Mga halimbawa ng paggamit ng
Su carácter
sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
En cuanto a su carácter.
Bilang sa kanyang character.
Su carácter es descrito como.
Kanyang pagkatao ay inilarawan bilang.
En cuanto a su carácter, Crow, escribe.
Bilang sa kanyang pagkatao, Crow magsusulat.
Su carácter había sido cuestionado.
Ang kanyang karakter ay dumating na sa tanong.
Es una expresión de su carácter maligno.
Ito ay isang kapahayagan ngkaniyang kasamaan ng character.
Su carácter se describe en la siguiente manera.
Kanyang pagkatao ay inilarawan sa mga sumusunod.
Mayo 31- como la fecha de nacimiento determina su carácter?
May- bilang ang petsa ng kapanganakan tumutukoy sa iyong karakter?
En cuanto a su carácter, esto se muestra en.
Bilang sa kanyang pagkatao, ito ay ipinapakita sa.
Para el árabe era un fenómeno natural y parte de su carácter.
Sa Arab ito ay isang natural na pangyayari at bahagi ng kanilang mga character.
También puede cambiar su carácter con sólo pulsar 1, 2 o 3.
Maaari mo ring ilipat ang iyong karakter sa pamamagitan lamang ng pagpindot sa 1, 2 o 3.
Las preguntas de Satanás lahacen desconfiar del amor de Dios y de su carácter.
Ang mga tanong ni Satanas ay nagdudulotsa kanya na hindi magtiwala sa pag-ibig ng Diyos at sa Kanyang katangian.
Es cierto que existen partes de su carácter que le hizo impopular entre los que le rodean.
May mga tiyak na gilid sa kanyang character na ginawa sa kanya hindi popular sa mga paligid sa kanya.
Un juego flash juego de rol en el que se puede mejorar no sólo su carácter,….
Ang isang flash RPG game kung saan maaari mong pagbutihin ang hindi lamang ang iyong mga karakter,….
Él ha contribuido enormemente a la creación de su carácter y su fama en combinatoria matemática.
Siya ay ambag malaki sa paglikha ng kanyang pagkatao at sa pagtatatag ng kanyang reputasyon sa kombinatoryal matematika.
Como resultado, Dios tuvo misericordia de Nínive, lo que es enteramente consistente con Su carácter.
Dahil dito,nahabag ang Diyos sa Niniveh at ang kanyang aksyong ito ay sumasang ayon sa Kanyang karakter bilang mahabaging Diyos.
Su carácter no ha cambiado,Sus promesas no cambiaron, Su intención general no cambió.
Ang kanyang karakter ay hindi nagbago,Kanyang mga pangako ay hindi baguhin, Ang kanyang pangkalahatang layunin ay hindi baguhin.
Las emulsiones de recolección convencen por su carácter"sin emulsionantes" y su mayor estabilidad.
Pickering emulsions kumbinsihin sa pamamagitan ng kanilang" emulsifier-libreng" character at ang kanilang mga pinahusay na katatagan.
Esta respuesta también es indicativo de la cantidad de su fecha se ha tratado en la vida,mostrando aún más de su carácter.
Ang sagot na ito ay nagpapahiwatig ng kung magkano ang iyong petsa ay Aaksyunan sa buhay din,na nagpapakita ng kahit na higit pa sa kanilang karakter.
Cuenta la historia(IES) que ponen de relieve su carácter, intereses, y la singularidad en el cuerpo de su documento.
Ikuwento ang( ngian) Bigyang-diin na ang iyong pagkatao, mga interes, at ang kakaibang katangian ng katawan ng iyong papel.
No sería la gente a nuestros líderes-Creo que inconscientemente sobre el actor(y no su carácter, por supuesto). Como.
May ay ang aming mga lider ng mga tao-sa tingin ko unconsciously tungkol sa mga artista( at hindi sa kanyang pagkatao, of course). Bilang.
