Ano ang ibig sabihin ng SE HAN DESARROLLADO sa Tagalog

ay binuo
fue desarrollado
está construido
se han desarrollado
fue construido
están diseñados
ha construido
se genera
está integrado
se forman
está desarrollado

Mga halimbawa ng paggamit ng Se han desarrollado sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

{-}
    Debido a que esta condición ha afligido a muchos, se han desarrollado tratamientos y remedios caseros.
    Dahil sa ganitong kondisyon ay namimighati marami, treatment at mga remedyo sa bahay ay binuo.
    Muchos de estos se han desarrollado para su uso después de eventos agudos, como las conexiones a tierra de los vasos.
    Marami sa mga ito ay binuo para magamit pagkatapos ng matinding mga kaganapan, tulad ng mga batayan ng barko.
    Varios métodos que permiten la síntesis de piridinas tetra ytrisustituidas en un proceso de una sola etapa se han desarrollado recientemente.
    Maraming mga pamamaraan na nagpapahintulot sa pagbubuo ng tetra attrisubstituted pyridines sa isang solong hakbang na proseso ay binuo kamakailan.
    Para las bolsas anti filtro, se han desarrollado muchos tipos de productos antiestáticos como MP922. El efecto es muy bueno.
    Para sa mga anti filter na bag,maraming uri ng mga produkto ng antistatic tulad ng MP922 ay binuo. Napakabuti ng epekto.
    Sin embargo, es interesante observar que algunas invenciones muy importantes,que cambió el mundo y la sociedad, Se han desarrollado precisamente en 1947.
    Gayunpaman, ito ay na interesante sa mga tandaan na ang ilangmga napakahalaga imbensyon, na nagbago ang mundo at lipunan, ay tiyak na binuo sa 1947.
    Hoy en día, se han desarrollado un gran número de seguidores que aman a sus vitaminas y suplementos para la salud.
    Ngayon, sila ay nakabuo ng isang tapat na sumusunod ng mga tagahanga na gustung-gusto ang kanilang mga bitamina at kalusugan supplements.
    Fuente Desde jabón sin embalaje hasta tina de lavado que funciona con bicicleta:hay muchas ideas creativas y sostenibles que ya se han desarrollado.
    Pinagmulan Mula sa sabon na walang baso hanggang sa pinamamahalaan na washtub ng bisikleta-maraming malikhaing at napapanatiling mga ideya na na-develop.
    Aunque un número de empresas en el municipio se han desarrollado rápidamente, debido al bajo punto de partida de la empresa municipio.
    Kahit na ang isang bilang ng township enterprise na binuo mabilis, dahil sa ang mababang panimulang punto ng township enterprise….
    Se han desarrollado varios sistemas de electrólisis casera que pueden generar ácido hipocloroso usando sal de mesa y agua.
    May mga na develop na iba't ibang uri ng home system na nakakapagbigay ng stable hypochlorous acid gamit ang asin at tubig.
    Bandas o flejes de productos y accesorios se han desarrollado para agrupar elementos juntos, para fijar accesorios industriales a los polos.
    Banding o matangkad at malusog mga produkto at accessories ay binuo sa bundle na mga item nang magkasama, upang i-attach pang-industriya fitting sa pole.
    Este curso pretende convertirte en un profesional deDevOps brindándote una preparación práctica en instrumentos que se han desarrollado como una característica del ciclo de vida de DevOps.
    Ang kurso na ito ay inilaan upang gawing propesyonal kang DevOps sa pamamagitan ng pagbibigay sa iyo ng mga hands-on na paghahanda sa mga instrumento na binuo bilang isang tampok ng DevOps lifecycle.
    Finalmente, se han desarrollado pautas de reporte en psicología(APA Working Group 2008), y también ver Simmons, Nelson, and Simonsohn(2011).
    Sa wakas, ang mga alituntunin sa pag-uulat ay binuo sa sikolohiya( APA Working Group 2008), at tingnan din sina Simmons, Nelson, and Simonsohn( 2011).
