Mga halimbawa ng paggamit ng Resume sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
El autor resume sus conclusiones.
Ang may-akda summarises kanyang conclusion.Mundial experto ranuras famosos, St James. John, resume.
World sikat na mga puwang expert, James St. John, sums up.Cuando su mano, resume a la 17: estar.
Kapag ang iyong kamay sums hanggang sa 17: tumayo.Resume lo que puede esperar de el último proyecto de viaje.
Summarizes kung ano ang aasahan mula sa pinakabagong proyekto Trip.Titchmarsh, escrito en, resume su trabajo en funciones casi periódicas.
Titchmarsh, sa pagsulat, sums up ang kanyang trabaho sa halos pana-panahon na function.Es una máquina campesina hecha por un campesino para otros campesinos", resume, una provocativa nada, Richard Walton.
Ito ay isang makina ng magsasaka na ginawa ng isang magsasaka para sa ibang mga magsasaka," nagbubuod, walang nag-uudyok, Richard Walton.Este video resume la respuesta de The Shift Project.
Ang video na ito ay nagbubuod sa sagot ng The Shift Project….Después de haber visitado a un médico, clínica u hospital,usted debe recibir una lista detallada que resume los servicios que se le.
Pagkatapos mong mabisita ang doktor, klinika o ospital,dapat kang makatanggap ng detalyadong listahan na nagbubuod sa mga serbisyong ibinigay sa iyo.Hay un pasaje de sus escritos que resume todo el significado del Rosario.
May isang sipi mula sa kanyang mga writings na sums up ang buong kahulugan ng rosaryo.Resume cobertura de su seguro relacionados con su visita, y comparte lo que usted será responsable de pagar.
Nagbubuod coverage ng iyong insurance ni kaugnayan sa iyong mga pagbisita, at pagbabahagi ng kung ano ang kayo ay magiging responsable upang bayaran.Aquí hay una infografía que resume esta entrada de blog.(Se abre en una nueva ventana).
Narito ang isang infographic na nagbubuod sa post na ito ng blog( magbubukas sa isang bagong window).Resume la situación financiera actual mediante la recopilación de información de la preparación del balance de ganancias y pérdidas y otros informes.
Ibinubuod ang kasalukuyang financial status sa pamamagitan ng pagkolekta ng impormasyon na naghahanda ng balanse sheet ng tubo at pagkawala at iba pang mga ulat.Aquí hay una infografía que resume esta entrada de blog.(Se abre en una nueva ventana).
Narito ang isang infographic na nagbubuod kung paano magsimula ng isang blog( magbubukas sa isang bagong window).La tradicional ceremonia de pesaje de la serie equilibrada y feliz temporada 7 número 11,parte 3 de 09/11/2017 resume la próxima semana para combatir la obesidad.
Ang tradisyunal na seremonya ng tumitimbang ng show balanseng at masaya season 7 Issue 11,Part 3 ng 2017/ 11/ 09 sums up sa susunod na linggo upang labanan ang labis na katabaan.Canfield(1999) resume el NOx reducción por el uso de agua y otros aditivos.
Canfield( 1999) Ibinubuod ng walangx pagbabawas sa paggamit ng tubig at iba pang mga additives.La revista PS Ciencias Políticas tenía un simposio sobre grandes volúmenes de datos, la inferencia causal, y la teoría formal,y Clark and Golder(2015) resume cada contribución.
Ang journal PS Political Science may usa ka symposium sa dagko nga impormasyon, causal inference, ug pormal nga teoriya, ug Clark and Golder(2015) summarize sa matag kontribusyon.Este Neoyorquino coche-toon título resume la relación que muchos estadounidenses tienen con Canadá.
Ito Bagong Yorker kotse-tun caption sums up ang relasyon mayroon ang maraming mga Amerikano sa Canada.A menudo se resume en la forma de lenguas concisos y filosóficas y expresó claramente por la canción de la fábrica, el lema de la fábrica, regulaciones de la fábrica y el emblema de la fábrica.
Ito ay madalas na summarized sa anyo ng mga madaling maintindihan at pilosopiko wika at vividly ipinahayag ng factory song, factory motto, factory regulasyon at factory simbulo.Este informe estadístico es creado por la Oficina de Análisis Económico(BEA)trimestralmente y resume el ingreso neto de las corporaciones en las Cuentas de Ingresos y Productos Nacionales(NIPA).
