Mga halimbawa ng paggamit ng Ang ama sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol
{-}
Siya ang ama ng mga katubigan.
Es una amante de los gatos.Todo el que niega Siya ang ama nina Jacob at Esau.
Isinaad ni Michael na nasusuka siya kapag nakikita niya ang kanyang ama.
Lechero va con Michael y exige ver lo que él enterró.Ang kanyang ama ay pinangalan ring Juan.
El cacique se bautizó con el nombre de Juan.Combinations with other parts of speech
Paggamit na may mga pandiwa
Paggamit ng mga pangngalan
Si Electra ay nakikipagkompetisyon sa kanyang ina upang makuha ang kanyang ama.
Kung ang ama o ang ina ay isang dayuhan】.
En caso At ang mga bagay na ito'y gagawin nila, sapagka't hindi nila nakikilala ang Ama, ni ako man.
Esto harán, porque no conocen ni al Padre ni a mí.Ang Ama( babae ng dagat) ay mga divers sa malalim na dagat nang hindi gumagamit ng pinasadyang kagamitan sa pagtikim ng talaba.
Las Ama(mujer del mar) son buceadores de profundidad sin uso de equipos especializados en Hindi mo maaaring naniniwala, ngunit ang mga tao ay mayroon din ang kanilang ama orasan.
Usted no lo crea, pero los hombres también tienen su reloj paterna.Ngunit ang ama ay palaging isang damdamin ng pagkabigo, ng hindi pagkakaroon been able sa adequately ilarawan ang kanyang mga saloobin.
Pero papá siempre tenía un sentimiento de decepción, de no haber sido capaz de representar adecuadamente sus pensamientos.Oo, at kung ako'y humahatol, ang hatol ko'y totoo;sapagka't hindi ako nagiisa, kundi ako at ang Ama na nagsugo sa akin.
Y aun si yo juzgo, mi juicio es verdadero;porque no soy yo solo, sino yo y el Padre que me envió.Matapos ang kanyang ama ay namatay, Hashi ay naging hari, at ang Emperor Xuande ng Tsina ay nagbigay sa kanya ng apelyido" Shō"( Intsik: Shang).
Después de que su padre murió, Hashi se convirtió en rey, emperador Xuande de China le dio el apellido"Shō"(chino: Shang).Sinabi ni Jesus sa Juan 14: 6," Ako ang daan, ang katotohanan at ang buhay,walang tao na dumating sa ang Ama, ngunit sa pamamagitan ko.
Jesús dijo en Juan 14: 6:“Yo soy el camino, la verdad y la vida,nadie viene a el Padre, pero a través de mí”.Habang nasa graduate school,nagtrabaho ako sa propesor Alexander Shulgin, ang ama ng mga gamot sa disenyo, na nagturo sa akin ng kimika ng mga nakapagpapagaling na halaman.
Mientras estaba en la escuela de posgrado,trabajé con el profesor Alexander Shulgin, el padre de las drogas de diseño, que me enseñó la química de las plantas medicinales.Bilang namin na nabanggit, Gösta ay ang pinakamatanda ng pamilya atsiya ay ipinanganak sa schoolhouse sa paaralan kung saan ang kanyang ama nagtuturo.
Como hemos mencionado, Gösta era el mayor de la familia ynació en la escuela en la escuela donde enseñaba su padre.Todo aquel que niega Nguni't tungkol sa araw at oras na yaon walang makakaalam, kahit ang mga anghel sa langit,kahit ang Anak, kundi ang Ama lamang.
Pero acerca de aquel día y hora, nadie sabe; ni siquiera Ito ay naka-out na maging mahirap para sa mga kompositor Mayo 1844- na kapag ang kanyang ama ay namatay, at ang kanyang kamatayan Frederick kinuha lubos na seryoso.
Resultó ser difícil para el compositor de mayo de 1844- que es cuando su padre murió, y su muerte Frederick tomó muy en serio.Nguni't tungkol sa araw o oras na yaon ay walang nakakaalam, kahit ang mga anghel sa langit,kahit ang Anak, kundi ang Ama.
Pero acerca de aquel día o de Naghahanap tulad ng iyong mama at ang iyong ama sa kanila.
El aspecto de tu mamá y tu papá en ellos.Ang aking ama, tulad ng lahat ng tuturuan, Matagal karaniwang nabibigatan ang mga pangunahing kaalaman.
Ang aking ama, mahal kita.
Mi papa te amo.Ang aking ama, pagkatapos ng pagiging isang mag-aaral sa York County Academy, tinuturuan sa isang bansa sa paaralan hanggang sa….
Mi padre, después de ser un estudiante en la Academia del Condado de York, enseña en una escuela rural hasta el.Kasama, ang iyong ama ay maaaring tumagal ng malinaw na larawan at i-uploadang mga ito sa iba't-ibang mga platform ng social media tulad ng Twitter, YouTube at Facebook.( Detalye…).
Con eso, tu padre será capaz de tomar fotos claras y subirlos en varias plataformas de medios sociales como Twitter, YouTube y Facebook.(Detalles…).Kasama, ang iyong ama ay hindi na magkaroon ng anumang mga problema kapag ang kanyang smartphone, tablet, kotse, camera o motorsiklo baterya ay nagiging flat.
Con eso, tu padre ya no tendrá ningún problema cuando su teléfono inteligente, tableta, coche, cámara o batería de la motocicleta se vuelve plana.Makalipas ang ilang buwan, nakarating kami dito sa Bay Area upang manirahan kasama ang aking ama.
Después de unos meses, vinimos al Área de la Bahía para vivir con mi papá.Gamit ang modelo ng telebisyon, ang iyong ama ay magagawang upang panoorin ang kanyang mga paboritong pelikula na may lahat ng mga imahe at mga larawan naghahanap kaya real.
Con este modelo de televisión, tu padre será capaz de ver sus películas favoritas con todas las imágenes y fotos mirando tan real.Nang kami ay naniwala at nagsimula sa aming buhay kasama ni Kristo,kami ay naging anak ng Diyos at Siya ang aming Ama( John 1: 12).
Cuando creímos y comenzamos nuestra vida con Cristo,nos convertimos en hijos de Dios y Él nuestro Padre(John 1: 12).At huwag ninyong tawaging inyong ama ang sinomang tao sa lupa: sapagka't iisa ang inyong ama, sa makatuwid baga'y siya na nasa langit.
Y no llaméis a nadie vuestro 
