Ano ang ibig sabihin ng AGENDA sa Espanyol

• agenda
• programa
• agendas

Mga halimbawa ng paggamit ng Agenda sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ng Urban Agenda.
La Agenda Urbana.

Ang lahat ng agenda item ay on hold hanggang pagkatapos ay.
Todos los temas del programa están en suspenso hasta entonces.

UfM Sa COP22: Pagmamaneho ng isang shared Mediterranean Agenda para sa klima aksyon.
UfM En COP22: La conducción de un Programa Mediterráneo compartida para la acción climática.

Ang isang kopya ng Agenda gabi ay magagamit sa ibaba.
Una copia de la agenda de la tarde está disponible abajo.

Sa buwan ng hindi bababa sa tatlong mga kaganapan na tiyak ay kukuha ng ilan sa aking agenda….
En el mes de se estarán llevando a cabo al menos tres eventos que seguro tomarán algo de mi agenda.

Ang mga ito ay bahagi ng New Urban Agenda, iniharap din ang 15 na mga buwan na nakalipas.
Son parte de la Nuevo Programa Urbano, también se presentó hace 15 meses.

EuropeanParliament: Migration, pagbubuwis at Turkey papel sa agenda sa linggong ito.
EuropeanParliament: Migración, los impuestos y el papel de Turquía en la agenda de esta semana.

Para sa mga petsa ng pulong ng board, agenda, at minuto, pakibisita ang Pahina ng Lupon ng Mga Direktor.
Para conocer las fechas de las reuniones de la junta, las agendas y las actas, visite el Reunión de la junta directiva de la página.

Ano panalo ka sa pangangaral tungkol sa social patakaran, Agenda 2030 at sa klima?
Lo que se gana en la predicación sobre la política social, la Agenda 2030 y en el clima?

Magpasya output agenda at pagtutukoy kawani kinakailangan upang masiguro ang regular na supply ng mga serbisyo.
Decidir las agendas de salida y especificaciones de personal necesarios para garantizar el suministro regular de los servicios.

Ang iyo bang puso mas nakatuon sa mga problema dito sa mundo ng climate problema at Agenda 2030?
Es el corazón más centrado en los problemas aquí en la tierra que los problemas climáticos y la Agenda 2030?

Ito ay sa agenda ni Satanas para sa mga tao na hindi na may-asawa, upang ang mga ito mabuhay sa kasalanan at hindi na namin na malaman kung ano ang mangyayari.
Es en la agenda de Satanás que la gente no se casen, para que vivan en pecado y que ya sabemos lo que pasará.

Ang kasamahan piraso ng batas na iyon ng Qualified Pagbili Agent( QPA) ay nasa agenda para sa Huwebes ng gabi, Disyembre 20.
La pieza de acompañamiento de la ley a la del agente de compra Calificado(QPA) está en la agenda para el jueves por la noche, 20 de de diciembre de.

Sa mabilis na bilis ng mundo ngayon kapag ang lahat ay nasa isang iskedyul, kung minsan ay nagiging napakahirap na isama ang ehersisyo sa agenda.
En este mundo acelerado hoy en día, cuando todos están en un horario, a veces resulta muy difícil incluir el ejercicio en la agenda.

Ang pangunahing mga aksyon ng Austria ay kinabibilangan ng proteksyon sa kapaligiran sa agenda ng patakaran sa lipunan at pang-ekonomiya.
Las principales acciones de Austria incluyen la protección del medio ambiente en la agenda de política social y económica.

Sa agenda sa aking katutubong sancerrois, hindi ko alam kung ano ang palagay sa pagitan ng para sa kahinaan at ang" po po" kadalasang inisyu ng ignorante o anti wind turbines….
A la orden del día en mi Sancerre nativa, sé que pensar entre favor y en contra"po cado" a menudo se emitió por el viento ignorantes o anti….

Ang kontrobersyal na isyu ng Mediterranean migration pangako na maging tuktok ng EU agenda ang Maltese pamahalaan.
La cuestión controvertida de la migración mediterránea promete ser la parte superior de la agenda de la UE del Gobierno de Malta.

Hindi namin ay dapat tumuon sa mga kapaligiran, Agenda 2030, o panlipunang patakaran, ngunit ang aming focus ay upang magkaroon ng iyong mga mata sa Jesu-Cristo at ang kanyang pagdating.
No debemos centrarnos en el medio ambiente, la Agenda 2030, o la política social, pero nuestro enfoque es tener los ojos en Jesucristo y su venida.

Past practice, kabilang ang kapag Councilman DeIorio ay Mayor ng 16 taon, ay ang magkaroon ng mayor ay nagbibigay borough clerk sa isang listahan ng mga pangalan upang ilagay sa agenda para sa miting pagbabagong-tatag.
Past, incluso cuando el concejal DeIorio era Alcalde de 16 año, era que el alcalde proporcionar al empleado ciudad con una lista de nombres para poner en la agenda de la reunión de la reorganización.