Ang istatistika na ulat na ito ay nilikha ng Bureau of Economic Analysis( BEA)sa quarterly basis at nagbubuod sa netong kita ng mga korporasyon sa National Income and Product Accounts( NIPA).Es una declaración que resume la diferencia en el valor total entre los pagos dentro y fuera de un país durante un período de tiempo específico.
Ito ay isang pahayag na nagbubuod ng pagkakaiba sa kabuuang halaga sa pagitan ng mga pagbabayad sa loob at labas ng isang bansa para sa isang tinukoy na tagal ng panahon.Los revista Proceedings de la Academia Nacional de Ciencias de los Estados Unidos de América tenían un simposio sobre la inferencia causal y grandes volúmenes de datos,y Shiffrin(2016) resume cada contribución.
Ang journal Proceedings sa National Academy sa siyensiya sa Estados Unidos sa Amerika may usa ka symposium sa causal pangagpas ug dagkong data, ug Shiffrin(2016) summarize sa matag kontribusyon.Además, la siguiente información resume los Razones por las que las personas forman estas entidades.
Bilang karagdagan, ang impormasyon sa ibaba ay nagbubuod sa mga dahilan kung bakit bumubuo ang mga tao ng mga entidad na ito.Compruebe el uso del proceso se encontrará con una variedad de temas,este artículo es la experiencia de muchos años de rica experiencia ingeniero, resume los resultados de la válvula de retención fallas comunes centralizados.
Lagyan ng check ang paggamit ng proseso ay nakatagpo ng iba't-ibang mga isyu,ang artikulong ito ay ang karanasan ng maraming mga taon ng mayamang karanasan sa engineer, nagbubuod resulta ng check balbula sentralisadong karaniwang faults.La Mécanique analytique resume todo el trabajo realizado en el campo de la mecánica desde la época de Newton y es notable por su uso de la teoría de ecuaciones diferenciales.
Ang Mécanique analytique summarised ang lahat ng mga trabahong isinagawa sa larangan ng mechanics dahil sa ang panahon ng Newton at ang mahalaga para sa kanya ang paggamit ng teorya ng kaugalian equation.Y finalmente, en los túneles hay un ambiente sin radiación radioactiva cósmica,que está en todas partes en la superficie del planeta". resume los resultados de la medición de Osmanagich, que cree que estas áreas se utilizaron previamente para la regeneración y la curación.
At sa wakas, sa tunnels mayroong isang kapaligiran na walang cosmic radioactive radiation,na kung saan ay sa lahat ng dako sa ibabaw ng planeta," nagbubuod ang mga resulta ng pagsukat ng Osmanagich, na naniniwala na ang mga lugar na ito ay dating ginagamit para sa pagbabagong-buhay at pagpapagaling.Este artículo resume lo que funciona bien para un primer e-mail a una mujer y lo que hace que nuestra heló la sangre y nuestras manos pulse borrar antes de la final del párrafo!
Nagbubuod ng artikulong ito kung ano ang gumagana nang maayos para sa unang e-mail sa isang babae at kung bakit ang run aming dugo malamig at pindutin ang aming mga kamay TANGGALIN bago ang katapusan ng talata!El resultado de este esfuerzo de colaboración es una enorme cantidad de datos que resume la información incrustada en estos manifiestos, y este conjunto de datos se ha utilizado en más de 200 artículos científicos.
Ang resulta ng mga ito collaborative pagsisikap ay isang napakalaking dataset buod ng impormasyon na naka-embed sa mga manifestos, at ito dataset ay ginagamit sa higit sa 200 pang-agham papeles.BoilX es una fórmula resume el tratamiento natural con una mezcla compleja de ingredientes a base de plantas conocidas para ayudar a aliviar los síntomas de los furúnculos.
BoilX ay isang natural na boils formula sa paggamot sa Los alumnos de la Escuela Politécnica han dado su nombre a un vaso de agua azucarada que, al comienzo de cada lección,él estaba acostumbrado a preparar al mismo tiempo que resume, en un principio una voz apenas audible, sino que levanta poco a poco, el contenido de la lección anterior.
Ang mga nag-aaral ng École Polytechnique may ibinigay ang kanyang pangalan sa isang baso ng sweetened water na kung saan, sa simula ng bawat leksyon,siya ay naging bihasa sa maghanda habang lagom, sa isang boses sa simula audible bahagya, ngunit kung aling rose hinay-hinay, ang mga nilalaman ng sa unahan ng aral.Treinta años de investigación biofísica se pueden resumir en.
Tatlumpung taon ng pananaliksik sa biophysics ay maaaring summarized tulad ng sumusunod.
