Ano ang ibig sabihin ng MEZCLARSE sa Tagalog S

Mga halimbawa ng paggamit ng Mezclarse sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

{-}
    Puede ponerse en cápsulas o mezclarse en agua.
    Maaaring ilagay sa mga capsule o halo-halong tubig.
    El yeso debe mezclarse exactamente como lo indique el fabricante.
    Ang plaster ay dapat na ihalo nang eksakto ayon sa direksyon ng tagagawa.
    Puede ponerse en cápsulas o mezclarse en bebidas.
    Maaaring ilagay sa mga capsule o halo-halong mga inumin.
    Cada color debe mezclarse en un tazón separado si desea usar diferentes tonos.
    Ang bawat kulay ay dapat na ihalo sa isang hiwalay na mangkok kung nais mong gumamit ng iba't ibang mga tono.
    Parece que hay un profundo anhelo en la mayoría de las personas por mezclarse.
    Ito ay tila may isang malalim na pananabik sa karamihan ng mga tao sa timpla.
    Para aquellos que quieren mezclarse con gente guapa de Barcelona!
    Para sa mga nais upang makisali sa mga magagandang mga tao ng Barcelona!
    Personas de 117 países acuden a nuestro chat para mezclarse y coquetear.
    Ang mga tao mula sa 117 mga bansa ay dumating sa aming chat upang makihalubilo at lumandi.
    El extracto está en polvo y puede mezclarse con líquido para el consumo, como jugo o agua.
    Ang katas ay pulbos, at maaaring halo sa likido para sa pagkonsumo, tulad ng juice o tubig.
    Para impartir dichas funcionalidades en materiales compuestos, NPs deben dispersarse y mezclarse uniformemente en la matriz.
    Ibahagi ang mga andar sa composites, NPs dapat mapalis at pinaghalo magkakatulad sa mga matrix.
    Si usa la forma en polvo en polvo, puede mezclarse en líquidos, batidos o espolvorear sobre los alimentos.
    Kung gumagamit ka ng powdered bulk form, maaari itong ihalo sa mga likido, shake, o magwiwisik sa pagkain.
    Somos capaces de llenar los agujeros con nuestra lechada Traverfil oel sistema de relleno a base de epoxi para mezclarse con su piedra.
    Kami ay maaaring punan ang mga butas sa aming Traverfilgrawt o batay fill sistema epoxy sa timpla sa iyong bato.
    El sebo de calibre pobre que es pegajoso es más propenso a mezclarse con las células muertas de la piel para producir acné.
    Ang masamang kalibre sebum na malagkit ay mas madaling makihalubilo sa mga patay na selula ng balat upang gumawa ng acne.
    El aceite de MCT se puede tomar por cucharada,agregarse a batidos y otros alimentos, o mezclarse en bebidas.
    Ang langis ng MCT ay maaaring makuha sa pamamagitan ng kutsarang,idinagdag sa mga smoothies at iba pang mga pagkain, o halo-halong sa mga inumin.
    Las formulaciones de suspensiones cerámicas deben mezclarse adecuadamente para obtener completo humectante y la dispersabilidad.
    Ang mga formulations ng karamik slurries dapat maayos halo-halong upang matamo ang ganap na basaan at dispersibility.
    Al hacerlo, la reserva de genes para un grupo específico disminuyó dramáticamente porqueya no tenían a toda la población humana con quien mezclarse.
    Dahil dito, ang" Gene Pool" ng partikular na grupo ng tao ay lumiit dahilhindi na ang buong populasyon ng sangkatauhan ang puwede pamilian ng mapapangasawa.
    Este exclusivo club de Barcelona es una gran opción para aquellos que buscan para mezclarse con el Barcelona de"eso" multitud!
    Ito eksklusibong Barcelona club ay isang mahusay na pagpipilian para sa mga naghahanap upang makisalamuha sa Barcelona ni 'It' karamihan ng tao!
    Los polvos de proteína a base de plantas deberán mezclarse con agua, leche o en un batido de proteínas(con cualquier otro ingrediente que desee).
    Nangunguna na ibang makinarya batay protina powders ay kailangang ma-halo-halong sa tubig, gatas, o itinapon sa isang protina iling( na may anumang iba pang mga ingredients na gusto mo).
    Después de este período de cuarentena, los corales que están visiblemente sanos(es decir, que no muestran signos de enfermedad, pérdida de tejido, decoloración, palidez/blanqueamiento o parásitos)pueden mezclarse con otros corales.
