Ano ang ibig sabihin ng SUSTITUTOS sa Tagalog

• pamalit
• kapalit

Mga halimbawa ng paggamit ng Sustitutos sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Son sustitutos del azúcar y útil?
Sigurado pamalit sa asukal at kapaki-pakinabang?

Preguntas frecuentes para sustitutos- ivfbabble.
Mga FAQ para sa pagsuko- ivfbabble.

Los sustitutos del azúcar amenazan con sobrepeso- médicos.
Sugar pamalit nagbabanta sa sobrang timbang- doktor.

Las hormonas peptídicas y sus sustitutos.
Ang mga peptide hormone at ang kanilang mga pamalit.

Chocolate, granos de café, café en polvo, sustitutos de manteca de cacao, nueces, frutas secas.
Ang tsokolate, beans ng kape, pulbos ng kape, pamalit ng kakaw na mantika, mani, pinatuyong prutas.

Los empleados que no aprueben podrán mantenerse en como sustitutos.
Empleyado na hindi nakapasa ay maaaring itinatago sa bilang pamalit.

¿Pero no comprar sustitutos más baratos lo expone a la vergüenza y al ridículo por usar productos no originales?
Ngunit hindi mo ba bibili ang mas mura na mga pamalit sa kahihiyan at panlilibak para sa paggamit ng mga hindi kilalang produkto? Talagang hindi!

(ii) el costo de adquisición de productos o servicios sustitutos;
( ii) ang gastos ng pagkuha para sa mga kapalit na produkto o serbisyo;

Pueden ser utilizados como sustitutos de las comidas, tomada entre las comidas, o se utiliza para ayudar en la recuperación post-entrenamiento.
Maaari silang gamitin bilang kapalit ng pagkain, na kinunan sa pagitan ng pagkain, o ginagamit upang aid sa post-ehersisyo pagbawi.

Una taza de café recién molido, sin adición de azúcar y sus sustitutos. Pollo hervido huevo. pan de grano.
Isang tasa ng sariwang lupa coffee, nang walang ang pagdaragdag ng asukal at mga pamalit nito. Chicken nilagang itlog. Grain tinapay.

Esta capacidad de vincular las encuestas a los demás datos destaca el hecho de que preguntando y observando son complementos y no sustitutos.
Ito kakayahang mag-link ng mga survey sa iba pang mga data highlight ang katunayan na ang humihingi at pagmamasid ay complements at hindi pamalit.

Otros países están en contra de esto, pero permiten que los sustitutos sean compensados por los gastos incurridos.
Ang ibang mga bansa ay laban dito ngunit pinahihintulutan ang mga surrogates na mabayaran para sa anumang mga gastos na naganap.

Un pequeño consejo: no necesariamente necesita usar trementina"real" para papel de mármol y madera, pero también puede usar sustitutos de trementina.
Isang maliit na tip: Hindi mo kinakailangang gumamit ng" totoong" turpentin upang marmol na papel at kahoy, ngunit maaari mo ring gamitin ang mga pamalit na turpentine.

La mayoría de nosotros estamos llenos de respeto y admiración por los sustitutos, apreciando su maravilloso acto de bondad y desinterés.
Karamihan sa atin ay puno ng paggalang at paghanga sa mga pagsuko, na pinahahalagahan ang kanilang kamangha-manghang gawa ng kabaitan at pagiging hindi makasarili.

NOTA: Agregue los sustitutos y los compuestos de adición de matriz a la muestra de muestra antes de mezclar la muestra con el agente de secado de sulfato de sodio.
NOTE: Magdagdag sa surrogates at matris spiking compounds na ang sample ng aliquot bago ang paghahalo ng mga sample sa sosa sulpate pagpapatayo agent.

Muchas personas también utilizan barras de energía como sustitutos de las comidas, Que es otro buen uso si usted está mirando para perder peso.
Maraming mga tao ring gamitin enerhiya bar bilang kapalit ng pagkain, Na kung saan ay isa pang mahusay na paggamit kung ikaw ay naghahanap sa mawala timbang.

Esto incluirá, pero no se limitará a, cualquier pérdida de ganancias(ya sea que se incurra directa o indirectamente), cualquier pérdida de buena voluntad o reputación comercial, cualquier pérdida de datos sufrida, el costo de adquisición de bienes o servicios sustitutos u otra pérdida intangible; o.
Ito ay dapat isama, ngunit hindi limitado sa, anumang pagkawala ng kita( kung natapos nang direkta o hindi direkta), anumang pagkawala ng mabuting kalooban o reputasyon sa negosyo, anumang pagkawala ng data na nagdusa, gastos ng pagkuha ng kapalit na mga kalakal o serbisyo, o iba pang hindi nasasalat na pagkawala; o.

