Ano ang ibig sabihin ng RELAJANTE sa Tagalog

• nakakarelaks
• nagpapatahimik
• pagpapatahimik
• nakapapawi

Mga halimbawa ng paggamit ng Relajante sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Masaje relajante en una tradición del norte de África, Duración: 1 hora.
Nakapapawi massage sa isang tradisyon mula sa North Africa, Duration: 1 oras.

Hay rosas en la mesa de café y música relajante en el fondo.
May mga rosas sa talahanayan ng kape, at pagpapatahimik ng musika na naglalaro sa background.

El alcohol es un relajante muscular y hace que se ronca, aunque no suelen roncar por la noche.
Alcohol ay isang kalamnan relaxant at nagiging sanhi mong maghilik kahit na kung ikaw ay hindi karaniwang maghilik sa gabi.

Día 1: baño turco tradicional, masaje relajante con aceites esenciales 1H.
Araw 1: Traditional hammam, nagpapatahimik massage sa pundamental na mga langis 1H.

Nuestras nuevas literas con cápsula le proporcionan un espacio personal relajante.
Ang aming bagong capsule bunk beds ay nagbibigay sa iyo ng nakakarelaks na personal na espasyo.

Si te gusta disfrutar de lo lleva a cabo y hacer que sea más relajante y elevado. Esto es muy sorprendente!
Kung gusto mo mag-enjoy suot ito out at gawin itong mas nagpapatahimik at uplifted. Ito ay napaka-nakakagulat!

El mar es una fuerza poderosa de la naturaleza y tan increíblemente relajante.
Ang dagat ay isang malakas na puwersa ng kalikasan at sa gayon ay hindi makapaniwalang pagpapatahimik.

Viajar en tren puede ser una de las maneras más relajante y agradable de conseguir alrededor.
Naglalakbay sa pamamagitan ng tren ay maaaring maging isa sa mga pinaka nagpapatahimik at kasiya-siya paraan upang makakuha ng paligid.

También tienes que dar a tus clientes un estupendo masaje relajante.
Mayroon ka ding upang bigyan ang iyong mga customer ng isang mahusay na nakakarelaks na masahe.

Nada es más relajante y refrescante, sin mencionar que es perfecto para la unión familiar y/ o la formación de equipos.
Wala nang mas nakakarelaks at nakakapreskong, hindi babanggitin na perpekto para sa pag-bonding ng pamilya at/ o pagbuo ng pangkat.

No se pierda la oportunidad de explorar Alemania de esta manera única y relajante.
Huwag makaligtaan ng pagkakataon upang galugarin Germany sa ito natatanging at nagpapatahimik na paraan.

Si no te duermes en 30 minutos, prueba una actividad relajante como escuchar música relajante o leer.
Kung hindi mo matulog sa loob ng 30 minuto, subukan ang isang nagpapatahimik aktibidad tulad ng pakikinig sa nakapapawi musika o pagbabasa.

Kayak de mar en Elba combina la alegría del descubrimiento y la exploración física con actividad relajante y saludable.
Sea Kayaking sa Elba pinagsasama ang kagalakan ng pagtuklas at paggalugad sa nagpapatahimik at malusog na pisikal na aktibidad.

Relacionarse: La atmósfera agradable y relajante del casino es un gran lugar para amigos y familia para relacionarse.
Pakikisalamuha: Ang kaaya-aya at nagpapatahimik na kapaligiran ng mga kasino ay isang magandang lugar para sa mga kaibigan at pamilya upang makipag-socialize.

El efecto de calentamiento del remedio se manifiesta instantáneamente, el efecto relajante también llega rápidamente.
Ang pampainit na epekto ng lunas ay nagpapalabas mismo mismo, ang nakakarelaks na epekto ay mabilis din na lumapit.

El viaje en tren es relajante, práctico y ofrece un aspecto social que otros métodos de transporte simplemente no pueden igualar.
Train paglalakbay ay nagpapatahimik, praktikal at nag-aalok ng isang social aspect na ang ibang pamamaraan transport lang ay hindi maaaring tumugma.

Un chapuzón temprano en la mañana realmente es muy refrescante: el agua es cálida, el sol brilla y es muy tranquila y relajante.
Ang paglubog ng maaga sa umaga ay talagang nakagiginhawa- Ang tubig ay mainit-init, ang sikat ng araw ay kumikislap, at ito ay mapayapa at nakakarelaks.

Actividades medievales y vistas inspiradoras abundan en este tour relajante que es seguro para frenar su curiosidad histórica sobre la zona.
Medieval gawain at Pampasigla tanawin abound sa nakakarelaks na tour na bang pigilan ang iyong mga kasaysayan ng pag-usisa tungkol sa mga lugar.

