Mga halimbawa ng paggamit ng
Ang ahente
sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol
{-}
Ang ahente ng Paglalakbay ay nag-aangkin na ginawa ko ang isang online na booking ngunit wala ako.
El agente de viajes está reclamando que hice una reserva en línea pero no he.
Ang human papilloma virus na kilala bilang HPV ay ang ahente ng at nagdudulot ng warts na kung saan ay lubhang nakakahawa.
El virus del papiloma humano conocido como VPH es el agente causante de las verrugas que son altamente contagiosas.
Ang ahente ay nagdudulot ng pagpapanatili ng nitrogen, sodium, potassium, posporus, pati na rin ang kaltsyum.
El agente también causa la retención de nitrógeno, sodio, potasio, fósforo y calcio.
Ang yunit atomises ang kemikal na rin,ito pinagsama sa kanyang hanay ng spray ay nagbibigay-daan ito upang ikalat ang ahente nito( halimbawa disimpektante) sa isang malawak na lugar.
La unidad atomiza el pozo químico,esto combinado con su rango de rociado le permite dispersar su agente(por ejemplo, desinfectante) en un área amplia.
Kung ang dalawang ahente ay naka-dial out sa parehong oras, kakailanganin mong mag-subscribe sa dalawang mga plano.
Si dos agentes están llamando al mismo tiempo, deberá suscribirse a dos planes.
Dapat pansinin na bilang bahagi ng pagsusumite ng isang nakumpletong Form U4, ang sinumang ahente o tagapagbenta na nakilala sa porma ay dapat na magsumite ng mga fingerprints sa regulator ng estado.
Se debe tener en cuenta que,como parte de la presentación de un Formulario U4 completo, cualquier agente o vendedor identificado en el formulario debe enviar las huellas dactilares al regulador estatal.
Ang ahente, gayunpaman, ay hindi nagsiwalat kung ang card fights ay magaganap sa isang singsing- tulad ng sa mga oras ng PRIDE at tulad ng ginagawa nila ngayon sa Rizin FF- o sa isang pabilog na 'cage' standard na Bellator ay pinagtibay sa kanyang mga kaganapan.
Sin embargo, el agente no ha revelado si las peleas de cartas se llevarán a cabo en un ring, como en los tiempos de PRIDE y como lo hacen actualmente en Rizin FF, o en un estándar de'jaula' circular que Bellator ha adoptado en sus eventos.
Liposomes ay mahusay carrier, habang natutunaw aktibong ahente ng tubig ay maaaring mailagay ang mga liposomes aqueous center o, kung ang ahente ay natutunaw, sa mga patong ng kontrolin ang taba.
Los liposomas son buenos vehículos, ya que los agentes activos solubles en agua se pueden colocar en el centro acuoso de los liposomas o, si el agente es soluble en grasas, en la capa lipídica.
Sa sandaling lumalawak ang ahente ng pamamaga, ang pagsasara ng balbula ay gumanti at sinisiguro na ang suplay ng tubig ay nakagambala.
Tan pronto como el agente de expansión se expande, la válvula de cierre reacciona y asegura que se interrumpa el suministro de agua.
Sa lokal na merkado, kami ay ang ahente ng kumpanya ng malaking asero Mills kabilang Baotou bakal group, Hebei steel group, Tiantie steel group.
En el mercado local, somos el agente de la compañía de las fábricas de acero grandes, incluyendo el grupo de acero Baotou, Hebei grupo siderúrgico, grupo siderúrgico Tiantie.
Show ang eksklusibong ahente ng ang produkto sa website at Expo.
Show el agente exclusivo del producto en el sitio web y la Expo.
Offer Ultra-competitive na presyo upang ang eksklusibong ahente.
Offer precio ultra-competitivo para el agente exclusivo.
Impormasyon tungkol sa mga visa para sa ibang mga bansa- kontakin ang iyong ahente sa pagbibiyahe, eroplanong sasakyan o diplomatikong misyon o konsulado ng bansang nagpapalabas nito.
Información acerca de visas para otros países- comuníquese con su agente de viajes, con la aerolínea elegida o con la alta comisión, embajada o consulado del país emisor.
Buweno, may 4 na pag-dial ng mga papalabas na linya, ang iyong ahente ay nangangailangan lamang ng mga tao na kukunin ang telepono.
