Ano ang ibig sabihin ng SUGERIR sa Tagalog

• magmungkahi
• iminumungkahi
• imungkahi
• iminungkahi

Mga halimbawa ng paggamit ng Sugerir sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Al menos discusiones en Twitter sugerir lo.
Hindi bababa sa mga talakayan sa Twitter iminumungkahi kaya.

Sugerir blogs para su inclusión en NewspaperIndex.
Upang iminumungkahi pahayagan para sa pagsasama sa NewspaperIndex.

Estudiantes cinestésicos, y sugerir que necesitan modos.
Kinesthetic learners, at iminumungkahi na kailangan nila ang mga mode.

¿Puedo sugerir meditar en Colosenses 4: 6 antes de otras publicaciones?
Maaaring iminumungkahi ko ang pagninilay-nilay sa Colosas 4: 6 bago ang karagdagang mga post?

Me gustaría dar las gracias DB0 por sugerir esta nueva función.
Gusto kong pasalamatan Db0 para sa suggesting ang bagong tampok.

También se puede sugerir a las personas que tienen intolerancia a otras recetas contra el VIH.
Maaari rin itong iminungkahi sa mga taong may hindi pagpaparaan sa iba pang mga reseta ng anti-HIV.

Este ácido es diprótico(fácilmente ioniza dos protones), no triprótico como podría sugerir esta fórmula.
Ang asido na ito ay diprotic( kaagad na nakapag-iisa ang dalawang proton), hindi ang triprotic na maaaring iminungkahi ng formula na ito.

¿Alguien puede sugerir una forma en que pueda obtener el águila pescadora? Gracias de antemano.
Maaari kahit sino iminumungkahi ng isang paraan na maaari kong makuha ang Osprey??? Salamat sa pag-asa.

El agua debe ser tomada o mineral o decocción de hierbas, aceites de belleza esenciales sugerir que se añada al polvo seco.
Tubig ay dapat madala o mineral o herbal sabaw, pundamental na mga langis beauticians iminumungkahi pagdagdag sa dry powder.

We sugerir a todos los clientes organizar el orden annsual de 2017, tan pronto como possible.
We iminumungkahi lahat ng mga customer ayusin ang annsual pagkakasunud-sunod ng 2017 sa lalong madaling possible.

A continuación voy a describir cómo las tres R sugerir cambios concretos y prácticos para el diseño del experimento.
Pagkatapos ay kukunin ko naglalarawan kung paano iminumungkahi ang tatlong R kongkreto at praktikal na mga pagbabago sa disenyo ng eksperimento.

Me gustaría sugerir una característica a sólo añadir enlaces de traducción a los hilos más nuevos que un periodo de tiempo especificado.
Gusto kong magmungkahi ng tampok na lamang magdagdag ng mga link sa pagsasalin sa mga thread mas bago kaysa sa isang tinukoy na tagal ng panahon.

(Romanos 1:28 NWT) Puede parecer una declaración audaz incluso sugerir que el liderazgo de los testigos de Jehová ha sido entregado.
( Roma 1: 28 NWT) Ito ay maaaring tila isang matapang na pahayag kahit na iminumungkahi na ang pamumuno ng mga Saksi ni Jehova ay ibinigay sa….

¿Alguien puede sugerir buenos libros de ficción basados en Ragnarok o en la mitología nórdica en general?
Maaari kahit sino iminumungkahi ang anumang magandang kathang-isip na mga libro batay sa Ragnarok o pangkalahatang Norse mitolohiya.?

Debido a que el diseño de un sistema excelente para sus propias circunstancias y puede sugerir el elemento que es óptimo/ óptimo.
Dahil sa pagdidisenyo namin ng isang napakalakas na sistema para sa iyong sariling kalagayan at maaaring magmungkahi ng item na pinakamainam/ mahusay.

SÓLO cosa que puedo sugerir es mirar bajo los paneles para ver si hay una ventana de utilidad.
LAMANG bagay na maaari kong iminumungkahi ay tumingin sa ilalim ng mga panel upang makita kung mayroong isang utility window.

En cuanto al material y los componentes con los que no está familiarizado, no importa, podemos sugerir el material adecuado según nuestras experiencias.
Bilang na ang materyal at mga bahagi na ikaw ay hindi familiared sa, ito ay hindi mahalaga, maaari naming iminumungkahi ang tamang materyal bilang bawat aming mga karanasan.

La intención es sugerir que cada chip envíe un bit a través del bus de datos a la vez.
Ang layunin ay upang magmungkahi na ang bawat maliit na tilad ay nagpapadala ng isang bit sa ibabaw ng data bus sa isang pagkakataon.

