Ano ang ibig sabihin ng PESADOS sa Tagalog

• mabigat
• mabibigat
• malakas

Mga halimbawa ng paggamit ng Pesados sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Metales pesados:≤20ppm.
Malakas na riles: ≤20ppm.

Cilindro hidráulico pesados.
Galing koryente haydroliko pusher.

Eran pesados y no muy cómodo.
Sila ay mabigat at hindi masyadong kumportable.

Muchos libros pesados.
Maraming mabibigat na libro.

En las refinerías de petróleo, el craqueo completa la destilación de los productos más pesados".
Sa refineries ng langis, ang pag-crack ng suplemento ng paglilinis ng mas mabibigat na produkto.".

Tweeker™ for Twitter FREE- Pesados usuarios de Twitter se regocijan!
Tweeker™ for Twitter- Malakas Twitter gumagamit magalak!

No contenido de metales pesados.
Walang mabibigat na nilalaman ng metal.

A mediados de servicio y pesados estantes son de elección.
Kalagitnaan ng duty at mabigat na tungkulin istante ay para sa pagpili.

Esto puede repararse incluso con errores de construcción pesados.
Maaari itong ayusin kahit mabigat na mga error sa konstruksiyon.

Saca" el cuerpo de metales pesados, en la que los métodos convencionales.
Pulls" ng katawan ng mabigat na riles, na kung saan maginoo pamamaraan.

Las redes marítimos y fluviales para productos grandes o pesados;
Maritime at mga network ng ilog para sa malaki o mabigat na mga produkto;

Comparación directa entre dos pesos pesados de alojamiento web.
Tumungo sa paghahambing sa ulo sa pagitan ng dalawang webweavyweering sa hosting.

Gabinete cuerpo no se deforma incluso si la colocación de objetos pesados.
Cabinet katawan ay hindi sirain ang hugis kahit na paglalagay ng mabibigat na bagay.

El levantamiento de pesas cada vez más pesados puede desgastar el cartílago y poco a poco causar daño a las articulaciones.
Lifting increasingly mabigat na timbang ay maaaring magsuot down kartilago at dahan-dahan maging sanhi ng pinsala sa joints.

Los procesos correspondientes utilizan tecnologías pesados y costosos.
Ang kaukulang mga proseso ay gumagamit ng mabigat at mahal na mga teknolohiya.

¿Por qué los isótopos más pesados del mismo elemento tienen radios atómicos más pequeños que los isótopos más ligeros del mismo elemento?
Bakit ang mas mabibigat na isotopes ng parehong sangkap ay may mas maliit na atomic radii kaysa sa mas magaan na isotopes ng parehong elemento?

Efectos de agua en la combustión de los combustibles pesados- Tesis Doctoral→.
Mga epekto ng tubig sa pagsunog ng mabibigat na fuel oils- PhD Thesis →.

Materiales de la batería sin metales pesados, elementos de la contaminación químicos tales como ácido sulfúrico, promoviendo fuertemente la construcción de la tierra verde.
Materyales baterya nang walang mabigat na metal, kemikal polusyon elemento tulad ng sulpuriko acid, masidhi nagpo-promote ang pagbuo ng berdeng lupa.

Extra alta elevación prensatelas para coser materiales pesados adicionales.
Dagdag mataas tagadiin lift para sa pananahi dagdag na mabigat na materyales.

Si usted sigue la misma dieta, mientras que levantar objetos pesados, por lo que recibirá más fuerte y ganar músculo- así como la grasa.
Kung susundin mo ang parehong diyeta habang nakakataas mabigat na timbang, pagkatapos ay makakakuha ka ng mas malakas at makakuha ng kalamnan- pati na rin ang taba.

Es un despertador confiable que tiene que hacer exactamente la ocupación muy bien para los durmientes pesados.
Ito ay isang maaasahang orasan ng alarma na kailangang gawin ng eksaktong trabaho para sa mabibigat na sleepers.

Permite que los levantadores de pesas para levantar pesos más pesados, por más tiempo, ya su vez ayuda a aumentar la fuerza y la resistencia.
Ito ay nagpapahintulot sa weightlifters upang iangat mas mabibigat na weights, para sa mas mahaba, at sa turn ay tumutulong upang madagdagan ang lakas at tibay.

Estas organizaciones a asegurar que los suplementos son extraídos de fuentes limpias, y son libres de alérgenos, metales pesados y patógenos.
Ang mga organisasyon matiyak na ang supplements ay nahango mula sa malinis na pinagkukunan, at ang mga ito na walang allergens, mabigat na riles, at pathogens.

Hacemos ejercicio riguroso, intenso cardio, levantamiento de objetos pesados, y algunas cosas que la persona promedio podría encontrar un poco… bueno… una locura!
Ginagawa namin mahigpit na ehersisyo, matinding cardio, mabibigat na nakakataas, at ilang mga bagay na ang average na tao ay maaaring makahanap ng isang bit… well… mabaliw!

La robustez del equipo ultrasónico de Hielscher permite una operación confiable durante todo el día en trabajos pesados y en entornos exigentes.
Ang robustness ng ng Hielscher ultrasonic kagamitan ay nagpapahintulot para sa isang maaasahang operasyon ng around-the-clock sa mabigat na tungkulin at sa hinihingi ng kapaligiran.

Si tiene que secar artículos pesados como jeans, toallas o mantas en una secadora de ropa, utilice una pelota de tenis limpio o dos para acelerar el secado.
Kung kailangan mong matuyo mabibigat na bagay tulad ng maong, mga tuwalya, o kumot sa isang damit tapahan, gumamit ng malinis tennis ball o dalawang upang pabilisin ang pagpapatayo.

Neumático más ancho que una bicicleta de carretera con marcos no tan pesados como una bicicleta de montaña.
Mas malawak na gulong sa isang road bike na may mga frame ay hindi halos bilang malakas na bilang isang mountain bike.

Con el rendimiento superior, pequeños imanes de neodimio de tamaño y ligeros pueden desplazar grandes imanes de ferrita de tamaño y pesados en algunas aplicaciones poco a poco.
Gamit ang superior pagganap, maliit na laki at ilaw neodymium magnet ay maaaring mahalinhan ng malaking laki at mabigat na ferrite magnet sa ilang mga aplikasyon paunti-unti.

A diferencia de los aceites esenciales, las oleorresinas son abundantes en compuestos más pesados, menos volátiles y lipofílicos, como resinas, ceras, grasas y aceites grasos.
Sa kaibahan sa mga mahahalagang langis, oleoresins ay umani sagana sa mas mabigat, mas pabagu-bago isip at lipophilic compounds, tulad ng rekasalanan, waxes, taba at mataba langis.