Ano ang ibig sabihin ng NECESITARÁN sa Tagalog

• ay kailangan
• ay nangangailangan
• kakailanganin nila

Mga halimbawa ng paggamit ng Necesitarán sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Sus altavoces nuevos necesitarán ser.
Kailangan ang iyong mga bagong speaker….

No necesitarán cambiar a la persona o hacerla apostar.
Hindi nila kailangang baguhin ang tao o gawin silang taya-.

De madera o de plástico- que necesitarán para una tensión superficial uniforme.
Ng kahoy o plastic- sila ay kailangan para sa isang pare-parehong pag-igting ibabaw.

La mayoría de los hombres que necesitan un tratamiento con testosterona baja lo necesitarán de por vida.
Karamihan sa mga tao na nangangailangan ng mababang testosterone treatment ay kailangan ito para sa buhay.

Ellos necesitarán su apoyo y que necesitan tranquilidad constante.
Kakailanganin nila ang iyong suporta at kailangan nila ang patuloy na pagtiyak.

Pero la mayoría de las familias no necesitarán un viaje a la tienda.
Subalit ang karamihan sa mga pamilya ay hindi kailangan ng isang paglalakbay sa tindahan.

Sub-woofers necesitarán un recinto para hacer esas frecuencias disminuidas eficientemente.
Ang mga sub-woofers ay kailangan ng isang enclosure upang gawing mahusay ang mga nabawasan na frequency.

Algunos pueden obtenerse sin receta y algunos necesitarán ver a un médico.
Ang ilan ay makakakuha ka sa counter at ilang kakailanganin mong makita ang isang doktor para sa.

Los estudiantes no comunitarios necesitarán esto para obtener una visa de entrada en el Reino Unido.
Kailangan ng mga mag-aaral na Non-EU na ito upang makuha ang UK entry visa.

Si pasa por alto este problema, muy pronto llegará a ser tan peligroso que necesitarán cirugía.
Kapag binalewala mo ang problemang ito, sa lalong madaling panahon ito ay maging kaya mapanganib na kakailanganin surgery.

Sus altavoces nuevos necesitarán ser instalados dentro de la región de los últimos tipos.
Ang iyong mga bagong speaker ay kailangang ma-install sa loob ng rehiyon ng mga huling uri.

Por otro lado, los subwoofers de audio automáticos no necesitarán cableado o se apagarán en estéreo.
Sa kabaligtaran, ang mga audio audio subwoofers ay hindi kailangan upang makakuha ng wired o kupas sa stereo.

Sub woofers necesitarán un recinto para construir estas frecuencias reducidas sin esfuerzo.
Ang mga sub woofers ay kailangan ng enclosure upang mabuo ang mga nabawas na frequency na walang kahirap-hirap.

Esto significa que las personas que hacen ejercicio con frecuencia necesitarán más magnesio que la persona promedio.
Ang ibig sabihin nito na ang mga tao na nag-ehersisyo madalas ay kailangan pa magnesiyo kaysa sa average na tao.

Algunas personas solo necesitarán dosis pequeñas, mientras que otras dosis mayores serán suficientes.
Ang ilang mga tao ay kailangan lamang ng maliit na dosis habang ang iba ay nadagdagan ang mga dosis ay sapat.

El coste es determinado por el número de características, que determinan qué útiles necesitarán ser utilizados.
Ang halaga ay natutukoy sa pamamagitan ng bilang ng mga tampok, na kung saan matukoy kung ano pagkamakina ay kailangan na gagamitin.

A medida que las personas envejecen, necesitarán ayuda para algún aspecto de su vida diaria.
Bilang edad ng mga tao, kakailanganin nila ng tulong para sa ilang aspeto ng kanilang pang-araw-araw na buhay.

Algunas posiciones requerirán niveles más altos de anaeróbico, mientras que otras necesitarán más ejercicio aeróbico.
Ang ilang mga posisyon ay nangangailangan ng mas mataas na antas ng anaerobic habang ang iba ay nangangailangan ng mas maraming aerobic fitness.