    Matapos ang kuwarentenas na panahon, ang mga korales na nakikita ng malusog( ibig sabihin, hindi nagpapakita ng mga palatandaan ng sakit, pagkawala ng tisyu, pagkawalan ng kulay,pang-pagpapaputi o anumang mga parasito) ay maaaring halo-halong sa iba pang mga coral.
    Viene en forma de polvo en lugar de cápsulas, por lo que debe mezclarse en bebidas o colocarse en cápsulas vacías para su uso.
    Nagmumula ito sa pormulang pulbos sa halip ng mga capsule, kaya kailangan itong halo sa mga inumin o ilagay sa walang laman na mga kape upang magamit.
    Tianeptine tampoco debe mezclarse con anestésicos y su uso debe interrumpir 24-48 antes de la intervención quirúrgica que requiera anestesia o hipnóticos.
    Dapat ding hindi halo-halong anesthetics ang Tianeptine at ang paggamit nito ay dapat huminto sa 24-48 bago ang operasyon ng kirurhiko na nangangailangan ng anesthetics o hypnotics.
    Cerca del final de la gira, los guías hacen cumplir una parada obligatoria en un"chiringuito"(bar de la playa),que permite a los visitantes la oportunidad de mezclarse, disfrutar de una copa de sangría con sabor a fruta, o refrescarse en el mar Mediterráneo.
    Malapit sa pagtatapos ng tour, ipatupad ang mga gabay ng isang sapilitan stop sa isang 'chiringuito'(beach bar) na nagpapahintulot sa mga bisita ng pagkakataon upang makisalamuha, mag-enjoy ng isang maprutas baso ng sangria, o mag-lamig sa Mediterranean Sea.
    El polvo debe mezclarse con agua estéril e inspeccionar la solución visualmente para asegurarse de que la solución se mezcle completamente antes de administrar la inyección.
    Ang pulbos ay dapat ihalo sa sterile na tubig at siyasatin ang solusyon nang biswal upang matiyak na ang paghahalo ng solusyon ay kumpleto bago mapangasiwaan ang iniksyon.
    La mayoría de estos productos vienen en forma de polvo, y debe mezclarse con agua o leche y consumen inmediatamente antes o durante su entrenamiento.
    Karamihan ng mga produktong dumating sa pulbos na form, at dapat na halo-halong may tubig o gatas at sinupok lamang bago o sa panahon ng iyong pag-eehersisyo.
    Ella solía mezclarse con los emigrados más afortunados que lograron retener grandes partes de su fortuna, conociéndose en París y en Biarritz y en Niza, sus ciudades turísticas.
    Dati siyang makisalamuha sa pinakamasuwerte na mga émigrés na pinanatili ang mga malalaking bahagi ng kanilang mga kapalaran, nakatagpo sila sa Paris at sa Biarritz at sa Nice, ang kanilang mga bayan ng resort.
    Generalmente, el polvo es entonces con sabor y endulzado,y puede o no puede mezclarse con otras formas de proteínas(tales como suero de leche o de soja) para hacer que el producto terminado.
    Sa pangkalahatan, ang pulbos ay pagkatapos ay may lasa atmatamis, at maaaring o hindi maaaring ma-halo-halong sa iba pang mga anyo ng protina( tulad ng patis o toyo) upang gumawa ng mga tapos nang produkto.
    Degarelix viene en forma de polvo, que debe mezclarse con líquido e inyectarse debajo de la piel en el área del estómago, en algún lugar entre las costillas y la cintura.
    Ang Degarelix ay nanggagaling sa form ng pulbos, na dapat ihalo sa likido at iniksyon sa ilalim ng balat sa lugar ng tiyan, sa isang lugar sa pagitan ng mga buto-buto at baywang.
    Mezclándose con las estrellas!
    Mingling sa mga bituin!
    Parece que los fariseos lo siguieron(quizás mezclándose con las multitudes que se reunieron para escucharlo predicar y hacer milagros) para vigilarlo.
    Lumilitaw na sinundan siya ng mga Pariseo( marahil ay nakisalamuha sa mga pulutong na nagtipon upang pakinggan Siya na mangaral at gumawa ng mga himala) upang panatilihing panoorin Siya.
    Ahora nuestros cuadros pacientes de la psoriasis en las cosas naturales del cuello tenían un propósito entonces ycontinúan mezclándose.
    Ngayon ang aming mga pasyente soryasis larawan sa leeg natural na bagay ay nagkaroon ng isang layunin at pagkatapos ay atpatuloy na ihalo.
    Mga resulta: 29, Oras: 0.03
    S

    Kasingkahulugan ng Mezclarse

    integrarse mezclar

    Nangungunang mga query sa diksyunaryo

    Espanyol - Tagalog