Ano ang ibig sabihin ng TENGAMOS sa Tagalog

• mayroon kami
• magkaroon
• may
• ay mangagkaroon tayo
• magkakaroon

Mga halimbawa ng paggamit ng Tengamos sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Gohmert Tengamos.
Gohmert Magkaroon.

Tengamos una aparición en algunos de los detalles.
Magkaroon tayo ng hitsura sa ilan sa mga detalye.

Es posible que tengamos una solución ahora.
Maaari tayong magkaroon ng solusyon ngayon.

Cambia/ corrige cualquier dato que tengamos sobre ti.
Baguhin/ itama ang anumang data na mayroon kami tungkol sa iyo.

Tengamos una larga charla sobre por qué crees que evado.
Sabihin magkaroon ng isang mahabang makipag-usap tungkol bakit sa tingin mo ako stalling.

Solicitarnos eliminar cualquier dato que tengamos sobre usted.
Baguhin/ itama ang anumang data na mayroon kami tungkol sa iyo.

Es inevitable que tengamos una flota que obtenga millas 40 por galón.
Hindi maiiwasan na magkakaroon kami ng isang mabilis na nakakakuha ng 40 na milya sa galon.

Pídanos que eliminemos cualquier información que tengamos sobre usted.
Magtanggal sa amin ng anumang data na mayroon kami tungkol sa iyo.

Espero que tengamos más sesiones similares a esta para otra vida c(…).
Umaasa ako na mayroon kaming higit pang mga sesyon na katulad nito para sa iba pang buhay c(…).

Echa tu suerte entre nosotros; Tengamos todos una bolsa.
Ikaw ay makikipagsapalaran sa gitna namin; magkakaroon tayong lahat ng isang supot.

Ity Pero nunca podemos ir más allá de la dualidad mientras tengamos.
Ity. Ngunit hindi kami maaaring lumipat nang lampas sa duality habang mayroon kami.

Echa tu suerte con nosotros; tengamos todos una sola bolsa.
Ikaw ay makikipagsapalaran sa gitna namin; magkakaroon tayong lahat ng isang supot.

Aún así, podemos comprar otros hecha, o bien hacer alguna variante con productos que tengamos más a mano.
Kahit na kaya, maaari naming bumili ng iba pang mga ginawa, o ilang mga variant sa mga produkto na may higit pa sa kamay.

Tal vez esta falla haya causado que solo tengamos una línea para el accidente nativo.
Siguro ang kabiguang ito ang dahilan na nakakuha lamang kami ng isang linya para sa katutubong pag-crash.

La Palabra de Sabiduría nos aconseja, además, llevar una dieta balanceada y saludable para que tengamos energía.
Ipinapayo rin sa amin ng Word of Wisdom na panatilihin ang masustansya at balanseng pagkain upang magkaroon kami ng lakas.

FXCC mantendrá sus datos personales mientras tengamos una relación comercial con usted.
Pinapanatili ng FXCC ang iyong personal na data hangga't may kaugnayan kami sa iyo.

Cuanto más grasa tengamos, y cuanto más compacta sea, más probable es que aparezca la celulitis.
Ang mas maraming taba na mayroon kami, at ang higit pang compact na ito ay, mas malamang na ang cellulite ay lilitaw.

Cambiar, corregir o eliminar cualquier dato que tengamos sobre usted.
Baguhin/ tama/ tanggalin ang anumang data na mayroon kami tungkol sa iyo.

Cuantos más seguidores tengamos, más límite de mensajes directos, likes o favs diarios.
Ilang higit pang mga tagahanga ang mayroon kami, ang limitasyon ng direktang mensahe, may gusto o araw-araw favs.

Por supuesto, seamos todos de mente abierta y tengamos el mejor tiempo!
Sa ano mang paraan, ibukas ang ating isipan at magkaroon ng pinakahusay na pagkakataon!

Dependiendo del acuerdo que tengamos con el comerciante, también podemos obtener una comisión al referir personas a sus negocios.
Depende sa kasunduan na mayroon kami sa merchant, maaari rin kaming makakuha ng komisyon sa pamamagitan ng pagtukoy sa mga tao sa kanilang negosyo.

Haremos lo que se pueda según los apoyos que tengamos. Hasta ahí llegaremos.
Gagawin namin ang aming makakaya ayon sa suporta na mayroon kami. Makakakuha tayo roon.

Sé que cuando tengamos hijos, nos aseguraremos de que se les cuente cómo fueron criados temprano para que nunca crezcan en un momento que no conocían.
Alam ko na kapag may mga anak tayo, sisiguraduhin natin na sinabihan sila tungkol sa kung paano sila ginawa nang maaga upang hindi sila lumaki ng isang oras na hindi nila alam.

Cuantos más receptores de oxitocina tengamos, más oxitocina producimos.
Ang mas maraming mga receptor ng oxytocin na mayroon kami, mas maraming oxytocin ang aming ginagawa.

Pues lo que fue escrito anteriormente fue escrito para nuestra enseñanza, a fin de que por la perseverancia y la exhortación de las Escrituras tengamos esperanza.
Sapagka't ang anomang mga bagay na isinulat nang una ay nangasulat dahil sa ikatututo natin, upang sa pamamagitan ng pagtitiis at pagaliw ng mga kasulatan ay mangagkaroon tayo ng pagasa.

Estos recursos son adicionales a cualquier otro recurso que tengamos en la ley, en el patrimonio o de otro modo.
Ang mga remedyo ay bilang karagdagan sa anumang iba pang mga remedyo na maaaring mayroon kami sa batas, sa equity o kung hindi man.

Aprenda cómo estamos trabajando para garantizar que todos tengamos los alimentos nutritivos que necesitamos para participar plenamente en nuestras vidas.
Alamin kung paano kami nagtatrabaho upang matiyak na lahat tayo ay may masustansyang pagkain na kailangan natin upang ganap na makisali sa ating buhay.

 Un buen análisis no puede ser llevado a cabo a menos que tengamos una idea clara de lo que estamos buscando.
 € ¢ hindi maaaring natupad Magandang analysis maliban kung mayroon kaming isang malinaw na ideya ng kung ano ang kami ay naghahanap para.

En esto se ha perfeccionado el amor entre nosotros, para que tengamos confianza en el día del juicio: en que como él es, así somos nosotros en este mundo.
Dito'y naging sakdal ang pagibig sa atin, upang tayo'y magkaroon ng pagkakatiwala sa araw ng paghuhukom; sapagka't kung ano siya, ay gayon din naman tayo sa sanglibutang ito.

En primer lugar, actuamos en respuesta a una situación, antes de que tengamos tiempo para hacer un análisis racional de costos y beneficios.
Unang namin kumilos bilang tugon sa isang sitwasyon, bago namin magkaroon ng panahon upang gawin ang isang nakapangangatwiran pagtatasa ng benepisyo gastos.