A bordo del buque, se proporcionan una serie de instalaciones para hacer el viaje del pasajero sea lo más confortable, relajante y entretenida posible.
Onboard ang daluyan, isang bilang ng mga facility upang gawin ang mga pasahero na gumagala bilang kumportable, nakakarelaks at kasiya-panahon.

Una noche relajante que te sumergirá en la magia del folklore, la carpa nómada, los mechoui, los bailarines de pelota, el grupo gnaoua, los tatuajes de henna, el mago, la respiración de fuego….
Isang nakakarelaks na gabi na malulubog sa iyo sa magic ng alamat, nomadic tolda, mechoui, henna tattoo, ang mago….

This famosos actividad es más para los adictos a la adrenalina, pero una vez en el aire la experiencia pretende ser general relajante y fascinante.
This ay mas para sa adrenaline junkies, ngunit sa sandaling sa hangin ang karanasan ay sinadya upang maging pangkalahatang nakakarelaks at mesmerizing.

Los estudios demuestran que uno encuentra agradable y relajante y calmante comodidad de su aromaterapia es una excelente para los pólipos nasales.
Pag-aaral ipakita na ang isa na nahahanap ang maayang pagpapatahimik at nagpapatahimik at kaginhawaan ng kanyang aromatherapy ay isang mahusay na para sa pang-ilong polyps.

Organizar una noche romántica de repente, con su música favorita, velas y champagne, se puede tomar a lo largo de un relajante baño caliente.
Ayusin ang isang romantikong gabi biglang, sa iyong mga paboritong musika, candles at champagne, maaari mong ipagsabay isang mainit-init nagpapatahimik paliguan.

Masaje tónico con la verbena o relajante con flor de naranja, es una fuente de relajación y… Desde 38.00 38.00EUR por persona 1 Leer más Quitar del carrito.
Tonic massage na may berbena o nagpapatahimik sa orange flower, ay isang pinagkukunan ng… Simula sa 38. 00 38. 00EUR para sa 1 mga tao higit pang infos Tanggalin.

Usando elektrogrelok muy fácil: después de un duro día en el mismo momento en que son los pies calientes y pasar un buen masaje relajante.
Paggamit elektrogrelok napakadaling: matapos ang isang mahirap na araw sa parehong oras ang mga ito ay mainit-init na mga paa at gastusin gandang nakakarelaks na masahe.

Disfrute de la atmósfera relajante de los famosos bosques de secuoyas luego ver las hermosas colinas del condado de Sonoma mientras se toma una copa de vino.
Tangkilikin ang nakakarelaks na kapaligiran ng sikat na kahoy na pula gubat pagkatapos ay makita ang magandang burol ng Sonoma County habang hithit sa isang baso ng alak.

El buque se desplaza a 14 kilómetros por hora y ofrece a los pasajeros la posibilidad de viajar de isla en isla en una casa confortable y relajante.
Sasakyang-dagat paglalakbay sa 14 mph at nagbibigay pasahero ng pagkakataon upang maglakbay mula sa Island sa Island sa isang kumportable at nagpapatahimik manor.

Es conocido por su calmante, relajante efectos, y es un favorito entre los que buscan una manera totalmente natural para ayudar a inspirar la relajación.
Ito ay kilala para sa kanyang pagpapatahimik, nagpapatahimik epekto, at ito ay isang paboritong sa gitna ng mga naghahanap ng isang all-natural na paraan upang makatulong magbigay ng inspirasyon sa relaxation.

Aceite esencial de mejorana sándalo Ylang Ylang y Orange tiene un programa de recompensas de equilibrio relajante y energizante esencial y para aliviar problemas emocionales negativas a la vez.
Halaman ng madyoram Sandalwood Ylang Ylang at Orange mahahalagang langis ay may isang pagbabalanse nagpapatahimik at energizing mga mahahalagang programa Gantimpala at upang mapawi ang negatibong emosyonal na mga isyu sa iisang pagkakataon.

En el ambiente cómodo, agradable y relajante de la barra, sentarse a relajarse y disfrutar de su bebida caliente o fría preferida, un café recién hecho, refrescos, zumos, bebidas, y probar los deliciosos sabores de snacks, dulces y helados.
Sa kumportable, friendly at nakakarelaks na kapaligiran ng bar, umupo-relaks at tamasahin ang iyong mga paboritong mainit o malamig na inumin, ang isang sariwang-brewed coffee, soft drinks, juice, inumin, at subukan ang masarap na flavors sa snack, sweets at ice cream.