Ano ang ibig sabihin ng SU PELO sa Tagalog

• ang kanilang buhok
• ang balahibo niyaon

Mga halimbawa ng paggamit ng Su pelo sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Peligrosamente cerca de su pelo.
Dangerously malapit sa kanyang buhok….

Lo que sopla su pelo hacia atrás, suponemos?
Anuman ang suntok ng iyong buhok sa likod, hulaan namin?

Sexy adolescente largo haired dar hairjob y brush su pelo.
Kaakit-akit tinedyer long haired magbigay hairjob at brush kanya hair.

Insértelos tan pronto como su pelo permanezca todavía húmedo.
Ipasok ang mga ito sa sandaling ang iyong buhok ay nananatiling basa pa rin.

El sonido de una cortadora de cabello aparece cerca de su pelo.
Ang tunog ng isang buhok panggupit lumitaw s na malapit sa kanyang buhok….

El Profeta se vestiría su pelo y su barba con la mano derecha.
Ang Propeta ay dress ang kanyang buhok at ang kanyang mga balbas gamit ang kanyang kanang kamay.

Touse esos productos, en los clippers simplemente la conducta por su pelo.
Magtabi ng mga produktong iyon, sa mga gunting na gagamitin lamang ng iyong buhok.

Me abierto y el exterior es Lina con su pelo hecho a un lado, y con un lazo rojo en el pelo..
Ako bukas at sa labas ay Lina sa kanyang buhok iginuhit bukod, at na may pulang bow sa kanyang buhok..

Lo único que hace es tapa de la edición- por debajo de su pelo es gris todavía.
Ang tanging bagay na ginagawa nito ay pabalat ng isyu ng- ilalim ng iyong buhok ay banayad na gray.

Apuesto que pronto será DWM con todo su pelo busca mujer especial que cumple con sus hijas' altos estándares.
Guwapo sa lalong madaling panahon upang DWM sa lahat ng kanyang buhok naglalayong espesyal na babae na nakakatugon sa kanyang anak na babae' mataas na pamantayan.

Otros animales muy cercanos al hombre, como los chimpancés, también pierden su pelo.
Iba pang mga hayop na malapit na may kaugnayan sa mga tao, tulad ng tsimpanse, din mawala ang kanilang buhok.

¿Es usted una de esas chicas que toman siempre para hacer su pelo y maquillaje, o hacer que sólo se ve de esa manera?”.
Sigurado ka ng isa sa mga batang babae na kumuha ng magpakailanman upang gawin ang kanyang buhok at makeup, o gawin ito lamang ang hitsura na paraan?".

¿Ha notado que cada vez que se mueve la mano por el cabello, su mano se mueve a su pelo demasiado?
Mayroon kang napansin na sa tuwing ililipat mo ang iyong kamay sa pamamagitan ng iyong buhok, ang kanyang kamay gumagalaw sa kanyang buhok masyadong?

A pesar de los reclamos de muchos productos diferentes para ayudarle con su pelo gris, hay algunas opciones que requieren una mirada más cercana.
Sa kabila ng pag-angkin ng maraming iba 't ibang produkto para tulungan ka sa iyong buhok na puti, may mga ilang mga pagpipilian na tinitiyak ng mas malapittumingin.

La introducción de El Power Styler, una revolución en el estilo del pelo que cambiará la manera que usted diseña su pelo para siempre!
Ipinakikilala Ang Power Styler, isang rebolusyon sa estilo ng buhok na magbabago sa paraan ng istilo mo sa iyong buhok magpakailanman!

Y si pareciere estar más baja que su piel, y su pelo se hubiere vuelto blanco, darálo el sacerdote por inmundo: es llaga de lepra que se originó en la apostema.
At, narito, kung makitang tila impis kaysa balat, at ang balahibo niyaon ay tila pumuti, ay ipakikilala ng saserdote na karumaldumal: salot na ketong yaon; lumitaw sa bukol.

Previamente existían dos opciones comunes disponibles para aquellos hombres que querían recuperar su pelo, Minoxidil y Propecia.
Dati-rati may dalawang karaniwang opsyon na magagamit para sa mga lalaki na gustong muling tumubo ang kanilang buhok. Minoxidil at Propecia.

Éste la examinará; y he aquí que si parece estar más profunda que la piel y su pelo se ha vuelto blanco, el sacerdote lo declarará impuro. Es llaga de lepra que brotó en la úlcera.
At titingnan ng saserdote; at, narito, kung makitang tila impis kaysa balat, at ang balahibo niyaon ay tila pumuti, ay ipakikilala ng saserdote na karumaldumal: salot na ketong yaon; lumitaw sa bukol.

