Ano ang ibig sabihin ng UTILIZABLE sa Tagalog

• kapaki-pakinabang
• magagamit
• useable

Mga halimbawa ng paggamit ng Utilizable sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Rasguño eliminado(también utilizable como gamuza).
Tinanggal na gasgas( magagamit din bilang chamois leather).

Sistema utilizable de pestañas y filtrado de listas de software.
Kapaki-pakinabang na sistema ng mga tab at pag-filter ng mga listahan ng software.

El Guardián se trata sólo utilizable en el nuevo 3310.
Ang Guardian ay halos kapaki-pakinabang sa mga bagong 3310.

Incluso el par de frenado del motor sin pisar el acelerador es bien utilizable.
Kahit na ang engine preno metalikang kuwintas ay sarado balbula fine kapaki-pakinabang.

HB: todavía es utilizable, trae los peores resultados.
Ang HB: ay magagamit pa rin, na nagdadala ng pinakamasama mga resulta.

Tiene 4 GB de ROM por lo que esperan un 2,5 GB de memoria de almacenamiento interno utilizable.
Ay may 4GB ROM kaya inaasahan ng 2. 5GB ng kapaki-pakinabang ang panloob na imbakan ng memorya.

Creamos aplicaciones utilizables en más de 100 idiomas.
Lumilikha kami ng mga aplikasyon na magagamit sa higit sa 100 mga wika.

Las células, el grupo formado por módulos o paneles, recogen la luz del sol y la convierten en electricidad utilizable.
Ang mga cell, pinagsama-sama bilang mga module o panel, mangolekta ng liwanag mula sa araw at convert ito sa kapaki-pakinabang koryente.

Traga la luz y la hace utilizable: el revestimiento antirreflectante.
Lumulon ang ilaw at ginagawang kapaki-pakinabang: ang anti-reflective coating.

La vitamina A preformada es un producto de vitamina A muy eficaz, porque ya se encuentra en una forma utilizable por el cuerpo.
Preformed vitamin A ay gumagawa ng isang napaka-epektibong produkto ng bitamina A, dahil ito ay nasa isang form na magagamit ng katawan.

Con seguridad utilizable en hornos, microondas, refrigeradores y congeladores convencionales.
Ligtas kapaki-pakinabang sa maginoo oven, microwave, refrigerator at freezer.

Una pequeña sala de fitness, gratuita y utilizable después de la reserva.
Ang isang maliit na fitness room, nang walang bayad at magagamit pagkatapos ng reserbasyon.

Podemos utilizar proveedores de servicios de terceros para traducir esa información en información de ubicación utilizable.
Maaari naming gamitin ang mga third-party service provider upang i-translate ang impormasyon na iyon sa magagamit ang impormasyon ng lokasyon.

¿Dónde poner ropa usada pero utilizable(alternativa a"The Chair")?
Kung saan maglalagay ng mga damit na ginamit ngunit maaaring magagamit,( alternatibong alok sa" Ang Tagapangulo")?

Usted puede comprobar a continuación un cuadro, que es una prueba de que este software está funcionando perfectamente y el maná añadido es real y utilizable.
Maaari mong suriin sa ibaba ang isang larawan, kung saan ay isang patunay na ang software na ito ay gumagana ganap na ganap at ang mana idinagdag ay tunay at kapaki-pakinabang.

El equilibrio rectangular viene con 4 ángulos de equilibrio utilizables y tiene una larga vida útil.
Ang hugis-parihaba balanse ay may 4 na magagamit na mga anggulo balanse at may isang mahabang buhay ng serbisyo.

Una vez que el cuadro se haya colocado en el área utilizable, arrástrelo y suéltelo para moverlo a otra posición, o use los controles para moverlo y cambiar su tamaño.
Sa sandaling ilagay ang kahon sa magagamit na lugar, i-drag at i-drop ito upang ilipat ito sa ibang posisyon, o gamitin ang mga humahawak sa paglipat at baguhin ang laki nito.

Se estima que las latitudes de Francia sobre 45 de energía potencialmente utilizable a partir del sol es un año 1500kwh/ m.
Tinataya na sa latitude ng France ay tungkol sa 45° ang potensyal na magagamit na enerhiya ng araw ay 1500kwh/ m² bawat taon.

