhiya.

Si es necesario, la parte de soldadura y la zona afectada por el calor se pone a normalizar y luego se enfrían en un lecho de enfriamiento de aire.
Kung kinakailangan, ang hinang bahagi at init apektado zone ay nalagay sa normalizing at pagkatapos ay cooled down sa isang air paglamig bed.

Pueden penetrar la menor desgarro en la piel de uñas o lecho de la uña o alrededores y presentar a sí mismos bajo la superficie de la uña.
Maaari silang tumagos ang slightest luha sa kuko o kuko kama o nakapalibot na balat at ilagak ang kanilang sarili sa ilalim ng mga kuko ibabaw.

La textura de la uña también cambia, se vuelve áspera y desigual, o en el peor de los casos, puede ser separado de su lecho de la uña.
Ang texture ng kuko ay magbabago rin, ito ay nagiging magaspang at hindi pantay, o sa pinakamasama kaso, maaari itong ma-separated mula sa kanyang kuko kama.

Ensalada de halloumi, aguacate y granada con rodajas de naranja sobre un lecho de berros espolvoreados con piñones o semillas de calabaza.
Halloumi, abukado at prutas ng granada na may mga hiwa na orange sa isang kama ng Watercress na binuburan ng mga pine nut o mga buto ng kalabasa.

Pueden invadir la piel a través de pequeños cortes invisibles o a través de una pequeña separación entre tu uña y el lecho ungueal.
Maaari nilang salakayin ang iyong balat sa pamamagitan ng maliliit na hiwa ng hindi nakikita o sa pamamagitan ng isang maliit na paghihiwalay sa pagitan ng iyong mga kuko at nail bed.

Onicomicosis subungueal distal es el más común y generalmente invade el lecho de la uña, así como los lados y bordes de la placa de la uña.
Malayo sa gitna subungual onychomycosis ay ang pinaka-karaniwang at karaniwang invades ang kuko kama pati na rin ang mga gilid at mga gilid ng kuko plato.