Ano ang ibig sabihin ng PROFESIONES sa Tagalog

• propesyon
• professions

Mga halimbawa ng paggamit ng Profesiones sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Ya, en algunas profesiones gente robots reemplazan.
Mayroon na, sa ilang mga propesyon tao robot palitan.

COSH se compromete a inscribir a un grupo diverso de estudiantes para que se capaciten como futuros líderes en las profesiones de la salud.
Nakatuon ang COSH na ipatala ang magkakaibang pangkat ng mga estudyante upang sanayin bilang mga pinuno ng hinaharap sa mga propesyon sa kalusugan.

Ella ha probado muchas profesiones en su vida, una de ellas era vendedora.
Sinubukan niya ang maraming propesyon sa kanyang buhay, isa sa kanila ay isang tindero.

Objetivo 1: Adquirir los conocimientos, habilidades y actitudes de las ciencias biomédicas, necesarios para una carrera en profesiones de la salud.
Layunin 1: Upang makakuha ng kaalaman, kasanayan at saloobin ng mga biomedical sciences, kinakailangan para sa isang karera sa mga propesyon ng kalusugan.

Familiarizarse con las profesiones de las personas que cultivan el grano para nosotros.
Makipagkilala sa mga propesyon ng mga taong magpapatubo ng butil para sa amin.

Estudiantes de más de 90 en diferentes países han estudiado con nosotros y generalmente hay una buena combinación de nacionalidades y profesiones en la escuela.
Ang mga mag-aaral mula sa higit sa 90 iba't ibang mga bansa ay may pinag-aralan sa amin at karaniwan ay isang mahusay na halo ng mga nasyonalidad at mga propesyon sa paaralan.

Para determinadas profesiones se requiere un certificado de idiomas para poder obtener el permiso de trabajo.
Para sa ilang mga propesyon, kailangang siyasatin kung totoo ang mga katibayan tungkol sa wika upang makatanggap ng pahintulot na makapagtrabaho.

La CIA, la KGB, el Servicio Secreto Británico y muchas otras agencias de inteligencia extranjeras han sido leales a sí mismas, a sus principales profesiones y a sus gobiernos.
Ang CIA, ang KGB, ang Serbisyo ng Lihim ng Britanya at maraming iba pang ahensyang pang-agham ng paniktik ay naging matapat sa kanilang sarili, sa kanilang mga pangunahing propesyon, at sa kanilang mga pamahalaan.

La base de la educación, la ley sobre las profesiones de enfermería y la formación- y la regulación de las auditorías de las profesiones en el.
Ang batayan ng edukasyon, ang batas sa propesyon ng nursing at pagsasanay- at audit regulasyon para sa mga propesyon sa.

Formación del personal con la educación superior incompleta, la educación superior básica, la educación superior completa, así como de las profesiones que trabajan para el sector agrícola y ambiental;
Pagsasanay ng mga tauhan na may hindi kumpletong mas mataas na edukasyon, basic mas mataas na edukasyon, kumpletong mas mataas na edukasyon, pati na rin ng mga nagtatrabaho propesyon para sa agrikultura at kapaligiran sektor;

Como una escuela integral de profesiones de salud, nuestros estudiantes vienen a la Universidad con importantes experiencias educativas y profesionales.
Bilang komprehensibong paaralan sa propesyon ng kalusugan, ang aming mga estudyante ay dumalo sa Unibersidad na may mga karanasan sa pang-edukasyon at karera.

Para proporcionar una alta calidad, experiencia educativa de inspiración para todos nuestros estudiantes y producir graduados profesionales y emprendedores en circulación para la industria, negocios y las profesiones.
Upang magbigay ng isang mataas na kalidad, Pampasigla karanasan edukasyon sa lahat ng aming mga mag-aaral at gumawa ng natitirang propesyonal at handa sa hirap graduates para sa industriya, negosyo at mga propesyon.

Esto impidió que los católicos se conviertan en miembros de profesiones, para ejercer cargos públicos, la votación o la educación de sus hijos.
Ito ay pumigil sa mga Katoliko na maging mga kasapi ng propesyon, humawak ng opisyong pampubliko, pagboto o pagbibigay edukasyon sa mga anak nito.

En un amplio estudio publicado el lunes, científicos en Islandia informan que los factores genéticos que aumentan el riesgo de trastorno bipolar y la esquizofrenia son más frecuentes en las personas en las profesiones creativas.
Sa isang malaking pag-aaral na-publish sa Lunes, siyentipiko sa Iceland ulat na genetic mga kadahilanan na taasan ang panganib ng bipolar disorder at skisoprenya ay matatagpuan mas madalas sa mga tao sa creative propesyon.

