Ano ang ibig sabihin ng OCULTAR sa Tagalog

• itago
• pagtatago
• ay maitago
• magtago
• maglihim

Mga halimbawa ng paggamit ng Ocultar sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Cómo ocultar un contacto?
Kung paano upang harangan ang isang contact?

Nueva mirada limpia con información sobre herramientas javascript ocultar detalles.
New malinis na hitsura na may javascript tooltip pagtatago detalye.

Sin ocultar la verdad que contar.
Hindi concealing ang katotohanan na sabihin.

Hola", exclama, Josefine tratando de ocultar, no se atreve a contestar.
Hi," siya iyak, Josefine sinusubukan upang itago, siya dares hindi masagot.

Su dirección IP será ocultar cuando lo utiliza debido a su función anónima que es realmente de gran alcance.
Magiging iyong IP magtago kapag ginamit mo ang mga ito dahil sa ito ay anonymous function na kung saan ay talagang malakas.

Hola", exclama, Josefine tratando de ocultar, no se atreve a contestar.
Kumusta," siya cries, Josefine subukan upang itago, siya dares hindi sagutin.

Puede ocultar o mostrar los iconos del menú Ctrl+ Alt+ Del Start a través de los botones Activar o Desactivar Ctrl/ Alt/ Supr.
Maaari mong itago o ipakita ang mga icon ng Ctrl+ Alt+ Del Start Menu sa pamamagitan ng Paganahin o Huwag Paganahin ang Ctrl/ Alt/ Del Buttons.

Hey", exclama, Josefine tratando de ocultar, no se atreve a contestar.
Hey," kanyang iyak, Josefine sinusubukan upang itago, hindi siya sagutin maglakas-loob.

Incluso puede ocultar algunos billetes en el antiguo estilo de diorama en el diorama, por lo que todos los secretos deben ser explorados.
Maaari mo ring itago ang ilang mga kuwenta sa lumang estilo ng diorama sa diorama, kaya ang lahat ng mga lihim ay kailangang galugarin.

Puede personalizar el menú de Inicio añadiendo y ocultar elementos.
Maaari mong ipasadya ang menu Bahay sa pamamagitan ng pagdaragdag at pagtatago ng mga item.

No tienen nada que ocultar, excepto que se demuestre que están equivocados.
Wala silang itatago, maliban kung napatunayan na mali.

También el software no pasa por las limitaciones de firewall y permite ocultar la dirección IP.
Gayundin ang software laktawan ang firewall limitasyon at nagbibigay-daan upang itago IP-address.

En un intento de ocultar el asesinato, el río era la supuesta solución.
Sa isang pagtatangkang mai-flush off o mapagtakpan ang pagpatay, ang ilog ang disin sana'y solusyon.

Nuestra cultura está obsesionada con la perfección y con ocultar los problemas.
Walang inaatupag ang ating lahi kundi ang pagiging perpekto at ang pagtatago ng mga suliranin.

Es gloria de Dios ocultar una cosa, y es gloria del rey escudriñarla.
Kaluwalhatian nga ng Dios na maglihim ng isang bagay: nguni't ang kaluwalhatian ng mga hari ay magusisa ng isang bagay.

En primer lugar, esta aplicación fue diseñada para activar/ ocultar automáticamente un juego.
Una sa lahat ang application na ito ay dinisenyo para sa awtomatikong pag-on/ pagtatago ng isang laro.

Si desea ocultar tu chat o llamadas por cualesquiera razones de seguridad o personales, a continuación, puede hacerlo fácilmente a través de Skype.
Kung nais mong itago ang iyong chat o tawag para sa anumang mga kadahilanang pang-seguridad o personal, pagkatapos ay maaari mong gawin ito madali sa pamamagitan ng Skype.

Las portadas incluyen un buen número de diseños que pueden ocultar su habitación o plan de la casa.
Kasama sa mga cover ang ilan sa mga disenyo na maaaring magtago ng isang kuwarto o bahay ng plano.

