Ano ang ibig sabihin ng PÉRDIDAS sa Tagalog

• pagkalugi
• pagkawala

Mga halimbawa ng paggamit ng Pérdidas sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Tomar ganancias y limitar pérdidas.
Kunin ang kita at limitahan ang pagkalugi.

Evita en lo posible las pérdidas y maximiza tus ingresos.
Iwasan ang posible mula sa pagkalugi at i-maximize ang iyong kita.

Moneda/ Productos básicos tanto da ganancias como pérdidas.
Pera/ kalakal parehong nagbibigay ng kita pati na rin ang pagkawala.

Sin embargo, el oro registró pérdidas en febrero, marzo y abril.
Ang ginto, gayunpaman, nakarehistro mga pagkalugi noong Pebrero, Marso at Abril.

En su caso, las pérdidas debidas a la conversión juegan un papel mucho menos importante.
Sa kanilang kaso, ang mga pagkalugi dahil sa conversion ay naglalaro ng mas kaunting mahalagang papel.

Y sí, ya no tendrás que compensar las pérdidas de tu último mes.
At oo, hindi mo na kailangang itakda ang pagkawala ng iyong nakaraang buwan.

¡Estas pérdidas de peso no solo son saludables sino que también son increíblemente deliciosas!
Ang mga pagbaba ng timbang ay hindi lamang malusog ngunit din hindi mapaniniwalaan o kapani-paniwala masarap!

Es importante que los que pudieran sufrir pérdidas incluyen este juego.
Mahalaga na ang mga maaaring makaranas ng pagkalugi ay nauunawaan ang larong ito.

Una de las principales ventajas de las operaciones de opciones binarias es que usted sabrá el potencial de obtener ganancias o pérdidas.
Isa sa mga pangunahing bentahe ng kalakalan sa binary options ay na malalaman mo ang potensyal na kita o pagkawala.

Para la compañía para reducir algunas de las pérdidas que se pueden evitar.
Para sa mga kumpanya upang mabawasan ang ilan sa mga pagkalugi na maaaring iwasan.

Mantenemos el cálculo de las pérdidas causadas por anormales olas de calor, inundaciones, sequías, huracanes y tornados.
Ang mga pagkalugi na dulot ng mga abnormal na alon ng init, baha, droughts, hurricane at tornado ay patuloy na kinakalkula.

Deje su teléfono celular en casa o en el casillero, a menos que desee arriesgarse a sufrir daños o pérdidas de agua.
Iwanan ang iyong cell phone sa bahay o sa locker maliban kung gusto mong ipagsapalaran ang pinsala o pagkawala ng tubig.

Para simplificar, despreciamos las pérdidas en las tuberías y el sistema de agua caliente.
Para sa pagiging simple, ang mga pagkalugi sa mga pipa at ang lokal na sistema ng mainit na tubig ay napapabayaan.

Resume la situación financiera actual mediante la recopilación de información de la preparación del balance de ganancias y pérdidas y otros informes.
Ibinubuod ang kasalukuyang financial status sa pamamagitan ng pagkolekta ng impormasyon na naghahanda ng balanse sheet ng tubo at pagkawala at iba pang mga ulat.

No se preocupe, pagaremos todas las pérdidas si no podemos entrega dentro del tiempo del contrato.
Huwag mag-alala, babayaran namin ang lahat ng mga pagkalugi kung hindi namin Maaari paghahatid sa loob ng kontrata oras.

Algunas organizaciones que no están equipados con las herramientas adecuadas para el seguimiento y la detección de fallos pueden sufrir graves pérdidas.
Ang ilang mga organisasyon na hindi sa gamit sa mga naaangkop na mga kasangkapan para sa pagsubaybay at pag-detect faults ay maaaring magdusa malubhang pagkawala.

El aumento de la temperatura del agua de mar también puede conducir a pérdidas directas de praderas de pastos marinos.
Ang pagtaas ng temperatura ng tubig sa dagat ay maaari ring humantong sa direktang pagkalugi ng mga meadow ng seagrass.

La perspectiva de ganancias o pérdidas de transacciones en mercados extranjeros también se ve afectada por las fluctuaciones del tipo de cambio.
Ang pag-asam ng kita o pagkawala mula sa mga transaksyon sa mga banyagang merkado ay apektado din ng pagbabago ng rate ng palitan.