Formar profesionales de la salud y estudiantes en las profesiones de la salud sobre las necesidades y el cuidado de las personas con discapacidad intelectual.
Upang sanayin propesyonal healthcare at mga mag-aaral sa propesyon kalusugan tungkol sa mga pangangailangan at pag-aalaga ng mga taong may mga kapansanan intelektwal.

Hay pocas cosas que suscitan afecciones en mi corazón para Jesús como escuchar nuevos cristianos- o cualquier cristianos- hacer profesiones públicas de su fe a través del bautismo.
May mga ilang mga bagay na paningasin mo affections sa aking puso para kay Jesus tulad ng pagdinig bagong Kristiyano- o anumang mga Kristiyano- gumawa ng mga pampublikong propesyon ng kanilang pananampalataya sa pamamagitan ng bautismo.

Lista número 2 incluye una lista de profesiones, posiciones y cualificaciones de las personas que se dedican a trabajos con malas condiciones de trabajo.
Listahan numero 2 ay nagsasama ng isang listahan ng propesyon, mga posisyon at mga kwalipikasyon ng mga taong nakikibahagi sa mga trabaho na may mahinang nagtatrabaho kondisyon.

Teniendo esto en cuenta, nos dispusimos a los especialistas en formación de gestión, relaciones Extranjeras, Ciencias Políticas, Ciencias Sociales, asuntos económicos internacionales, periodismo, microbiología y otras profesiones modernas.
Tumatagal ito sa account, namin husay down sa mga espesyalista pagsasanay ng pamamahala, ugnayang panlabas, Agham pampulitika, karunungang panlipunan, international matipid affairs, pamamahayag, mikrobiyolohiya at iba pang mga modernong propesyon.

Como una escuela integral de profesiones de la salud, la mayoría de nuestros graduados deben pasar los exámenes nacionales de licencia para practicar en el estado de California.
Bilang komprehensibong paaralan sa propesyon ng kalusugan, ang karamihan sa aming mga nagtapos ay kinakailangang pumasa sa mga pambansang pagsusulit sa paglilisensya upang magsanay sa estado ng California.

La principal condición para el propósito de la pensión de jubilación temprana edad debido a las condiciones especiales de trabajo es un empleo permanente en el empleo a tiempo completo en puestos de trabajo en las profesiones y posiciones previstas anuncios.
Ang pangunahing kondisyon para sa layunin ng maagang pagtanda pensyon sa pagreretiro dahil sa ang mga espesyal na kondisyon ng pagtatrabaho ay isang permanenteng trabaho sa full-time na trabaho sa mga trabaho sa mga propesyon at mga posisyon na ibinigay listahan.

Los estudiantes interesados en las profesiones de la salud, ley, educación, asesoramiento, o los servicios sociales son capaces de explorar sus intereses y contribuir a su comunidad.
Mga mag-aaral na interesado sa propesyon sa kalusugan, batas, pag-aaral, pagpapayo, o mga serbisyong panlipunan ay magagawang upang galugarin ang kanilang mga interes habang nag-aambag sa kanilang komunidad.

Se formó ExIm English como servicio de ExIm Partners para enseñar ejecutivos de alta dirección, profesionales y funcionarios públicos de alto nivel, con el objetivo de impartir a ellos un uso autoritario y bien fundado de la lengua inglesa proporcional con sus posiciones en negocios, industria, gobierno, o profesiones altamente especializados tales como las ciencias, la medicina y el ingeniero.
Ang ExIm English ay nabuo bilang isang serbisyo ng ExIm Partners para turuan ang mga ehekutibong may mga nakatataas na tungkulin, mga propesyonal at mga pampublikong opisyales na may matataas na antas, na may layunin na maisiwalat sa kanila ang isang makapangyarihang paggamit ng wikang Ingles na may magandang pundasyon kabagay ng kanilang mga katayuan sa negosyo, industriya, gobyerno at para sa mga taong nasa lubos na tinuturing at dalubhasang mga propesyon tulad ng agham, medisina at pag-iinhinyero.

Lista número 1 incluye una lista de profesiones, posiciones y cualificaciones de las personas que se dedican a los trabajos con las condiciones de trabajo peligrosas, en las tiendas calientes.
Listahan numero 1 ay nagsasama ng isang listahan ng propesyon, mga posisyon at mga kwalipikasyon ng mga taong nakikibahagi sa mga trabaho na may mapanganib na nagtatrabaho kondisyon, sa mainit na tindahan.

