Ano ang ibig sabihin ng REFRESCANTE sa Tagalog

• nagre-refresh
• nakakapreskong
• refreshingly

Mga halimbawa ng paggamit ng Refrescante sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

コメント：Es afrutado y refrescante.
コメント： Ito ay maprutas at i-refresh.

¡Recomendamos una refrescante sopa de coco y lima!
Inirerekumenda namin ang isang nakakapreskong sopas ng coconut-dayap!

Limón dulce fragancia a naranja y refrescante.
Lemon matamis orangey at nagre-refresh halimuyak.

Además, es una forma sabrosa y refrescante de terminar tu entrenamiento!
Plus, ito ay isang masarap at nagre-refresh na paraan upang I-wrap up ang iyong pag-eehersisiyo!

Era un día caluroso,¡pero el agua era refrescante!
Ito ay isang mainit na araw, ngunit ang tubig ay nagre-refresh!

Mentol Tiene un efecto refrescante y relajante y le da a la crema un aroma agradable.
Menthol ay may nakakapreskong at nakakarelaks na mga epekto at nagbibigay ng cream ng isang kaaya-aya na pabango.

Quedó impresionado con su sabor a fruta, refrescante, y helados naturales.
Humanga siya sa kanilang fruity, malamig, at natural na ice cream.

Tienes que elegir el conjunto de ropa que te gustaría vestir en la piscina, con los pies en el agua refrescante.
Mayroon kang pumili ng mga hanay ng mga damit mong magsuot sa pool, talampakan sa nakakapreskong tubig.

Ellos ayudan en la creación y refrescante y estimulante.
Sila ay makakatulong sa sa paglikha at nagre-refresh at uplifting.

Estas infecciones de los mejores aceites etéreos que impidió por la psoriasis una bebida muy refrescante.
Ang mga impeksyon sa mga pinakamahusay na kalangitan na mga langis upang maiwasan sa pamamagitan ng soryasis isang napaka nakakapreskong inumin.

Y esa actitud-tud fue tan refrescante como las temperaturas frescas de verano en el norte.
At ang atti-tude ay ng i-refresh ang bilang ng mga cool na temperatura ng tag-init up north.

¿Por qué el trabajo que nos ha encomendado es refrescante?
Bakit ang gawain na ibinigay niya sa amin upang gawin ang nakakapreskong?

Es"trabajo" que es muy alegre y refrescante(lo comenté humildemente en el último artículo de Tadua).
Ito ay" trabaho" na napakasaya at nakakapreskong( mapagpakumbaba akong nagkomento ito sa pinakabagong artikulo ng Tadua).

Por lo tanto, el sabor del arroz se extiende en la boca, y después de sabor es refrescante y ligera.
Samakatuwid, ang rice lasa kumakalat sa iyong bibig, at pagkatapos ng lasa ay nagre-refresh at liwanag.

Además, ofrece un cambio de ritmo refrescante con las ricas recetas a base de lácteos.
Plus, ito ay nag-aalok ng isang nagre-refresh ng pagbabago ng tulin ng lakad mula sa mga rich pagawaan ng gatas-based na mga recipe.

El día debe terminar fuera visitando el estilo de Harry Bar para tomar una refrescante Bellini.
Ang araw ay dapat magtapos off sa pamamagitan ng pagbisita sa mga naka-istilong Harry ni Bar para sa isang nagre-refresh Bellini.

Acompañe un delicioso ceviche con una refrescante margarita o bebida local de mezcal preparada con frutas frescas.
Magkasama sa isang masarap na ceviche na may nakakapreskong margarita o lokal na mezcal drink na inihanda na may sariwang prutas.

Él también quiere que trabajemos duro para satisfacer nuestras necesidades físicas y participar en el trabajo refrescante de hacer discípulos”.
Nais din niya tayong magsumikap upang maibigay ang ating pisikal na pangangailangan at makisali sa nakagiginhawang gawain ng paggawa ng mga alagad”.

Independientemente de sus intereses particulares, refrescante cambio de ritmo de Gràcia es seguro para despertar sus sentidos.
Anuman ang iyong partikular na mga interes, nagre-refresh baguhin Gràcia ng tulin ay sigurado na spark iyong mga pandama.