    Muchos diferentes“codecs”(o estándares para la codificación de vídeo comprimido/ decodificación) se han desarrollado a lo largo de los años, y están disponibles para combatir este problema.
    Maraming mga iba't ibang mga" codecs"(o mga pamantayan para sa pag-encode/ decoding compressed video) ay binuo sa mga nakaraang taon, at magagamit upang labanan ang isyung ito.
    Para resolver este problema se han desarrollado ASIC-sistemas que consisten en chips, adaptados sólo para los cálculos asociados con la criptomoneda producción.
    Upang malutas ang problemang ito ay binuo ASIC-sistema na binubuo ng chip, iniangkop lamang sa mga kalkulasyon na nauugnay sa ang produksyon cryptocurrency.
    Una amplia gama de remedios a base de hierbas que utilizan extractos de hierbas potentes eingredientes homeopáticos se han desarrollado, una pequeña muestra de ellos se describen a continuación.
    Ang isang malawak na hanay ng mga herbal na remedyo gamit ang extracts ng malakas damo athomyopatiko sangkap ay nabuo, isang maliit na sample ng mga ito ay inilarawan sa ibaba.
    Muchos de los supresores del apetito que se han desarrollado se dirigen a las hormonas de acción lenta, no a las sinapsis de acción rápida.
    Marami sa mga suppressant na ganang kumain na binuo ng mga target na mabagal na kumikilos na mga hormone, hindi mabilis na kumikilos na synapses.
    Km de la costa de 61km de la isla son playas(hay más de 23 playas individuales que varían en longitud y color,algunas de las cuales ahora se han desarrollado para el turismo- Lea nuestra Guía de playa aprender más).
    Km ng 61km coastline ng isla ay beaches( may mga 23 indibidwal na mga beach na nag-iiba sa haba at kulay,ang ilan sa na ngayon ay binuo para sa turismo- Basahin ang aming Gabay sa Beach upang matuto nang higit pa).
    Los sistemas de conexión eléctrica de Jera se han desarrollado para mejorar la fiabilidad, rendimiento, ahorro de costes de toda la red de distribución de energía.
    Electrical system connection ni Jera ay binuo upang mapabuti ang kahusayan, pagganap, cost-save ng lahat ng kapangyarihan pamamahagi ng network.
    No solo tienen más dopamina conduciéndolos para correr riesgos(el pedal del acelerador está completamente deprimido),sino que los lóbulos frontales no se han desarrollado completamente(los frenos no funcionan demasiado bien).
    Hindi lamang sila ay may dopamine na nagmamaneho sa kanila na kumuha ng mga panganib( ang accelerator pedal ay ganap na nalulumbay),ngunit ang mga frontal lobes ay hindi ganap na binuo,( ang mga preno ay hindi gumagana nang maayos).
    Componentes de fibra óptica de Jera se han desarrollado para mejorar el rendimiento, fiabilidad, ahorro de costes y mantenimiento de toda la red de comunicación.
    Ni Jera fiber optic components ay binuo upang mapabuti ang pagganap, pagiging maaasahan, cost saving at pagpapanatili ng lahat ng network ng komunikasyon.
    Aunque no quiero desanimar a nadie de seguir sus sueños perseguir tales ideas,algunos de los mejores inventos que he visto se han desarrollado para ayudar a la gente hacer su trabajo todos los días.
    Habang hindi ko nais upang hinihikayat ang kahit sino mula sa pagsunod sa kanilang mga pangarap gawin ang naturang mga ideya,ang ilan sa mga pinakamahusay na imbensyon ko na nakita ay binuo upang matulungan ang mga tao gawin ang kanilang mga trabaho sa araw-araw.
    Las soluciones de Jera para cables ADSS y OPGW se han desarrollado para mejorar la fiabilidad, rendimiento, ahorro de costes de toda la red de distribución de energía.
