Ano ang ibig sabihin ng VARIACIONES sa Tagalog

• mga pagkakaiba-iba
• variances
• mga pagkakaiba
• variation

Mga halimbawa ng paggamit ng Variaciones sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Variaciones de color de charla.
Makipagchat sa iba-ibang ng kulay.

Reacciones cuando se utilizan las variaciones de abajo.
Reaksyon kapag ginagamit ang pagkakaiba-iba sa ibaba.

Variaciones en Adon Olam- flauta, violonchelo y guitarra.
Mga pagkakaiba sa Adon Olam- plauta, tselo at gitara.

El entrenador lidera las variaciones en la sección de actividad.
Pinamunuan ng coach ang mga pagkakaiba-iba sa seksyon ng aktibidad.

Debate toma de otros juntos y tratar de conciliar las variaciones.
Discussion-Tumatagal iba sama-sama at sa pagtatangka sa pag-areglo variances.

¿Hay algunas variaciones en esto, incluyendo"Maji ka?","Maji?
May ilang pagkakaiba sa isang ito, kabilang ang" Maji ka?"," Maji?

Mediación-traer otros conjuntamente y buscando conciliar las variaciones.
Mediation-Pagdadala iba sama-sama at naghahanap sa pag-areglo variances.

Diagrama 2. Variaciones con las posiciones de inicio SP2 y SP3.
Diagram 2. Pagkakaiba-iba sa mga panimulang posisyon SP2 at SP3.

Establecimiento la toma otros juntos y tratando de conciliar las variaciones.
Settlement-Tumatagal iba sama-sama at naghahanap sa pag-areglo variances.

Variaciones sobre un tema Mozart primero Sonata Nocturno en Mi menor Rondo.
Pagkakaiba sa isang Theme pamamagitan Mozart 1st Sonata Nocturne in E minor Rondo.

Negociación-entregar otros conjuntamente y tratar de conciliar las variaciones.
Negosasyon-Paghahatid ng iba sama-sama at sa pagtatangka sa pag-areglo variances.

Hay muchas recetas y variaciones sobre cómo puede hacerlo fácilmente usted mismo.
Maraming mga recipe at pagkakaiba-iba sa kung paano mo ito magagawa nang madali.

Esta compilación de juegos de Spider Solitaire incluye variaciones de la“clásico” solitario.
Ito compilation ng Spider Solitaire laro kasama ang mga pagkakaiba-iba ng“ klasiko” solitaryo.

Hay muchas variaciones de voleibol de interior junto con la bola de playa al aire libre.
May isang pulutong variances mula indoor volleyball kasama outdoor beach ball.

Se necesitan equipos iguales, y las variaciones podrían incluir 5vs5, o 7vs7,etc.
Ang mga pantay na koponan ay kinakailangan, at ang mga pagkakaiba ay maaaring isama ang 5vs5, o 7vs7.

Hay muchas variaciones de este estilo de peinado, en el caso de una correcta elección de la chica enfatizan apariencia particular.
Mayroong maraming mga pagkakaiba-iba ng hairstyle na ito, sa kaso ng isang tamang pagpili ng babae bigyang-diin ang partikular na hitsura.

¿Cuál es la diferencia entre estas dos variaciones de expresiones de inicialización de colección?
Ano ang pagkakaiba sa pagitan ng dalawang variation ng expression initialiser collection?

Pancake es una pastelería tradicional para Desayuno en América del Norte Y, con muchas variaciones, en otras partes del mundo.
Ang pancake ay isang tradisyunal na pastry para sa Almusal sa North America At, may maraming mga pagkakaiba-iba, sa iba pang bahagi ng mundo.

Existen muchos métodos y variaciones sobre cómo decorarlos, pintarlos o decorarlos.
Maraming mga pamamaraan at pagkakaiba-iba kung paano palamutihan, pintura o palamutihan ang mga ito.

Cuando se trata de comprar un producto, puede ser realmente confuso y frustrante elegir entre múltiples variaciones del mismo producto.
Pagdating sa pagbili ng isang produkto, maaari itong maging talagang nakalilito at nakakabigo upang pumili sa maraming mga pagkakaiba-iba ng parehong produkto.

Simplemente pruebe diferentes variaciones y vea por usted mismo lo que más le gusta.
Subukan lamang ang iba't ibang mga pagkakaiba- iba at tingnan para sa iyong sarili kung ano ang gusto mo pinakamahusay.

Comparación de las puntuaciones de los proceedures de pruebas anteriores no es fácil debido a la amplia gama de variaciones en el formato de la prueba.
Paghahambing ng mga marka para sa mga nasa itaas proceedures testing ay hindi madali dahil sa ang malawak na hanay ng mga pagkakaiba-iba sa format ng pagsubok.

Hay muchas variaciones de osechi, y algunos alimentos consumidos en una región no se consumen en otros lugares el día de Año Nuevo.
Maraming mga pagkakaiba-iba ng osechi, at ang ilang mga pagkain na consumed sa isang rehiyon ay hindi consumed sa ibang lugar sa Araw ng Bagong Taon.

Allí se imparten cursos avanzados en álgebra, el cálculo de variaciones, mecánica, series de Fourier, y la geometría sintética.
Doon siya itinuro ng kurso sa advanced algebra, ang mga pagkakaiba-iba ng calculus, mechanics, Fourier series, at gawa ng tao geometry.

Gracias a ciertas variaciones climáticas y geográficas que suceden en ese período en la historia de la Tierra, la ruptura de tales organismos diferentes de una zona a otra.
Salamat sa ilang mga klimatiko at heograpikal na mga pagkakaiba-iba nangyayari sa na panahon sa kasaysayan ng Earth, ang breakdown ng naturang organismo iba mula sa lugar sa lugar.

Sin embargo, dentro de estos tipos de depresión hay variaciones en el número de síntomas de depresión, su severidad y persistencia.
Gayunman, sa loob ang mga uri ng depression may mga pagkakaiba sa bilang ng mga sintomas ng depression, ang kanilang kalubhaan, at pagtitiyaga.

Las variaciones interindividuales en la velocidad de eliminación del clomifeno pueden explicarse por variables como los factores individuales, la dosis y el plazo de administración.
Ang inter-indibidwal na mga pagkakaiba-iba sa bilis ng pag-aalis ng clomiphene ay maaaring ipaliwanag ng mga variable tulad ng mga indibidwal na mga kadahilanan, dosis, at termino ng pangangasiwa.

Incluso los juegos de mesa clásicos de casino se les ha dado una nueva oportunidad de vida con diferentes variaciones para emocionar a los jugadores más experimentados.
Kahit klasikong casino table games ay bibigyan ng isang bagong lease sa buhay na may iba't ibang variation upang manginig kahit na ang pinaka-nakaranas ng mga manlalaro.

Manicura hermosa Ombre tiene muchas variaciones, lo que permite crear imágenes originales y de moda, que Ombre manicura realiza uno de los papeles principales. Hermosa[…].
Magandang manicure Ombre ay maraming mga pagkakaiba-iba, na nagpapahintulot sa iyo na lumikha ng orihinal at fashionable imahe, na kung saan Ombre manicure gumaganap ng isa sa mga pangunahing tungkulin. Magandang[…].

La presente nota, escrita en la gratitud, el afecto y estima, en honor Bernhard Neumann, comprende algunas variaciones simples sobre los temas de ese documento.
Sa kasalukuyan tandaan, na nakasulat sa utang na loob, pagmamahal at pagpapahalaga, sa Bernhard Neumann ng karangalan, comprises ilang simpleng mga pagkakaiba-iba sa mga tema ng na papel.