Ano ang ibig sabihin ng ANAK NG sa Espanyol

• hijo de
• niños de
• hija de
• hijos de

Mga halimbawa ng paggamit ng Anak ng sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Anak ng Kulog.
Hijos del trueno.

Kaming lahat ay anak ng isa lamang lalake;
Todos nosotros somos hijoshijos de un varón;

Anak ng Diyos.
Los Hijos de Dios.

Paano ako magiging anak ng Diyos? Maghanap Magtanong.
¿Cómo puedo ser un hijo de Dios?- Para imprimir.

Anak ng Langit.
Los Niños del cielo».

Arturo 1959- Apat na anino 1959- Anak ng kidlat.
Empleado de Ramiro(sin acréditar) 1949 La hija del penal.

Anak ng dragon mga apo ng mga diyos".
Niños del Dragón nietos de los dioses".

Kaming lahat ay anak ng isa lamang lalake;
Todos nosotros somos hijos de un varón; somos hombres honrados;

Anak ng Director, magiging doktor maganda para sa imahe nya!
La hija del Director, Dr. en proceso…¡Bueno para su imagen!

Ang Ananke ay nagmamarka sa simula ng kosmos. Anak ng Chronus.
Ananke marca el comienzo del cosmos. Hija de Chronus.

Amerikano Anak ng Amerikano kakapalan American kakapalan.
American Legion Hijos de American Legion.

Kung tapat kang ginawa ang tatlong bagay na ito, ikaw ay anak ng Diyos.
Si ha hecho estas tres cosas honestamente, es un hijo de Dios.

Si Sumire ay anak ng mga artistang sina Junichi Ishida at Chiaki Matsubara.
Sumire es hija de los artistas Junichi Ishida y Chiaki Matsubara.

Kung tapat kang ginawa ang tatlong bagay na ito, ikaw ay anak ng Diyos.
Si honestamente has hecho estas tres cosas, eres un hijo de Dios.

Si Julia Barretto ay anak ng aktor at komedyanteng si Dennis Padilla at ng aktres na si Marjorie Barretto.
Julia Barretto es la hija del actor Dennis Padilla y de la actriz Marjorie Barretto.

Sinabi mo:" Bago ang pagdating ni Kristo, ang tanging mga tao na naging anak ng Diyos ay sina Adan at Eva".
Usted dijo:"Antes de la venida de Cristo, los únicos humanos que habían sido hijos de Dios eran Adán y Eva".

Kaming lahat ay anak ng isa lamang lalake; kami ay mga taong tapat, ang iyong mga lingkod ay hindi mga tiktik.
Todos nosotros somos hijos de un mismo hombre. Somos hombres honestos; tus siervos no somos espías.

Narito, si Rebeca ay nasa harap mo, dalhin mo, at yumaon ka, at siya'y maging asawa ng anak ng iyong panginoon, na gaya ng sinalita ng Panginoon.
He aquí que Rebeca está delante de ti; tómala y vete. Sea ella la mujer del hijo de tu señor, como ha dicho Jehovah.

Kaming lahat ay anak ng isa lamang lalake; kami ay mga taong tapat, ang iyong mga lingkod ay hindi mga tiktik.
Todos nosotros somos hijos de un varón: somos hombres de verdad: tus siervos nunca fueron espías.

At si Maasias na anak ni Baruch, na anak ni Col-hoze, na anak ni Hazaias, na anak ni Adaias, na anak ni Joiarib, na anak ni Zacarias, na anak ng Silonita.
Y Maasías hijo de Baruc, hijo de Coljoze, hijo de Hazaías, hijo de Adaías, hijo de Joyarib, hijo de Zacarías, hijo de Siloni.

Anak ng tinapay materyales upang gumana sa mga bata, pang-edukasyon mga video, mga kuwento, pang-edukasyon mga gawain.
Los niños del pan materiales para trabajar con niños, videos educativos, cuentos, las tareas educativas.

Ako tunay na naniniwala si Jesus ay anak ng Diyos na ipinadala sa lupa upang tubusin ang bawat isa kung sino ang nawala.
Realmente creo que Jesús es el hijo de Dios envió a esta tierra para redimir a todos los que se perdió.

Anak ng Ang Anachronistic Dinastiyang, o higit pang mga karaniwang tinatawag C. A.D., isang alternatibong rock band na nabuo sa 1986 sa Grand Rapids, Michigan.
Los niños de la dinastía Anacrónico, o más comúnmente llamado CAD, fue una banda de rock alternativo que se formó en 1986 en Grand Rapids, Michigan.

At saka talagang siya'y kapatid ko, na anak ng aking ama, datapuwa't hindi anak ng aking ina; at siya'y naging asawa ko.
Además en verdad Sara es mi hermana, hija de mi papá pero no de mi mamá, y yo me casé con ella.

Sa gayon, si Abraham ay hindi nabilang bilang anak ng Diyos sa pamamagitan ng kanyang pananampalataya, kundi bilang kaibigan lamang ng Diyos.
Por lo tanto, Abraham no fue contado como un hijo de Dios por su fe, sino solo como un amigo de Dios.

At binili ko ang parang na nasa Anathoth kay Hanamel na anak ng aking amain, at tinimbang ko sa kaniya ang salapi, na labing pitong siklong pilak.
Compre la heredad de hanameel, hijo de mi tío, la cual estaba en anatot, y le pese el dinero: diecisiete ciclos de plata.

Sumpain yaong sumiping sa kaniyang kapatid na babae, sa anak ng kaniyang ama, o sa anak na babae ng kaniyang ina. At ang buong bayan ay magsasabi, Siya nawa!
¡Maldito el que se acueste con su hermana, hija de su padre o hija de su madre!'Y todo el pueblo dirá:'¡Amén!

At binili ko ang parang na nasa Anathoth kay Hanamel na anak ng aking amain, at tinimbang ko sa kaniya ang salapi, na labing pitong siklong pilak.
Y compre la heredad de Hanameel, el cual era hijo de mi tío, la cual estaba en Anatot, y le pese el dinero; diecisiete siclos de plata.

Sa San Salvador, inasawa niya si Rafaela Contreras, anak ng sikat na mananalumpating Honduran, si Álvaro Contreras, noong Hunyo 21, 1890.
En San Salvador contrajo matrimonio civil con Rafaela Contreras Cañas, hija de un famoso orador hondureño, Álvaro Contreras, el 21 de junio de 1890.