Para eliminar los duplicados u ocultar duplicados en Excel, simplemente filtre en el valor de la columna A igual a Duplicar y realice la acción correspondiente.
Upang alisin ang mga duplicate, o itago ang mga duplicate sa Excel, i-filter lang sa HANAy na halaga na katumbas ng Duplicate, at isagawa ang kaukulang aksyon.

Todo lo que harás es reducir la cantidad de aceite en tu piel y esforzarte por ocultar aún más el acné.
Ang gagawin mo lang ay bawasan ang dami ng langis sa iyong balat at magsisikap na itago pa ang acne.

Las palabras completamente aprendidas se pueden ocultar o eliminar de la lista principal de estudios;
Ganap na natutunan mga salita ay maaaring maitago o tinanggal mula sa pangunahing listahan ng pag-aaral;

NordVPN es una de las Los proveedores de servicios VPN más populares y usados por ahí que te ayudan a ocultar tu identidad en línea.
NordVPN ay isa sa mga pinaka-popular at ginagamit na mga tagapagkaloob ng serbisyo ng VPN out doon na makatulong sa iyo na itago ang iyong pagkakakilanlan online.

Los estudiantes fueron enviados desde el instituto para ocultar su clase social y las llamadas actividades contra-revolución.
Mga mag-aaral ay ipinadala pababa mula sa instituto para sa pagtatago ng kanilang mga social klase at sa gayon tinatawag na kontra-rebolusyon gawain.

WhatsVPN superado con éxito la prueba de"DNS de fugas", puede prevenir con eficacia la fuga de DNS, para ofrecerle IP falsa, ocultar la IP real.
WhatsVPN matagumpay na nakapasa ang" DNS Leak" test, maaari mabisa maiwasan ang leaks DNS, upang magbigay sa iyo na may mga pekeng IP, itago ang tunay na IP.

Un software para evitar el bloqueo regional de los recursos web y ocultar la dirección IP real para la estadía anónima en Internet.
Internet Ang software na i-bypass ang mga rehiyonal na pag-block ng mga mapagkukunan sa web at itago ang real IP-address para sa mga anonymous paglagi sa internet.

Durante la mayor parte de su vida a su juicio, aunque la antigua como un joven investigador que había al principio creía que las estadísticas ocultar nuestra ignorancia.
Para sa karamihan ng kanyang buhay siya sumampalataya ang dating kahit na bilang isang bata manaliksisk niya sa unang pagkabuhay na ang mga istatistika na itago ang aming kamangmangan.

Soluciones similares son utilizados por el intruso con el fin de ocultar una alta carga en el procesador del propietario del dispositivo infectado.
Katulad na mga solusyon ay ginagamit ng mga nanghihimasok sa pagkakasunud-sunod na maglihim ng isang mataas na load sa processor mula sa may-ari ng mga nahawaang aparato.

Pero estas apariencias atractivas ocultar el jardín secreto de la monarca, a la sombra de las parcelas y de los prisioneros, la tortura y la falta, de la miseria.
Ngunit ang mga appearances kaakit-akit na itago ang lihim na hardin ng reyna, ang anino ng mga plots at mga bilanggo, labis na pagpapahirap, at nawawala, ng paghihirap.

Si no utiliza la autenticación de Windows, puede ocultar la contraseña en la cadena de conexión colocándola en el cuadro Contraseña de la cadena de conexión.
Kung hindi mo ginagamit ang Windows Authentication, maaari mong itago ang password sa string ng koneksyon sa pamamagitan ng paglalagay nito sa kahon ng Koneksyon String Password.

Usted se sorprenderá de cuántas cosas se pueden ocultar por un gran interior y exterior de limpieza detalle y un buen, brillante, nueva capa de pintura.
Gusto mo ay namangha sa kung gaano karaming mga bagay ay maaaring maitago sa pamamagitan ng isang mahusay na panloob at panlabas na paglilinis detalye at gandang, makintab, sariwang pahid ng pintura.