Ang unti-unting paglago ng One sa huling pitong taon ay pinatibay muli sa agenda ng 21 na na-promote sa 2018 at pagpapalawak mula sa Myanmar sa China.
El crecimiento gradual del One en los últimos siete años fue reafirmado con la agenda de 21 eventos promovidos en 2018 y que se extendieron desde Myanmar hasta China.

Com ay walang agenda lampas isang matinding interes sa ito sasakyang panghimpapawid, ang pilot na lumipad ito, at ang pilot na maaaring isang araw ay sapilitang upang lumipad laban dito sa batalya.
Com no tiene una agenda más allá de un intenso interés en este avión, los pilotos que vuelan que, y los pilotos que algún día podría ser forzados a volar en su contra en combate.

Ihanda ang pagtugon ng mga iskedyul sa paggawa ng paunang pagsasaayos meeting agenda pagrerehistro mag-type pag-file at pamamahagi ng mga minuto ng pulong.
Preparar calendarios de reuniones que hacen arreglos previos agendas de las reuniones que registran presentación escribir y distribución de las actas de las reuniones.

Huli sa agenda ng, isang alpha version ng ating plugin para sa mga blogger ay sa ang mga gawa, Kung ikaw ay mayroon ng isang site sa mga blogger at gustong magdagdag ng pagsasalin na ito, lamang makipag-ugnay sa amin.
Última en la agenda, una versión alfa de nuestro plug-in para blogger está en las obras, si usted tiene un sitio en blogger y quieres agregar traducción para, contacte con nosotros.

Sa pagsasalita sa Belfast Telegraph, si Darryl Mead, Ms Sharpe's asawa at upuan ng Gantimpala Foundation, na nagtataguyod ng malusog na relasyon, sinabi sa Belfast Telegraph na ang Northern Ireland ay nasa agenda.
En declaraciones al Belfast Telegraph, Darryl Mead, el esposo de la Sra. Sharpe y presidente de la Fundación Reward, que promueve relaciones saludables, dijo al Belfast Telegraph que Irlanda del Norte estaba en la agenda.

Ang mga suliraning pangkapaligiran ay palaging nasa agenda pagdating sa pag-unlad ng mga bago at pinahusay na paraan upang" ayusin" ang mga alalahanin na humahawak sa pangkalahatang publiko patungo sa kasalukuyang kapaligiran.
Los problemas ambientales siempre están en la agenda cuando se trata de desarrollar nuevas y mejores formas de"arreglar" las preocupaciones que tiene el público en general sobre el entorno actual.

Matugunan namin ang araw na ito, mga tao na may pagkabalisa sa paglipas ng kung ano ang nangyayari sa ating klima, at kung saan hindi namin magagawang upang ipahayag ang Ebanghelyo ay hindi sa Agenda 2030 o klima patakaran.
Nos encontramos hoy en día, las personas que tienen ansiedad sobre lo que está sucediendo a nuestro clima, y donde estamos en condiciones de anunciar el Evangelio no está en la agenda 2030 o la política climática.

One nakatagong agenda( para doon ay palaging hindi bababa sa isang) sa likod ng blog na ito ay upang itaguyod ang isang may pag-aalinlangan worldview na ay hinihikayat ka upang tumingin sa lahat ng bagay mula sa isang bahagyang kakaibang pananaw.
Una agenda oculta(ya que siempre hay al menos un) detrás de este blog es promover una visión del mundo escéptico de que le anime a ver todo desde una perspectiva ligeramente diferente.

Ang pagpupulong ay inaasahan na magresulta sa isang kasunduan sa pananalapi at di-pinansyal na paraan ng pagpapatupad( ie aid, mga pamumuhunan, mga patakaran at higit pa) na suportahan ang post-2015 development agenda at[…].
Se espera que la conferencia para dar lugar a un acuerdo sobre los medios financieros y no financieros de la aplicación(es decir, de ayuda, inversiones, políticas y más) que apoyarán el post 2015 agenda del desarrollo y[…].

Sa pamamagitan ng kanyang agenda LIVE hinaharap, Deakin naglalayong upang bumuo ng mga trabaho ng hinaharap, gamit ang mga pagkakataon ng mga digital na edad upang lumawak access sa edukasyon at gumawa ng isang pagkakaiba sa mga komunidad na pinaglilingkuran.
A través de su programa VIVA el futuro, Deakin tiene por objeto desarrollar los trabajos del futuro, utilizando las oportunidades de la era digital para ampliar el acceso a la educación y hacer una diferencia en las comunidades que sirve.

Nagsilbi rin siyang direktor ng malikhaing para sa dalawang pangkat ng pagganap sa campus, kung saan pinangangasiwaan niya ang setting ng agenda, publisidad, at social media, at nagtrabaho upang lumikha ng puwang para sa mga artista ng kulay upang umunlad.
También se desempeñó como directora creativa para dos grupos de actuación en el campus, donde supervisó la configuración de la agenda, la publicidad y las redes sociales, y trabajó para crear espacio para que los artistas de color prosperen.