Ano ang ibig sabihin ng OLIVOS sa Tagalog

• mga olivo
• mga olibo

Mga halimbawa ng paggamit ng Olivos sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Monte de Olivos.
Bundok ng Olivo.

Y después de cantar un himno, salieron al monte de los Olivos.
At pagkaawit nila ng isang imno, ay nagsiparoon sila sa bundok ng mga Olivo.

Monte de los olivos mapa.
Bundok ng mga olivo mapa.

Pero Jesús se fue al monte de los Olivos.
Datapuwa't si Jesus ay napasa bundok ng mga Olivo.

Sobre él hay dos olivos, uno a la derecha del depósito, y otro a su izquierda.
At may dalawang puno ng olibo sa siping niyaon, isa sa dakong kanan ng taza, at ang isa'y sa dakong kaliwa niyaon.

El Monte de Olivos.
Bundok ng Olibo.

Olivos se pueden preparar de muchas maneras, pero corre el rumor de que España lo hace bastante bien.
Olives ay maaaring maging handa sa maraming paraan, ngunit sabi ay ito na ang Espanya ang ginagawa nito nang mahusay.

El Monte de Olivos.
Ang Bundok ng Olivo.

Ellos son los dos olivos y los dos candeleros que están delante del Dios de la tierra.
Ang mga ito'y ang dalawang punong olibo at ang dalawang kandelero, na nangakatayo sa harapan ng Panginoon ng lupa.

Está ubicado a los pies del Monte de los Olivos en Jerusalén.
Inilibing siya sa Bundok ng Oliba sa Herusalem.

Estando él sentado en el monte de los Olivos frente al templo, Pedro, Jacobo, Juan y Andrés le preguntaban aparte.
At samantalang siya'y nakaupo sa bundok ng mga Olivo sa tapat ng templo, ay tinanong siya ng lihim ni Pedro at ni Santiago at ni Juan at ni Andres.

Y, dichos los himnos, salieron camino del monte de los Olivos.
At pagkaawit nila ng isang himno, ay nagsiparoon sila sa bundok ng mga Olivo.

Después de salir, se fue, como solía, al monte de los Olivos; y sus discípulos también le siguieron.
At siya'y lumabas, at pumaroon, ayon sa kaniyang kaugalian, sa bundok ng mga Olivo; at nagsisunod naman sa kaniya ang mga alagad.

Una vez cantados los himnos, se fueron al cerro de los Olivos.
At pagkaawit nila ng isang himno, ay nagsiparoon sila sa bundok ng mga Olivo.

Jesús oraba en el Monte de los Olivos para que Su Padre apartara de Su mano la copa que significaba Su muerte en la cruz;
Nanalangin si Hesus sa Bundok ng mga Olibo upang hilingin sa Ama na alisin sa Kanya ang saro ng pagdurusa na nangangahulugan ng Kanyang kamatayan sa Krus.

Cantaron después el himno y salieron hacia el monte de los Olivos.
At pagkaawit nila ng isang imno, ay nagsiparoon sila sa bundok ng mga Olivo.

Entonces volvieron a Jerusalén desde el monte que se llama de los Olivos, el cual está cerca de Jerusalén, camino de un sábado.
Nang magkagayon ay nangagbalik sila sa Jerusalem buhat sa tinatawag na bundok ng mga Olivo, na malapit sa Jerusalem, na isang araw ng sabbath lakarin.

Después de cantar los salmos, partieron para el cerro de los Olivos.
At pagkaawit nila ng isang himno, ay nagsiparoon sila sa bundok ng mga Olivo.

Tendrás olivos por todo tu territorio, pero no te ungirás con aceite; porque tus olivas se caerán.
Magkakaroon ka ng mga puno ng olibo sa lahat ng iyong mga hangganan, nguni't hindi ka magpapahid ng langis; sapagka't ang iyong olibo ay malalagasan ng buko.

Y cuando hubieron cantado un himno, salieron al monte de los Olivos.
At pagkaawit nila ng isang himno, ay nagsiparoon sila sa bundok ng mga Olivo.

Haré crecer en el desierto cedros, acacias, mirtos y olivos. Pondré en la región árida cipreses, olmos y abetos.
Aking itatanim sa ilang ang cedro, ang puno ng acacia, at ang arayan, at ang olivo; aking ilalagay sa ilang ang puno ng abeto, at ang pino, at ang boj na magkakasama.

Los testigos de Jehová creen que solo ellos han revelado los misterios y el verdadero significado de las palabras de Jesús pronunciadas en el Monte de los Olivos.
Naniniwala ang mga Saksi ni Jehova na nag-iisa lang silang nagbunyag ng mga hiwaga at totoong kabuluhan ng mga salita ni Jesus na sinasalita sa Bundok ng mga Olibo.

Cuando se acercaron a Jerusalén y llegaron a Betfagé, junto al monte de los Olivos, entonces Jesús envió a dos discípulos.
At nang malapit na sila sa Jerusalem, at magsidating sa Betfage, sa bundok ng mga Olivo, ay nagsugo nga si Jesus ng dalawang alagad.

Y cuando habían cantado un himno, salieron al Monte de los Olivos"(Matthew 26: 30).
At nang sila ay umawit ng isang himno, sila ay lumabas sa Bundok ng mga Olibo"( Mateo 26: 30).

Cuando se acercaron a Jerusalén y llegaron a Betfagé, junto al monte de los Olivos, Jesús entonces envió a dos discípulos.
At nang malapit na sila sa Jerusalem, sa Betfage at sa Betania, sa bundok ng mga Olivo ay sinugo niya ang dalawa sa kaniyang mga alagad.

Los pies de Jesús se paran en el Monte de los Olivos(Zacarías 14: 4).
Ang mga paa ni Jesus ay nakatayo sa Bundok ng mga Olibo( Zacarias 14: 4).

Y cuando estaban cerca de Jerusalén, de Betfagé y de Betania, junto al monte de los Olivos, envió a dos de sus discípulos.
At nang malapit na sila sa Jerusalem, sa Betfage at sa Betania, sa bundok ng mga Olivo ay sinugo niya ang dalawa sa kaniyang mga alagad.

Cuando llegaron cerca de Jerusalén, junto a Betfagé y Betania, frente al monte de los Olivos, Jesús envió a dos de sus discípulo.
At nang malapit na sila sa Jerusalem, sa Betfage at sa Betania, sa bundok ng mga Olivo ay sinugo niya ang dalawa sa kaniyang mga alagad.

Y aconteció que cuando se acercó a Betfagé y a Betania, cerca del monte que se llama de los Olivos[l], envió a dos de los discípulos.
At nang malapit na sila sa Jerusalem, sa Betfage at sa Betania, sa bundok ng mga Olivo ay sinugo niya ang dalawa sa kaniyang mga alagad.