Fin de semana de la ruleta, Con un máximo de 25% cashback en las pérdidas agregadas(hasta 300 o su equivalente en moneda límite).
Weekend Roulette, na may hanggang sa 25% cashback sa pinagsama-samang mga pagkalugi( hanggang sa£ 300 o katumbas na pera na limitasyon).

Si se despierta, usted recuerda cómo comprar un caballo, y luego esperar a gastos no planificados o inesperados graves pérdidas financieras.
Kung gisingin mo up, naaalala mo kung paano bumili ng isang kabayo, at pagkatapos ay maghintay para sa hindi planadong hindi gastos o hindi inaasahang malubhang pinansiyal na pagkalugi.

Vivir fin de semana con un máximo de distribuidor 30% cashback en las pérdidas agregadas(hasta 300 o su equivalente en moneda límite).
Live Dealer Weekend na may hanggang sa 30% cashback sa pinagsama-samang mga pagkalugi( hanggang sa£ 300 o katumbas na pera na limitasyon).

Parece pérdidas de resistencia se producen después de un período de semanas 2-3 en algunos estudios y un período de semanas de desentrenamiento 4 en otro(Cormie, P, 2011).
Lumalabas na lakas pagkalugi mangyari pagkatapos ng isang 2-3 linggo na panahon sa ilang mga pag-aaral at isang 4 week detraining na panahon sa isa pang( Cormie, P, 2011).

Cualquier producto defectuoso o un problema de calidad que causan las pérdidas del cliente se pueden compensar en su próximo pedido.
Anumang depektibong produkto o kalidad problema na sanhi ng pagkalugi ng customer ay maaaring bayad sa kanilang mga susunod na pagkakasunod-sunod.

Proporcionar las herramientas para mejorar los niveles de seguridad que conducen a una finalización exitosa del desarrollo sin lesiones y pérdidas de vidas.
Ang pagbibigay ng mga tool upang mapabuti ang mga antas ng kaligtasan na hahantong sa isang matagumpay na pagkumpleto ng pag-unlad na walang mga pinsala at pagkawala ng buhay na nagaganap.

Si no desea que sus ganancias dependan de las pérdidas de sus jugadores referidos, puede elegir ser socio de Silver Oak.
Kung hindi mo gusto ang iyong mga kita na nakasalalay sa pagkawala ng iyong mga tinukoy na manlalaro, maaari kang pumili ng pagiging isang kasosyo sa Silver Oak.

Además, la población de Rusia se ha establecido negativamente en relación con el conflicto debido a las pérdidas entre los soldados y los acontecimientos en Budyonnovsk.
Bilang karagdagan, Russia populasyon ay naitakda nang negatibo na may kaugnayan sa hindi pagkakasundo dahil sa pagkalugi nangyari sa mga kawal at ang mga kaganapan sa Budyonnovsk.

Pero hay que tener cuidado, ya que puede haber pérdidas inesperadas debido a la disminución en la equidad resultante de un Spread flotante.
Ngunit kailangan mong mag-ingat dahil maaaring may hindi inaasahang mga pagkalugi dahil sa pagbawas Sa Equity na nagreresulta mula sa lumulutang na spread.

El no hacerlo en el tiempo requerido puede resultar en la liquidación de las posiciones con pérdidas y usted será responsable por cualquier déficit resultante.
Ang pagkabigong gawin ito sa oras na kinakailangan ay maaaring magresulta sa pagpuksa ng mga posisyon sa pagkawala at ikaw ay mananagot sa anumang nagreresultang kakulangan.

También, los operadores siempre sabrán sus potenciales de ganancias o pérdidas en cada operación, sin importar el broker con el que están invirtiendo.
Gayundin, ang mga mangangalakal ay laging alam ang kita o pagkawala ng potensyal ng bawat kalakalan anuman ang broker na kanilang binabayaran.

Además de la intensidad, el líquido debe ser acelerada en una manera de crear pérdidas mínimas en términos de turbulencias, la fricción y la generación de ondas.
Bukod sa intensidad, dapat dumalas ang mga likido sa isang paraan upang lumikha ng mga minimal na pagkalugi sa mga tuntunin ng turbulences, alitan at alon na henerasyon.