Ano ang ibig sabihin ng ALALAHANIN NA sa Espanyol

• recuerde que
• recordemos que
• recordar que

Mga halimbawa ng paggamit ng Alalahanin na sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Shroud of Turin Alalahanin na ang Shroud of Turin.
La Sábana Santa de Turín Recuerde que la Sábana Santa Turín.

Alalahanin na Uma at ng Arphad nakilala sa Italya noong 2007.
Recordemos que Uma y Arpad se reunieron en Italia en 2007.

Sumasang-ayon ako na masunog ang mga kaibigan, ngunit dapat nilang alalahanin na" para sa bawat isa ay magdadala ng KANYANG SARILI na pagkarga" Gal.
Estoy de acuerdo en que los amigos se queman, pero deben recordar que"por cada uno llevará SU PROPIA carga" Gal.

Alalahanin na ang mga dalubhasang tagapayo ay talagang mga programa ng software lamang.
Recuerde que los asesores expertos son realmente solo programas de software.

Mangyaring gamitin ang website bilang isang kasangkapan, ngunit makipag-ugnay sa amin para sa anumang mga tanong at alalahanin na maaaring mayroon ka, o payo ay maaaring kailangan mo. Hindi namin.
Utilice el sitio web como una herramienta, pero en contacto con nosotros para cualquier duda o preocupación que pueda tener, o asesoramiento que pueda necesitar. No.

Dapat itong alalahanin na ang mga bakas sa kalaunan ay dapat alisin.
Debe recordarse que los rastros luego deben eliminarse.

Drew University ang sarili nito bilang isang institusyon na nakatuon sa estudyante at lahat ng mag-aaral sa University ay may karapatan sa isang ligtas, hindi nakikilalang paraan ng komunikasyon sa paaralan upang ipahayag ang anumang mga mungkahi at alalahanin na maaaring makuha ng mga estudyante.
Drew se enorgullece de identificarse como una institución centrada en el estudiante y todos los estudiantes de la Universidad tienen derecho a una forma segura y anónima de comunicación con la escuela para expresar cualquier sugerencia e inquietud que puedan tener los estudiantes.

Gayunman, dapat nating alalahanin na ang katuruang ito ay pagpapalagay lamang;
Sin embargo, debemos recordar que esta enseñanza solo se infiere;

Alalahanin na ang paglaktaw ng pagkain ay hindi makakatulong sa pagbabawas ng cellulite.
Recuerde que omitir comidas de ninguna manera ayudará a reducir la celulitis.

Gumamit ng 3rd party application- halimbawa ay Cerberus na nakainstall sa target phone- alalahanin na maaaring ito ay illegal sa bansa mo kung hindi ka binigyan ng may-ari ng target na phone na gawin ito.
Utilizando una aplicación de terceros- por ejemplo Cerberus, que debe instalarse en el teléfono objetivo- tenga en cuenta que esto puede ser ilegal en su país, en caso de que la persona propietaria del teléfono no haya dado su autorización para hacerlo.

Alalahanin na ang mga di-natitinag na mga bagay ay nakabatay sa dacha amnestiya.
Recordemos que estos objetos inamovibles están sujetos a la amnistía dacha.

Isaalang-alang ang paggamot sa pagkamayabong kung ito lamang ang iyong, o ang iyong pinakamahusay, pagpipilian pagkatapos ng mga talakayan sa iyong doktor o espesyalista at alalahanin na walang garantiya na gagana ito at, kapag ginawa ito, mas madalas kaysa sa hindi kukuha ng higit sa isang pagtatangka na maging matagumpay.
Considere el tratamiento de fertilidad si es su única opción, o la mejor, después de conversar con su médico o especialista y recuerde que no hay garantías de que funcione y, cuando lo haga, lo más frecuente es que tome más de un intento. tener éxito.

Alalahanin na Ukraine ay hindi pa natutukoy na kinatawan nito sa Eurovision Song Contest 2017.
Recordemos que Ucrania aún no ha determinado su representante en Eurovisión 2017.

Ipahayag ang anumang alalahanin na mayroon ka tungkol sa aming paggamit ng iyong data.
Expresar cualquier inquietud que tenga acerca del uso de sus datos.

Alalahanin na mahalagang magtanong tungkol sa mga gastos sa paggawa ng pamumuhunan.
Recuerde que es importante hacer preguntas sobre los costos que acarrea el hacer la inversión.

Ngunit nararapat pa ring alalahanin na" sila ay natutugunan ng mga damit, ngunit naisip ng isip.
Pero aún así vale la pena recordar que"se encuentran con la ropa, pero escoltados por la mente".

Alalahanin na tanging maibibigay natin Guaranty ating programa kapag ikaw ay i-download mula sa site na eksaktong Hacks.
Recordemos que sólo podemos dar Garantía nuestro programa cuando se descarga desde el sitio exacto Hacks.