Si hay una versión próxima vez será subido a ese sitio, será una versión paralizado,(sin que enlaza aquí, seguro) y no la versión más utilizable.
Kung may susunod na bersyon ay kailanman maa-upload sa ang site na ito, itong isang pilay na bersyon,( nang walang anumang mga link dito, para sigurado) at hindi ang higit na kapaki-pakinabang na mga bersyon.

Los combustibles"artesanales" son ahora utilizables por la agricultura, tractores y varias instalaciones.
Ang" artisanal" fuels ay magagamit na ngayon sa pamamagitan ng agrikultura, traktora at iba't ibang mga pag-install.

Tecnologías conocidos utilizados en los paneles solares llegan a transformar una parte muy pequeña de la radiación de percusión en energía utilizable, a diferencia de las plantas. Sr. Prof. Dr.
Ang mga kilalang teknolohiya na ginagamit sa mga solar panel ay maaaring magbago lamang ng isang napakaliit na bahagi ng radiation na nakolekta sa kapaki-pakinabang na enerhiya, hindi katulad ng mga halaman. Mr. Prof.

A pesar de la sensibilidad al agua, los colores del agua son tan utilizables como el acrílico, los alimentos y los colores pastel, es decir, las tizas.
Sa kabila ng pagiging sensitibo sa tubig, ang mga kulay ng tubig ay kapaki-pakinabang lamang bilang mga kulay ng acrylic, pagkain at pastel, ibig sabihin, mga chalks.

G rendimiento fue mucho mejor que algunos de sus rivales, la celebración en señal utilizable en más lugares sin agotar la batería.
G pagganap ay malayo mas mahusay kaysa sa ilang karibal, na may hawak na papunta sa kapaki-pakinabang na signal sa mas maraming lugar nang walang draining ang baterya.

Giro-basado peleas hasta 6 caracteres utilizables cada personaje tiene sus propios ataques y un montón de ataque especial de armas y armaduras más de 30 diferentes elementos que se pueden utilizar 75 poderes mágicos diferentes….
Maging-batay fights hanggang sa 6 magagamit ang mga character bawat karakter ay may sarili nitong pag-atake at isang espesyal na maraming atake ng mga armas at mga armors higit kaysa sa 30 ibang item na maaaring magamit 75 iba't-ibang kapangyarihan ng magic….

No sólo es el cáñamo renovable y de rápido crecimiento, casi todas las partes de la planta es utilizable- de alimentos, fibras, materiales de construcción y combustible, con un estimado de 25.000 usos.
Hindi lamang hemp renewable at mabilis na lumalagong, halos bawat bahagi ng planta ay useable- para sa pagkain, hibla, gusali materyales at gasolina, na may isang tinantyang 25, 000 mga gamit.

He estado mirando a su alrededor para una traducción plugin que en realidad era utilizable y hoy(el día de su liberación de la versión de traducción url) Me encuentro con tu plugin- muchas gracias!
Ako ay naghahanap sa paligid para sa isang plugin translation na noon ay talagang useable at ngayon( araw mong bitawan ang bersiyon url translation) dumating ako sa kabuuan ng iyong plugin- maraming salamat!

Es como si hubiéramos ideado una forma de heroína 100 veces más poderosa que antes, utilizable en la privacidad de la propia casa e inyectada directamente al cerebro a través de los ojos", agregó Satinover.
Ito ay tila kami ay gumawa ng isang form ng heroin 100 beses na mas malakas kaysa dati, kapaki-pakinabang sa privacy ng sariling bahay at direktang injected sa utak sa pamamagitan ng mga mata," idinagdag Satinover.

Conjuntos de datos de gran tamaño(a menudo almacenados en bases de datos) sobre un sistema no son utilizables y derecha comprensible, aunque contengan la información y los patrones de comportamiento del sistema monitorizado.
Malaking data set( madalas na naka-imbak sa database) tungkol sa isang sistema ay hindi kapaki-pakinabang at nauunawaan ang tama, kahit na naglalaman ang mga ito ng impormasyon at mga pattern ng pag-uugali ng mga binabantayan system.

Un lugar donde no necesitas habilidades de dibujo maestro para crear cómics, personalizable y repleto de gráficos utilizables, un espacio donde los creadores y los lectores pueden interactuar!¡Experimenta!
Isang lugar kung saan hindi mo kailangan ang mga kasanayan sa pagguhit ng master upang lumikha ng isang komiks, personalize at jam-nakaimpake na may kapaki-pakinabang na mga graphics, isang espasyo kung saan maaaring makihalubilo ang mga tagalikha at mambabasa!