Ano ang ibig sabihin ng NUBLADO sa Tagalog

• maulap

Mga halimbawa ng paggamit ng Nublado sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Nublado fuente.
Maulap Pinagmulan.

Día/ noche, días soleados/ nublado.
Araw/ gabi, maaraw na araw/ maulap.

Haga de su hogar nublado con este experimento.
Gawin ang iyong tahanan maulap na may eksperimentong ito.

Seleccionar el número y Prensa. parcialmente nublado!(fuente.).
Piliin ang numero at pindutin ang aklat. bahagyang maulap!( Pinagmulan.).

Todo comenzó con el hecho de que el tiempo era muy nublado, pero esta vez me iba por las escaleras en la escuela.
Nagsimula ang lahat sa ang katunayan na ang panahon ay masyadong maulap, ngunit oras na ito ako ay pagpunta down sa hagdan sa paaralan.

Se vuelve de color amarillento o puede aparecer como nublado.
Ito ay nagiging madilaw-dilaw sa kulay o maaari itong lumitaw bilang maulap.

No es adecuado para la tarjeta de adivinación días nublados en los que el cielo está nublado.
Hindi angkop para sa card panghuhula maulap na araw kung saan ang langit ay maulap.

La aparición de los cambios en las uñas, se vuelve de color amarillento o puede aparecer como nublado.
Ang anyo ng mga pagbabago kuko, ito ay nagiging madilaw-dilaw sa kulay o maaari itong lumitaw bilang maulap.

Imagen de satélite especial de la actual nublado sobre Suecia puede este.
Special satellite image ng kasalukuyang maulap na sa paglipas ng Sweden Maaari ito.

Dejan a sus sitios para dormir cuando el sol se levanta en torno a 6 al, excepto cuando es frío y nublado;
Iwanan nila ang kanilang mga site sleeping kapag ang araw rises sa sa paligid 6 sa, maliban kung ito ay malamig at madilim;

Dicho esto, los días nublados fueron el mejor con diferencia cuando se trata de esquinas porque menos contraste ayudó a la figura juego cabo la geometría de mis fotos".
Sa na sinabi, maulap na araw ay ang pinakamahusay sa pamamagitan ng malayo kapag ang pakikitungo sa sulok dahil mas contrast nakatulong ang laro figure out ang geometry mula sa aking mga larawan.".

Usted no será capaz de generar toda la energía durante la noche, y la energía será reducido durante los días nublados.
Ikaw ay hindi magagawang upang bumuo ng anumang enerhiya sa panahon ng gabi, at enerhiya ay mababawasan sa panahon ng maulap na araw.

Servicios de restauración de faros. son necesarios para restaurar los faros opacos nublados, amarilleados, oxidados o empañados para una visibilidad óptima durante la noche.
Mga serbisyo sa pagpapanumbalik ng headlight Kinakailangan upang maibalik ang mga ulap, dilaw, oxidized o fogged up headlamp lenses para sa pinakamainam na kakayahang makita sa gabi.

Aquél será día de ira, día de angustia y de aflicción, día de desolación y de devastación, día de tinieblas y de oscuridad, día de nublado y de densa neblina.
Ang araw na yaon ay kaarawan ng kapootan, kaarawan ng kabagabagan at kahapisan, kaarawan ng kawakasan at kasiraan, kaarawan ng kadiliman at kalumbayan, kaarawan ng mga alapaap at pagsasalimuot ng kadiliman.

Se ha demostrado que la aplicación de Cloruro de Chlormequat en aerosol es más efectiva cuando se aplica en días nublados, temprano en la mañana o en cualquier otra condición climática de secado lento.
Ang pag-spray ng application ng Chlormequat Chloride ay ipinakita na maging mas epektibo kapag inilalapat sa mga araw ng ulap, maagang umaga, o anumang iba pang mabagal na mga kondisyon ng panahon ng pagpapatayo.