Uy, ito ay nagbabayad na alalahanin na may ilang bagay na lang na pangunahing, sentido komun at kasindali ng pie.
Hey, vale la pena recordar que algunas cosas son simplemente básicas, sentido común y tan fácil como pastel.

Alalahanin na ang bawat tao ay nakakakuha ng mga indibidwal na mga resulta nito, depende sa mga kakaiba ng kanyang katawan.
Recuerde que cada persona obtiene sus resultados individuales, dependiendo de las peculiaridades de su cuerpo.

Eksperto ay itataas alalahanin na China harbors isang pang-matagalang layunin ng pag-extract mapagkukunan mula sa kontinente, kung saan ang Antarctic Treaty ay kasalukuyang forbids.
Los expertos han expresado su preocupación de que China alberga una meta a largo plazo de la extracción de los recursos del continente, que el Tratado Antártico prohíbe actualmente.

Alalahanin na ang" Eurovision-2017" ay gaganapin 9, 11 at 13 Mayo sa site ng International Exhibition Center sa Kiev.
Recordemos que la"Eurovisión-2017" se llevará a cabo el 9, 11 y 13 de mayo en el sitio del Centro Internacional de Exposiciones en Kiev.

Alalahanin na ang paglalakbay ng bawat isa ay naiiba, na mayroon kang mga makabuluhang tao sa iyong buhay at mahal ka.
Recuerda que el viaje de cada persona es diferente, que tienes personas significativas en tu vida y que eres amado.

Alalahanin na ang pag-reset ng iyong token ng Salesforce ng seguridad ay hindi paganahin ang anumang token ng seguridad na dati nang ginamit.
Recuerde que restablecer su token de seguridad SalesForce deshabilitará cualquier token de seguridad utilizado anteriormente.

Alalahanin na bilang karagdagan sa mga sinabi ng software ay may analogues din, ay nagbibigay-daan sa iyo bukas at i-edit ang data sa format na PDF.
Recordemos que, además de dicho software tiene también análogos, que le permite abrir y editar los datos en formato PDF.

Alalahanin na ang mismong pinakaunang Meizu Pro 6 ay ipinakilala sa Abril at nagpunta sa sale sa isang buwan, at ngayon ang network naiilawan up ang imahe ng bagong smartphone kumpanya.
Recordemos que el buque insignia de Meizu Pro 6 se introdujo en abril y salió a la venta en un mes, y ahora la red se iluminó la imagen de la nueva compañía de teléfonos inteligentes.

Alalahanin na ang Shroud of Turin ay isang sinaunang linen na tela, at kahit ngayon ang pinakamahusay na mga siyentipiko ay walang ideya kung paano nabuo ang imahe sa Shroud, o hindi mai-duplicate ito.
Recuerde que la Sábana Santa de Turín es una tela de lino antigua, e incluso hoy los mejores científicos no tienen idea de cómo se formó la imagen en la Sábana Santa, ni son capaces de duplicarla.

Alalahanin na hindi mo talaga alam ng isang tao hanggang sa matugunan mo ang mga ito sa tao, kaya madalas isang online na koneksyon na lamang ay hindi doon kapag nakamit mo harapan.
Recuerde que en realidad no conoce a alguien hasta que se reúna con ellos en persona, así que a menudo hay una conexión en línea que simplemente no está allí cuando se encuentran cara a cara.

Alalahanin na ang mga online gaming site ay hindi pinapayagan para sa mga batang wala 18 1xBET at matugunan ang lahat ng paglilisensiya, Hindi na ito ay makakatanggap ng isang puntos ng mga bata na nais na taya sa lahat ng sports.
Recuerde que los sitios de juegos en línea no están permitidos para niños menores 18 1xBET y cumplir con todas las licencias, No recibió una puntuación de niños que desea jugar todos los deportes.

Alalahanin na Electronic Arts plano upang mangolekta ng feedback at payo mula sa komunidad gaming, sa partikular, ang isang gumagamit ay na iminungkahi upang gawin ang mga interface madali upang Remaster at ang katumbas na taon ng paglabas nito.
Recordemos que Electronic Arts planea recolectar retroalimentación constructiva y el asesoramiento de la comunidad de jugadores, en especial, un usuario ha propuesto ya para hacer la interfaz más fácil de remasterizar y el correspondiente año de su lanzamiento.

Alalahanin na ang karamihan sa mga Saksi ay nagpapasalamat na 'rat' sa mga matatanda sa anumang kapwa saksi na may pag-aalinlangan, at samakatuwid sa kanilang mga mata ay potensyal na maging apostata dahil sa klima ng takot na nilikha ng kanilang mga label na tulad ng 'mga apostata'.
Recuerde que la mayoría de los Testigos se sienten obligados a''ratar''a los ancianos a cualquier testigo que tenga dudas y, por lo tanto, a sus ojos, potencialmente convertirse en apóstata debido al clima de miedo creado por su etiquetado como''apóstatas''.