Mientras que los hombres y las mujeres pueden experimentar la calvicie de patrón, por lo general no pierdan su pelo en el mismo orden o aspecto.
Habang ang mga kalalakihan at kababaihan ay maaaring parehong karanasan sa pattern pagkakalbo, sila ay karaniwang hindi mawala ang kanilang buhok sa parehong pagkakasunod-sunod o hitsura.

El que se purifica lavará su ropa, afeitará todo su pelo y se lavará con agua. Así quedará purificado. Después podrá entrar en el campamento, pero quedará fuera de su tienda durante siete días.
At siya na lilinisin ay maglalaba ng kaniyang mga suot, at magaahit ng lahat niyang buhok, at maliligo sa tubig; at magiging malinis: at pagkatapos ay papasok sa kampamento, datapuwa't tatahan sa labas ng kaniyang tolda na pitong araw.

Al seguir investigando, los científicos han descubierto que los hombres que pierden su pelo tienen mayores niveles de DHT en su sistema.
Pananaliksik karagdagang, siyentipiko ang natuklasan na ang mga tao na nawala ang kanilang buhok ay may mas mataas na antas ng DHT sa kanilang system.

Al séptimo día afeitará de nuevo todo su pelo: su cabeza, su barba y sus cejas, es decir, todo su pelo. Luego lavará su ropa y lavará su cuerpo con agua, y quedará purificado.
At mangyayaring sa ikapitong araw, ay muling magaahit ng lahat niyang buhok, sa kaniyang ulo, at sa kaniyang baba, at sa kaniyang kilay, na anopa't aahitin niya ang lahat niyang buhok; at kaniyang lalabhan ang kaniyang mga suot, at kaniyang paliliguan ang kaniyang laman sa tubig, at magiging malinis.

Si en la piel de su cuerpo hay una mancha clara blanquecina, pero no parece más hundida que la piel, ni su pelo se ha vuelto blanco, el sacerdote aislará al enfermo durante siete días.
At kung ang pantal na makintab ay maputi sa balat ng kaniyang laman, at makitang hindi malalim kaysa balat, at ang balahibo niyaon ay hindi pumuti, ay kukulungin ng saserdote ang may tila salot na pitong araw.

La razón principal detrás de esto puede ser así que la gente es capaz de escoger y elegir qué forma de secador de pelo que necesitan como una manera de obtener su pelo buscando su mejor.
Ang pangunahing dahilan sa likod ng ito ay maaaring maging kaya ang mga tao ay maaaring pumili at piliin kung anong uri ng buhok patuyuan na kailangan nila tulad ng isang paraan upang makuha ang kanilang buhok na naghahanap nito pinakamahusay na.

Aleteo en el viento, en un columpio, mientras que el baile, mientras se camina, haciendo crujir las faldas, platishko, pañuelos, agitando su pelo largo, a disipar los malos pensamientos en mi cabeza y la gravedad del corazón, para disipar la niebla de dudas y contradicciones, para disipar su mal humor, disipar,¡por fin!
Flutter sa hangin, sa isang swing, habang sayawan, habang naglalakad, rustling skirts, platishko, handkerchiefs, waving ang kanyang mahabang buhok, iwaksi ang masamang mga saloobin sa aking ulo at kalubhaan ng puso, upang palayasin ang hamog na ulap ng pag-aalinlangan at contradictions, upang iwaksi ang kanyang masamang mood, palayasin, sa wakas!

En la misma hora se cumplió la palabra acerca de Nabucodonosor, y fue echado de entre los hombres. Comía hierba como los bueyes, y su cuerpo era mojado con el rocío del cielo, hasta que su pelo creció como plumas de águilas y sus uñas como las de las aves.
Nang oras ding yaon ay natupad ang bagay kay Nabucodonosor: at siya'y pinalayas sa mga tao, at kumain ng damo na gaya ng mga baka, at ang kaniyang katawan ay nabasa ng hamog ng langit, hanggang sa ang kaniyang buhok ay lumagong parang balahibo ng mga aguila, at ang kaniyang mga kuko ay parang mga kuko ng mga ibon.

Trenza de la sirena La mirada magia de sirenas en sus pelos.
Mermaid tirintas Ang magic hitsura ng mermaids sa iyong hairs.

A través de los años como sus pelos van grey.
Sa pamamagitan ng mga taon ng iyong hairs ay pagpunta grey.

La mirada magia de sirenas en sus pelos.
Ang magic hitsura ng mermaids sa iyong hairs.