¡Día de tinieblas y de oscuridad, día de nublado y de densa neblina! Como negrura que se despliega sobre las montañas, es un ejército grande y fuerte.¡Nunca antes ha subido algo semejante, ni después de ello ocurrirá por años, de generación en generación.
Araw ng kadiliman at ng pagkukulimlim, araw ng mga ulap at ng pagsasalimuot ng dilim, gaya ng liwayway na namumukadkad sa mga bundok; isang malaking bayan at matibay; hindi nagkaroon kailan man ng gaya niyaon, ni magkakaroon pa man pagkatapos ng mga yaon, hanggang sa mga taon ng maraming sali't saling lahi.

Porque cercano está aquel día; cercano está el día de Jehovah. Será día de nublado, la hora de las naciones.
Sapagka't ang kaarawan ay malapit na, sa makatuwid baga'y ang kaarawan ng Panginoon ay malapit na; magiging kaarawan ng pagaalapaap; panahon ng mga bansa.

Esta característica tiene esta luz puede funcionar bien en condiciones meteorológicas adversas, como lluvia o días nublados, u otro entorno de sol mal.
Ang tampok na ito ay may liwanag na ito ay maaaring gumana nang maayos sa masamang panahon tulad ng tag-o maulap na araw, o iba pang hindi magandang sikat ng araw na kapaligiran.

La ventaja de un núcleo de voltaje de entrada 3.2V Esta característica tiene esta luz puede funcionar bien en condiciones meteorológicas adversas, como lluvia o días nublados, u otro entorno de sol mal.
Ang Core Advantage One 3. 2V Input Boltahe Ang tampok na ito ay may liwanag na ito ay maaaring gumana nang maayos sa masamang panahon tulad ng tag-o maulap na araw, o iba pang hindi magandang sikat ng araw na kapaligiran.

Quienes son los niños a su familia, ya sea por cuenta propia o de la relación, que sabe que solo debe ser un buen plan de trabajo en tiempo nublado y frío, por lo que su entretenimiento.
Sino ang nagbibilang ng mga bata sa kanyang pamilya, maging ito ang sarili o ang mga kamag-anak, na nakakaalam na lalo na sa maulap at malamig na panahon, isang magandang plano ng pagtatrabaho ay dapat, upang walang boredom na lumitaw.

La oposición se enfrentó no nublar su visión, o amortiguar su liderazgo.
Ang pagsalungat siya mukha ay hindi ulap ang kanyang paningin, o panlamigin kanyang pamumuno.

Visión borrosa, niebla, membranosa o nublada.
Malabo, mahamog, filmy o maulap na pananaw.

Aquarius niñas, tenga cuidado, porque la insidiosa Sagitario rápidamente puede nublar su mente al hablar de sentimientos apasionados, experiencias, prometer castillos en el aire.
Aquarius Girls, mag-ingat, dahil sa lihim na mapanira Sagittarius ay maaaring mabilis na ulap ang iyong isip na may talk ng marubdob na damdamin, mga karanasan, upang nangangako kastilyo sa hangin.

La única manera de llegar es en mirándolo en su Palabra y pasando de las cosas que nublan su visión.
Ang tanging paraan upang makarating doon ay sa pamamagitan ng gazing sa Kanya sa Kanyang Salita at pag-on mula sa mga bagay na ulap ang iyong paningin.

Al igual que una ventana escarchada o empañada puede afectar su visión a través de él, personas con cataratas son incapaces de ver las cosas claramente debido a lentes nubladas.
Tulad ng isang mayelo o alas-diyes ng bintana ay maaaring makasira ng iyong pangitain sa pamamagitan ng mga ito, ang mga taong may asthma ay hindi nakikita ang mga bagay na malinaw dahil maulap lens.

La garantía de tiempo de actividad 100% le da la confianza para nublar la mina con ellos.
Binibigyan ka ng 100% ng garantiya ng oras ng tiwala sa ulap sa kanila.