Bueno, con 4 líneas salientes que marcan, su agente solo necesita atender a los humanos que atienden el teléfono.
Sa pamamagitan ng pag-bypass ang mga busy na signal,pagsagot sa mga machine at walang sagot, ang bawat ahente ay gumugol ng mas maraming oras na nagbebenta.
Al ignorar las señales de ocupado,los contestadores automáticos y las no respuestas, cada agente pasa más tiempo vendiendo.
Ang espesyal na pagbabalangkas ay nagsisigurado na ang antifungal ahente maabot ang lahat ng mga paraan pababa sa root ng kuko at puksain ang lahat ng bakas ng impeksiyon lubusan.
La fórmula especial asegura que los agentes antifúngicos llegan hasta el fondo a la raíz de la uña y eliminar todo rastro de la infección por completo.
Kinakailangang isumite ang mga Tala ng Form BD,Form U-4 para sa isang itinalagang opisyal at ang bawat ahente na mairehistro, mga kopya ng mga dokumento ng tagapagkaloob ng issuer, audited financial statement, at isang bayad na$ 100.
Los emisores deben presentar el Formulario BD,el Formulario U-4 para que se registre un funcionario designado y cada agente, copias de los documentos constitutivos del emisor, estados financieros auditados y una tarifa de$ 100.
Datapuwa't ang punong ahente ni Satanas sa pakikipagbaka kay Cristo at sa kanyang mga tao noong unang dantaon ng panahong Kristiyano ay ang imperyo ng Roma, na doo'y ang paganismo ang siyang naghaharing relihiyon.
Pero el agente principal de Satanás al guerrear contra Cristo y su pueblo durante los primeros siglos de la era cristiana, fue el Imperio Romano, en el cual prevalecía la religión pagana.
Tingnan ang Programa ng Ahente ng Circle.
Echa un vistazo a Agent Circle Prospecting.
Ang iyong balat ay bombarded sa toxins at oxidizing mga ahenteang pinaka, kaya ito ay may katuturan.
Su piel está más bombardeada con toxinas y agentes oxidantes, por lo que tiene sentido.
Gayundin ang genaral ahente ng American Albert series hydraulic produkto( sabat pin i-type ang magpaandar buhat sa malayo pump) sa China.
También es el agente Genaral de la serie de productos hidráulicos estadounidense Albert(pasador de la bomba de servo tipo pin) en China.
Pagsasanay ng mga video at mga webinar upang maituturo ng mga ahenteang kanilang sarili.
Videos de capacitación y seminarios web para que los agentes puedan enseñarse a sí mismos.
Isa misantropo modelo na ang computer na ahente Smith ay nagmumungkahi na ang mga tao ay isang virus sa ating planeta.
Un modelo misántropo que el agente Smith equipo propone es que los seres humanos son un virus en nuestro planeta.
Ang ilang mga ahenteang nagiging sanhi ng sphincter na kalamnan upang makapagpahinga sa entrance ng tiyan, na tumutulong sa reflux ng mga gastric contents sa esophagus.
Ciertos agentes hacen que el músculo del esfínter se relaje en la entrada del estómago, lo que facilita el reflujo del contenido gástrico hacia el esófago.
Huwag kailanman mag-cache ng mga ahente ng gumagamit hinahayaan mong tukuyin ang mga string ng ahente ng user na hindi dapat makita ang mga naka-cache na pahina.
Nunca caché agentes de usuario le permite especificar cadenas de agente de usuario que nunca deben ver páginas en caché.
Ang listahan ng email sa ahente ng real estate kasama ang lahat ng mga detalye ng contact ng mga ahente din ang lahat ng mga detalye ng contact ay napapanahon at napatunayan.
La lista de correo electrónico del agente de bienes raíces incluye todos los detalles de contacto de los agentes y todos los datos de contacto están actualizados y verificados.
Ang mga hindi nasagot na tawag ay pumunta sa voicemail,habang inaalerto ang iyong ahente.
Las llamadas no contestadas van al correo de voz,mientras alerta a su agente.
Ang aming ahente ng karapatang-ari para sa abiso ng mga paghahabol ng paglabag sa karapatang-ari ay maaaring abutin sa sumusunod.
Puede comunicarse con nuestro agente especializado en la violación de los derechos de autor para hablar sobre avisos de reclamaciones de violación de derechos de autor de la siguiente manera.
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文