También ha participado en la conferencia invitada del Instituto de Medicina(OIM),"Cumbre de Educación de Profesiones de la Salud", realizada para"discutir y ayudar al comité a desarrollar estrategias para reestructurar la educación clínica para que sean consistentes con los principios del sistema de salud del siglo 21st".
Nakilahok din siya sa inimbitahang kumperensya ng Institute of Medicine( IOM)," Sumali sa Edukasyon sa Kalusugan ng Propesyon ng Kalusugan", na ginanap upang" talakayin at tulungan ang komite na bumuo ng mga estratehiya para sa muling pagsasaayos ng klinikal na edukasyon upang maging kaayon ng mga prinsipyo ng sistemang pangkalusugan ng 21st-siglo".

Alianza para la Educación Continua en las Profesiones de la Salud.(ACEHP): se dedica a acelerar la excelencia en el desempeño de la atención médica a través de una educación de calidad, defensa y colaboración.
Alliance for Continuing Education sa Health Professions( ACEHP)- Dedikado upang mapabilis ang kahusayan sa pagganap ng pangangalagang pangkalusugan sa pamamagitan ng kalidad na edukasyon, pagtataguyod, at pakikipagtulungan.

Su apoyo a la Campaña Mission Maker ha marcado la diferencia de si los estudiantes pueden obtener una educación en profesiones de la salud, establecer un mercado de agricultores en un área de nuestra comunidad sin acceso a productos frescos, contribuir a la investigación que elimina las disparidades de salud y mucho más.
Ang iyong suporta sa Kampanyang Mission Maker ay gumawa ng pagkakaiba sa kung ang mga estudyante ay maaaring magpatuloy sa isang edukasyon sa propesyon ng kalusugan, mag-set up ng merkado ng mga magsasaka sa isang lugar ng aming komunidad na kulang ng access sa sariwang ani, mag-ambag sa pananaliksik na aalis ng mga disparidad sa kalusugan, at marami pang iba.

La Universidad también es miembro fundador de las Escuelas Hispanas de Profesiones de la Salud, una organización nacional sin fines de lucro dedicada a mejorar la salud de los hispanos a través de iniciativas de investigación, oportunidades de capacitación y desarrollo académico.
Ang Unibersidad ay isang miyembro ng charter ng Hispanic Serving Health Professions Schools, isang national nonprofit na nakatuon sa pagpapabuti ng kalusugan ng mga taong Hispanic sa pamamagitan ng mga hakbangin sa pananaliksik, mga pagkakataon sa pagsasanay, at pag-unlad ng akademiko.

La Universidad es miembro fundador de las Escuelas de Profesiones de la Salud que prestan servicios a hispanos, una organización nacional sin fines de lucro dedicada a mejorar la salud de los hispanos a través de iniciativas de investigación, oportunidades de capacitación y desarrollo académico.
Ang Unibersidad ay isang miyembro ng charter ng Hispanic-Serving Health Professions Schools, isang national nonprofit na nakatuon sa pagpapabuti ng kalusugan ng mga taong Hispanic sa pamamagitan ng mga hakbangin sa pananaliksik, mga pagkakataon sa pagsasanay, at pag-unlad ng akademiko.

Debido a la escasez crítica de minorías en la investigación biomédica y las profesiones relacionadas con la salud, el objetivo general del Proyecto STRIDE es aumentar el número de estudiantes minoritarios y desfavorecidos subrepresentados que están comprometidos con la investigación en ciencias de la salud.
Dahil sa mga kritikal na kakulangan ng mga minorya sa biomedical na pananaliksik at ang mga propesyon sa kalusugan ang namumukod na layunin ng Project STRIDE ay upang madagdagan ang bilang ng mga underrepresented minorya at disadvantaged mga mag-aaral sa pipeline na nakatuon sa pananaliksik sa mga agham sa kalusugan.

Los programas de estudio que se ofrecen en las facultades de ciencias de la salud dan acceso a la totalidad de las profesiones médicas(doctor de medicina, farmacéutico, dentista, Partera) y profesiones paramédicas(audioprosthesist, ergoterapeuta, fisioterapeuta, logopeda, ortoptista, fisioterapeuta especializada en la integración psicomotriz).
Ang pag-aaral ng mga programa sa alok sa faculties kalusugan agham magbigay ng access sa kalahatan ng mga medikal na propesyon( doktor ng medisina, parmaseutiko, Dentista, hilot) at paramediko propesyon( audioprosthesist, ergotherapist, physiotherapist, speech therapist, orthoptist, physiotherapist nagdadalubhasang sa psychomotor integration).