Danza Kecak se ha vuelto tan popular entre los viajeros de los cinco continentes, debido a su carácter que es dinámica real y adecuada con su espíritu que se expresa a menudo en los cafés con discotecas, aunque en diferente expresión.
Kecak dance ay naging popular sa mga travelers ng limang kontinente dahil sa kanyang pagkatao na kung saan ay tunay na dynamic at angkop sa kanilang mga espiritu na kung saan ay madalas na ipinahayag sa cafes sa discos bagaman sa iba't ibang expression.
Varios de sus antiguos alumnos, recordando en él,pointedly han utilizado la palabra"caballero" en la descripción de su carácter.
Ilang ng kanyang mga dating mga mag-aaral, sa recalling sa kanya,may patulis na ginagamit ang salitang" gentleman" sa naglalarawan ng kanyang pagkatao.
Así que, la realidad viene a ser clara,que la ley de Dios es una transcripción de su carácter y que Cristo es la gloria y la justicia de aquella ley.
Kaya nga ang pagkaunawa ay magiging malinawna ang kautusan ng Dios ay kopya ng Kaniyang pag-uugali, at si Kristo ay ang kaluwalhatian at katuwiran ng kautusan.
Puede forzar su behaviour equipo corto(en casos extremos, como maestros hacia estudiantes benignos, o policías hacia delincuentes,etc.) pero no puede realmente cambiar lo que really are,lo que están pensando, su carácter,etc.
Maaari mong pilitin ang kanilang pag- behaviour maikling koponan( sa matinding kaso, tulad ng mga guro sa mga mahuhusay na mag-aaral, o pulis patungo sa mga kriminal atbp.) Ngunit hindi mo talaga maaaring baguhin kung ano really are sila,kung ano ang iniisip nila, ang kanilang karakter at iba pa.
Es tener misericordia para su nación, la búsqueda del conocimiento de su carácter, su vida y la ética, y ser firme en su aplicación.
Ito ay upang magkaroon ng habag para sa kanyang bansa, ang mga naghahanap ng kaalaman ng kanyang karakter, ang kanyang buhay at tamang pag-uugali, at pagiging matatag sa application nito.
El color oscuro de la piedra de hierro gris yel color claro del roble clásico se mezclan para presentar su carácter mutuamente.
Ang madilim na kulay ng bakal na kulay-abo na bato at angliwanag na kulay ng klasikong owk ay halo-halong upang ipakita ang kanilang karakter sa isa't isa.
Con las llaves y monedas enel juego, que son capaces de comprar diferentes tipos de cosas para su carácter y diferentes personajes demasiado.
Gamit ang susi at barya sa laro,ikaw ay magagawang upang bumili ng iba't ibang uri ng mga bagay-bagay para sa iyong karakter at ibang mga character masyadong.
Si pecamos y no hubieran efectos obvios de ello, veríamos el pecado como algo que“no tiene gran importancia” para Dios,y entonces Su carácter santo sería blasfemado.
Kung tayo ay magkasala at walang malinaw na epekto ito sa atin, titingnan natin ang kasalanan na tila" wala lang" ito sa Diyos,kung gayon ang Kanyang pagiging Banal na katangian ay magiging kasinungalingan.
Tanto es así que en muchas de sus cartas se ve obligado a defender su carácter y sus métodos y su mensaje.
So magkano kaya na sa marami sa kanyang mga titik siya sapilitang upang ipagtanggol ang kanyang karakter at ang kanyang mga pamamaraan at ang kanyang mensahe.
Un enfoque en la educación universitaria que es único para una universidad de investigación, con un programa de artes liberales que prepara al mismo tiempo a los estudiantes para una vida significativa y carreras,amplía sus perspectivas, y ayuda a formar sus caracteres y valores;
Isang pagtutok sa undergraduate na edukasyon na ay natatangi para sa isang pangunahing unibersidad pananaliksik, sa isang programa ng liberal arts na sabay-sabay naghahanda ng mga estudyante para sa makabuluhang buhay at karera, broadens kanilang outlooks,at tumutulong sa bumuo ng kanilang mga character at mga halaga;
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文