Y, por supuesto, no dude en añadir sus propios sustitutos de alimentos, siempre y cuando coinciden o son cercanos a los valores nutricionales de los alimentos en este post.
At siyempre, huwag mag-atubiling upang idagdag ang iyong sariling mga pagkain pamalit hangga't sila ay tumutugma o malapit sa mga nutritional halaga ng mga pagkain sa post na ito.

Haciendo hincapié en la necesidad de"cambio radical basada en un enfoque integrado", CIVITAS quiere promover"alternativas atractivas a los automóviles privados en las zonas urbanas", y"otros combustibles sustitutos 20% de diesel y gasolina utilizada en el sector del transporte por carretera de aquí a 2020.
Bilang pagdiriin sa isang pangangailangan" radikal na pagbabago batay sa isang pinagsamang diskarte", Civitas nais isulong ang" kaakit-akit alternatibo sa pribadong kotse sa urban na lugar", at" kapalit ng iba pang mga nagbibigay lakas 20% ng diesel at gasolina na ginagamit sa sektor ng transportasyon sa pamamagitan ng 2020.

Muchas personas les gusta usar batidos de proteínas como sustitutos de las comidas para ayudar a reducir el consumo de calorías sin dejar de obtener gran cantidad de nutrientes.
Maraming mga tao ang nais na gumamit ng protina shakes bilang kapalit ng pagkain upang matulungan ibuwal sa pagkainit ng paggamit habang pa rin nakakakuha ng maraming nutrients.

Haciendo hincapié en la necesidad de"cambio radical basado en un enfoque integrado"(véase el recuadro), CIVITAS quiere promover"alternativas atractivas a los automóviles privados en las ciudades", y"otros combustibles sustitutos 20% de diesel y gasolina utilizada en el sector del transporte por carretera 2020.
Bilang pagdiriin sa isang pangangailangan" radikal na pagbabago batay sa isang pinagsamang diskarte"( tingnan ang kahon), Civitas nais isulong ang" kaakit-akit alternatibo sa pribadong kotse sa urban na lugar", at" kapalit ng iba pang mga nagbibigay lakas 20% ng diesel at gasolina na ginamit sa sektor ng transportasyon ng kalsada sa pamamagitan ng 2020.

Fuentes de datos y encuestas grandes son complementos y no sustitutos así como la cantidad de grandes aumentos de datos, espero que el valor de las encuestas se aumenta también.
Big mga pinagkukunan ng data at mga survey ay complements hindi pamalit sa gayon ay ang halaga ng malaking pagtaas data, inaasahan ko na ang halaga ng mga survey ay nagdaragdag pati na rin.

Mediante la introducción de procesos a nivel mundial de producción, fabricación y equipos de prueba y de vanguardia avanzados de I D y la tecnología de fabricación, estos componentes y partes de los sistemas de inyección de combustible pueden satisfacer por completo Euro 4,5 norma de emisión para motores de vehículos y productos similares importados sustitutos.
Sa pamamagitan ng pagpapasok ng world-class production proseso, mga advanced manufacturing at pagsubok na kagamitan at cutting-edge na R&D at pagmamanupaktura teknolohiya, mga bahagi at mga bahagi ng fuel injection systems ay maaaring ganap na masiyahan ang Euro 4, 5 emission pamantayan para sa sasakyan engine at kapalit katulad na-import na mga produkto.

Los frijoles de soya se utilizan para producir diversos productos tales como sustitutos de la leche y bebidas de soja, jugos, bebidas de mezcla de soja(especialmente en Latinoamérica), así como el yogur de soja.
Soy beans ay ginamit upang makabuo ng iba 't ibang produkto tulad ng mga pamalit sa gatas at toyo na inumin, juice, toyo halo inumin( lalo na sa Latinamerica) pati na rin ang toyo yoghurt.

Implantes dentales don anclajes metálicos que actúan como raíces sustitutas de los dientes.
Dental implants ay metal anchor, na kumilos bilang ngipin ugat pamalit.

¿Qué es un sustituto tradicional?
Ano ang tradisyunal na pagsuko?

Doctora Morrison fue informado como un sustituto del Dr.
Ipinabatid si Morrison bilang isang kahaliling Dr.

Por lo tanto, Synephrine es su mejor sustituto.
Samakatuwid, ang Synephrine ay ang pinakamahusay na kapalit nito.

Compuestos de madera de plástico son un sustituto de bajo precio y ecológica a los componentes de plástico y acero en aplicaciones de construcción.
Wood plastic composites ay isang mababang-presyo at eco-friendly na kapalit sa plastic at bakal mga bahagi sa mga application construction.

Sin embargo, Liraglutida no es un sustituto de la insulina y los pacientes con diabetes mellitus tipo 1 o cetoacidosis diabética no deben tomarlo.
Gayunpaman, ang Liraglutide ay hindi kapalit ng insulin at ang mga pasyente na may uri ng 1 diabetes mellitus o diabetes ketoacidosis ay hindi dapat kumuha nito.