Ano ang ibig sabihin ng ROLLO sa Tagalog

• roll
• ang balumbon
• gumulong
• ng isang rolyo

Mga halimbawa ng paggamit ng Rollo sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

П§» rollo de papel.
П-ž nakarolyong dyaryo.

September en rock y rollo encaje.
September sa rock at gumulong puntas.

Es un rollo con cuchillas de metal;
Ito ay isang roll na may metal blades;

La regla es: un rollo por tiza.
Ang panuntunan ay: isang roll bawat tisa.

Las dimensiones se especifican en metros. En un rollo.
Sukat ay tinukoy sa metro. Sa isang roll.

V- el peso de un rollo es en kilogramos.
V- bigat ng isang roll, sa kilo.

Cada rollo en bolsa de plástico con etiqueta.
Ang bawat roll sa plastic bag na may label.

Tofu cortado en cubos grandes, rollo en almidón.
Tofu i-cut sa malaking cube, gumulong sa arina.

Había un rollo enrollado en ella.
Nagkaroon ng isang scroll lilis sa loob nito.

Aleksa diamond rubio nena llegar asiento trasero rollo.
Aleksa diamond blond beyb get upuan sa likuran gumulong.

Area por rollo: 0.8 metros cuadrados.
Sukat ng isang roll: 0. 8 metro kuwadrado.

Detalle de empaquetado: paquete de rollo como de costumbre.
Detalye ng packaging: Gumulong ng pakete gaya ng dati.

Paquete de rollo como de costumbre, and also can be.
Gumulong ng pakete gaya ng dati, and also can be.

Abrí mi boca, y me dio a comer ese rollo.
Sa gayo'y ibinuka ko ang aking bibig, at ipinakain niya sa akin ang balumbon.

Un rollo de papel crepé en rojo, naranja o amarillo.
Isang roll ng crepe paper na pula, orange o dilaw.

Yo abrí mi boca y él me hizo comer el rollo.
Sa gayo'y ibinuka ko ang aking bibig, at ipinakain niya sa akin ang balumbon.

Detalle de empaquetado: paquete de rollo como de costumbre, y también.
Detalye ng packaging: Gumulong ng pakete gaya ng dati, and also.

Yo abrí la boca y él hizo que me comiera el rollo.
Sa gayo'y ibinuka ko ang aking bibig, at ipinakain niya sa akin ang balumbon.

Paso 1: tome un rollo de papel crepé del color deseado.
Hakbang 1: Kumuha ng isang rolyo ng papel na crepe sa nais na kulay.

Rodamientos se utilizan para transmitir fuerza y rodar por rodar el rollo.
Rolling bearings ay ginagamit upang magpadala ng puwersa at roll sa pamamagitan ng lumiligid ang roll….

Cada rollo en bolsa de plástico o de encogimiento térmico con etiqueta.
Ang bawat roll sa plastic bag o thermal pag-urong na may label.

Detalle de empaquetado 30 -40meters/ rollo, cada rollo con fuerte marca wrapped.
Packaging Detalye 30 -40meters/ roll, ang bawat roll na may mas malakas PVC film wrapped.

Metros por rollo, entonces embalado en bolsa de polietilenoy ejecutada por el tejido de bolsa o de acuerdo a su solicitud.
Metro bawat roll, Pagkatapos ay nakaimpake sa polybagat sapilitang sa pamamagitan ng paghabi ng bag o alinsunod sa iyong kahilingan.

Detalle de empaquetado 30-40meters/ roll, cada rollo con película de PVC más fuerte envuelto.
Packaging Detalye 30-40meters/ roll, ang bawat roll na may mas malakas PVC film balot.

Embalaje: 50 metros por rollo, entonces lleno en polybagand forzada por el tejido de bolsa o de acuerdo a su solicitud.
Pag-iimpake: 50 metro bawat roll, Pagkatapos ay nakaimpake sa polybagand na ipinapatupad sa pamamagitan ng paghabi ng bag o alinsunod sa iyong kahilingan.

A pesar de que Elnatán, Delaías y Gemarías rogaron al rey que no quemase aquel rollo, no les quiso escuchar.
Bukod dito'y si Elnathan, at si Delaias, at si Gemarias ay namanhik sa hari na huwag niyang sunugin ang balumbon; nguni't hindi niya dininig sila.

Detalle de empaquetado: paquete de rollo como de costumbre, y también puede ser de acuerdo a su requerimiento.
Detalye ng packaging: Gumulong ng pakete gaya ng dati, at pati maaari din maging alinsunod sa iyong mga kinakailangan.

Embalaje 100 metros por rollo, entonces embalado en bolsas de polietileno y forzada por el tejido de bolsa o según su petición.
Pag-iimpake 100 metro bawat roll, Pagkatapos ay nakaimpake sa poly bag at ipinapatupad sa pamamagitan ng paghabi ng bag o alinsunod sa iyong kahilingan.

Paquete: 100-200 metros por rollo, entonces embalado en bolsas de polietileno y forzada por el tejido de bolsa o según su petición.
Pakete: 100-200 metro bawat roll, Pagkatapos ay nakaimpake sa poly bag at ipinapatupad sa pamamagitan ng paghabi ng bag o alinsunod sa iyong kahilingan.

Habiendo depositado el rollo en la cámara del escriba Elisama, fueron al rey, en el atrio, y refirieron todas estas cosas a oídos del rey.
At kanilang pinasok ang hari sa looban; nguni't kanilang inilagay ang balumbon sa silid ni Elisama na kalihim; at kanilang isinaysay ang lahat na salita sa mga pakinig ng hari.