El uso de agua de coco puede ayudar a hacer que los verdes tienen mejor sabor, y el uso de hielo hace que sea mucho más refrescante.
Paggamit ng niyog tubig ay maaaring makatulong upang gumawa ng sa paglalaro ng golf lasa mas mahusay, at gamit ice gumagawa ito ng isang pulutong mas nagre-refresh.

Nada es más relajante y refrescante, sin mencionar que es perfecto para la unión familiar y/ o la formación de equipos.
Wala nang mas nakakarelaks at nakakapreskong, hindi babanggitin na perpekto para sa pag-bonding ng pamilya at/ o pagbuo ng pangkat.

Pero a medida que los meses de verano regresan una vez más a la ciudad, los visitantes pueden querer buscar algo un poco más refrescante.
Ngunit bilang muling ibalik ang mainit na buwan ng tag-init sa lungsod, maaaring gusto ng mga bisita upang tumingin para sa isang bagay na medyo mas nagre-refresh.

Este aceite aporta un refrescante tóner intensivo Gel Limpiador todo lo que necesita hacer una copia par de gotas en un baño.
Langis na ito ay nagdudulot ng isang nagre-refresh Toner Intensive Foam na Panlinis ang lahat ng kailangan mong i-back couple patak sa isang paliguan.

Por lo tanto, debemos tratar bien con el agua, al traer el mejor equipo de tratamiento de agua a los visitantes con agua fría y refrescante y limpia.
Kaya't dapat nating pakitunguhan nang mabuti ang tubig, sa pamamagitan ng pagdadala ng pinakamahusay na kagamitan sa paggamot ng tubig ay nagbibigay ng mga bisita na may mga cool at nakakapreskong, malinis na tubig.

Refrescante taza de café por la mañana en la cocina tales emociones positivas y vivacidad, y el té verde o de hierbas en la tarde aliviar el estrés.
Nire-refresh ang tasa ng kape sa umaga sa kusina tulad ng positibong emosyon at kasiglahan, at berde o herbal tea sa late afternoon mapawi ang stress….

Para los menos aventureros, un baño en el agua refrescante frío y una mentira hacia abajo en una tumbona bajo una sombrilla, También disponible en alquiler.
Para sa mga mas malakas ang loob, lumangoy sa refreshingly malamig na tubig at isang kasinungalingan-down sa lounger sa ilalim ng payong, magagamit din para rentahan.

Viaja en un camello sobre las dunas bañadas por el sol mientras este asombroso paisaje se desenrolla frente a ti. Sumérjase en nuestra refrescante piscina mientras los hermosos paisajes rodean su vista.
Sumakay sa isang kamelyo sa paglubog ng araw Magbabad sa aming nakakapreskong swimming pool habang ang mga magagandang landscape ay nakapalibot sa iyong paningin.

Esta receta de batido de peso pérdida refrescante luz hace dos porciones, así que disfruta de la mitad y tirar el resto en el refrigerador para mañana!
Ito refreshingly liwanag timbang pagkawala-ilas na manliligaw recipe gumagawa ng dalawang servings, kaya enjoy half at itapon ang natitira sa ref para bukas!

Si quieres recostarte, relajarte y admirar el magníficas vistas, nade en el cálido y refrescante océano, explore el fauna exótica, o aprenda sobre la histórica cultura jemer, la fascinante isla de Samloem es su destino perfecto.
Kung gusto mong manumbalik, magpahinga, at humanga sa kahanga-hangang tanawin, lumangoy sa maayang nagre-refresh na karagatan, tuklasin ang kakaibang wildlife, o matutunan ang makasaysayang kultura ng Khmer, ang mesmerizing isla ng Samloem ang iyong perpektong patutunguhan.

El globo no llega muy grande, pero también es refrescante aceite con un"tratamiento de la artritis de la psoriasis un gran indicador de lo" real"y dolencias'exageradas'de un 9 años de edad.
Ang lobo ay hindi makakuha ng masyadong malaki ngunit ito rin ay nagre-refresh ng langis na may isang" soryasis sakit sa buto paggamot ng isang mahusay na tagapagpahiwatig ng ang 'real' at 'pinagrabe' ailments ng isang 9-taon gulang na.