La mejor opción para usted es visitar a un médico ronquido que puede sugerir un estudio del sueño para evaluar la gravedad de la afección.
Ang pinakamahusay na opsyon para sa iyo ay upang bisitahin ang isang hilik doktor na maaaring magmungkahi ng isang pagtulog pag-aaral upang masuri ang kalubhaan ng kondisyon.

Incluso podrían sugerir que si una mujer rezara, podría causar tropiezos y, de hecho, mover a algunos a abandonar la congregación cristiana.
Maaaring iminumungkahi pa nila na ang isang babae ay manalangin, maaari itong maging sanhi ng pagkakatitis at aktwal na ilipat ang ilan na umalis sa kongregasyong Kristiyano.

Mi ignorancia persistió incluso después de la segunda lectura, aunque el título hizo sugerir algo así como nobles intenciones y realidades prosaicas.
Aking kamangmangan mananatili kahit na pagkatapos ng ikalawang pagbasa, bagama't ginawa ang pamagat iminumungkahi ng isang bagay tulad ng pagiging marangal intensyon at nakababagot katotohanan.

Para un niño pequeño, podría sugerir que probar algunas plazas sí, si tienes algo de arroz y un ajedrez/ tablero de damas de sobra.
Para sa isang sanggol, maaari mong imungkahi na subukan nila ang ilang mga parisukat sa kanilang sarili, kung mayroon kang ilang mga bigas at isang chess/ checker-board sa ekstrang.*.

Si se desea participar, pero no se tiene una idea de una actividad en concreto, nos pondremos en contacto para sugerir algunos ejemplos de lo que podría iniciarse.
Kung gusto mong makilahok, ngunit wala kang ideya ng isang partikular na aktibidad, makikipag-ugnay kami sa iyo upang magmungkahi ng ilang mga halimbawa kung ano ang maaaring magsimula.

El hecho de que esté leyendo esto puede sugerir que está considerando la posibilidad, pero tiene algunas preguntas sin respuesta.
Ang katotohanan na binabasa mo ito ay maaaring magmungkahi na isinasaalang-alang mo ang posibilidad ngunit may ilang mga hindi nasagot na katanungan.

Este espacio de diseño en dos dimensiones le ayudará a entender las fortalezas y debilidades de los diferentes enfoques y sugerir áreas de mayor oportunidad(Figura 4.1).
Ang dalawang-dimensional disenyo space ay makakatulong sa iyo na maunawaan ang mga lakas at kahinaan ng iba't-ibang pamamaraang at magmungkahi lugar ng pinakadakilang pagkakataon( Figure 4. 1).

Los ingenieros cualificados en nuestra fábrica pueden sugerir y aconsejarle para algunos proyectos de nuevos diseñada si es necesario.
Ang mga kwalipikadong mga inhinyero sa aming factory maaaring magmungkahi at payuhan sa iyo para sa ilang mga bagong-dinisenyo mga proyekto kung kinakailangan.

Si tienes cualquier regeneraciones, quiero sugerir un producto para su revisión, o compartir cualquier otra idea- no dude en dejarnos un mensaje.
Kung mayroon kang anumang mga feedbacks, nais na iminumungkahi ng isang produkto para sa pagsusuri, o ibahagi ang anumang iba pang mga ideya- huwag mag- atubiling sa drop sa amin ng isang mensahe.

Y aquello es por qué yo también sugerir para configurar traducción de Microsoft- hay también traducciones libres con 2 caracteres de millones por límite de mes.
At iyon ang dahilan kung bakit iminumungkahi ko rin i-configure ang Microsoft pagsasalin- may mga libreng mga pagsasalin sa 2 milyong mga character na limitasyon sa bawat buwan din.

Muchas veces el médico puede sugerir otro médico para visitar o ayudar a asegurar su doctor de segunda opinión tiene acceso a sus registros.
Maraming mga beses ang iyong doktor ay maaaring magmungkahi ng isa pang doktor na bisitahin o makatulong na tiyakin ang iyong ikalawang doktor opinyon ay may access sa iyong mga tala.

No hay suficiente evidencia científica para sugerir una dosis óptima de suplemento de resveratrol, pero dosis de 150 a 500 mg se han utilizado en ensayos en humanos.
Walang sapat na pang-agham na pang-agham upang magmungkahi ng isang pinakamainam na resveratrol supplement dosage, ngunit dosages ng 150 sa 500 mg ay ginagamit sa mga pagsubok ng tao.