Los estudiantes no comunitarios necesitarán este certificado para obtener una visa de estudiante del Reino Unido.
Kailangan ng mga mag-aaral na hindi-EU ang sertipiko na ito upang makakuha ng Visa sa Mag-aaral ng UK.

La arquitectura 64bit de P3D4, significa que algunos aviones, paisajesetc necesitarán algún cambio para ser compatibles.
Ang arkitektura ng 64bit ng P3D4, ay nangangahulugan na ang ilang mga sasakyang panghimpapawid, telon atbp ay nangangailangan ng ilang pagbabago upang magkatugma.

Debido a esto, los investigadores necesitarán 2-3 veces la cantidad de sulfato para lograr los resultados deseados que han llegado a amar con el sodio.
Dahil dito, ang mga mananaliksik ay kailangan 2-3 beses ang halaga ng sulpate upang makamit ang nais na mga resulta na sila ay dumating sa pag-ibig mula sa sosa.

Junto con la excepción de infracciones menores de tráfico, las personas acusadas siempre necesitarán la ayuda de abogados expertos.
Kasama ang pagbubukod ng mga maliliit na paglabag sa trapiko, inakusahan ang mga tao ay laging nangangailangan ng tulong ng mga ekspertong abugado.

Para usar esta aplicación, los usuarios finales necesitarán un código de operador, que pueden obtener de un proveedor de servicios VoIP.
Para sa paggamit ng app na ito, ang mga end user ay nangangailangan ng Operator Code, na maaari nilang makuha mula sa isang Provider ng Serbisyo ng VOIP.

Esta es la razón por la que se aconseja a los atletas que lo usen solo 20 minutos a 30 minutos antes del momento en que necesitarán el impulso.
Ito ang dahilan kung bakit pinapayuhan ang mga atleta na gamitin ito ng mga 20 minuto sa 30 minuto bago ang oras na kakailanganin nila ang tulong.

La mayoría de los usuarios solo necesitarán el"OpenVPN" predeterminado(y el más seguro), ExpressVPN también admite los protocolos SSTP, L2Tp/ IPsec y PPTP.
Karamihan sa mga gumagamit ay kailangan lamang ang default( at pinaka-secure)" OpenVPN", Sinusuportahan din ng ExpressVPN ang SSTP, L2Tp/ IPsec, at mga protocol ng PPTP.

Algunos de sus lectores querrán ponerse en contacto con usted después de leer su blog y para ello necesitarán un formulario de contacto.
Ang ilan sa iyong mga mambabasa ay nais na makipag-ugnay sa iyo pagkatapos ng pagbabasa ng iyong blog at upang gawin na kakailanganin nila ng isang contact form.

Hablando del equipo, las centrífugas necesitarán motores para arrancar y detenerlas cada vez que un astronauta se vaya a la cama o se levante.
Sa pagsasalita ng mga kagamitan, ang mga sentrifugal ay kakailanganin ng mga motors upang simulan at itigil ang mga ito sa bawat oras na ang isang astronaut ay pupunta o matulog.

Necesitarán 5 Los ejes de los neumáticos, los neumáticos, control de la cuerda palanca y conexión zumbador para ser instalado, alambre de la conexión zumbador a la batería tractor.
Ang gulong axles, gulong, kontrol pingga lubid at buzzer na koneksyon ay kailangan upang mai-install, wire ang buzzer na koneksyon sa iyong tractor baterya.

Si las tormentas tropicales aumentan en intensidad, los arrecifes de coral necesitarán tiempos más largos para recuperarse de los impactos entre las tormentas.
Kung ang mga tropikal na bagyo ay lumalaki sa intensity, ang mga coral reef ay kailangan ng mas mahabang panahon para sa pagbawi mula sa mga epekto sa pagitan ng mga kaganapang bagyo.

Se necesitarán menos reparaciones de la estructura, y la reconstrucción debido a un incendio o daños por agua son prácticamente desconocida en los hogares de la Junta.
Mas kaunting mga pag-aayos na ito ay kinakailangan para sa istraktura, at muling pagtatayo dahil sa sunog o tubig pinsala ay halos walang nakakakilala sa CEB tahanan.