    Ni Jera solusyon para sa ADSS at OPGW cable ay binuo upang mapabuti ang kahusayan, pagganap, cost-save ng lahat ng kapangyarihan pamamahagi ng network.
    En estos casos, se han desarrollado ecuaciones para estimar el tamaño de los corales que se ramifican en el Caribe utilizando medidas de altura, longitud y anchura de la colonia.
    Sa ganitong mga kaso, ang mga equation sa pagtatantya ng laki ay binuo para sa Caribbean na sumisikat corals gamit ang mga sukat ng kolonya taas, haba at lapad.
    Los medicamentos antipsicóticos, como Risperdal, Seroquel y Abilify, se han desarrollado para el tratamiento de adultos con enfermedades mentales graves como la esquizofrenia y el trastorno bipolar.
    Ang mga gamot na antipsychotic, tulad ng Risperdal, Seroquel at Abilify, ay binuo upang gamutin ang mga may sapat na gulang na may mga pangunahing sakit sa isip kabilang ang schizophrenia at bipolar disorder.
    También se han desarrollado enfoques similares en informática con nombres como deduplicación de datos, identificación de instancia, coincidencia de nombres, detección de duplicados y detección de registros duplicados(Elmagarmid, Ipeirotis, and Verykios 2007).
    Ang mga katulad na pamamaraan ay binuo din sa agham ng computer sa ilalim ng mga pangalan tulad ng data deduplication, pagkakakilanlan ng pagkakataon, pagtutugma ng pangalan, duplicate detection, at duplicate detection record( Elmagarmid, Ipeirotis, and Verykios 2007).
    Fibra cajas de empalmes ópticos(Fosc) se han desarrollado para usar en bucle central y la última milla rutas de cable durante la construcción de la red de fibra óptica.
    Fiber optical maghugpong pagsasara( Fosc) ay binuo upang gamitin sa gitnang loop at huling milya cable ruta sa panahon ng konstruksiyon ng mga hibla optical network.
    Por lo tanto, se han desarrollado varios recursos para ayudar a los practicantes de la restauración de coral a construir una mayor diversidad genética en sus corales cultivados y trasplantados.
    Samakatuwid, maraming mga mapagkukunan ay binuo upang matulungan ang mga practitioner ng kura sa pagpapanumbalik na bumuo ng pagtaas ng pagkakaiba-iba ng genetiko sa kanilang mga pinag-aralan at outplanted corals.
    La primera- como uno de los sistemas que se han desarrollado sólo en China, principalmente en la tradición taoísta, como el"Movimiento de los cinco animales y aves" el famoso médico Hua Tuo.
    Ang unang- bilang isa sa mga system na ay binuo sa Tsina nag-iisa, higit sa lahat sa Taoist tradisyon, tulad ng" Movement ng limang mga hayop at ibon" sa sikat na manggagamot Hua Tuo.
    Durante la última década, se han desarrollado herramientas para la adaptación a nivel comunitario para respaldar los procesos participativos de baja tecnología y las estrategias de adaptación relevantes a nivel local.
    Sa nakalipas na dekada, ang mga tool ay binuo para sa pagbagay sa antas ng komunidad upang suportahan ang mga prosesong participatory ng mababang-tech at ang mga may-katuturang estratehiya sa adaptasyon sa lokal.
    Estos nuevos parques eólicos se han desarrollado con el apoyo del Gobierno de Canadá tiene el incentivo Generación de Energía Eólica(WPPI), que suponga más de 36,5 millones de dólares canadienses para dos proyectos en los diez el próximo año.
    Ang mga bagong Aeolian parke ay binuo na may suporta mula sa Pamahalaan ng Canada ay may mga insentibo Wind Energy Production( WPPI), na mag-ambag ng higit sa 36, 5 milyong Canadian dollars para sa dalawang mga proyekto sa sampung mga susunod na taon.
    Mga resulta: 36, Oras: 0.0243

    Salita sa pamamagitan ng pagsasalin ng salita

    Nangungunang mga query sa diksyunaryo

    Espanyol - Tagalog