Ano ang ibig sabihin ng ANG BALIKAT sa Espanyol

• hombro
• hombros

Mga halimbawa ng paggamit ng Ang balikat sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Manggas Estilo: Off ang balikat.
Estilo de la manga: Fuera del hombro.

Hindi mo ba gusto ang balikat na ito Jesus ideya tattoo?
¿No te gusta este hombro Jesús idea del tatuaje?

Ang balikat ng infinity tattoo na may mensahe, mahal ko si Jacob para sa mga batang babae.
Idea de tatuaje infinito hombro con mensaje, me encanta Jacob para niñas.

At kaniyang iniyukod ang kaniyang balikat upang pumasan, At naging aliping mangaatag.
Y bajó su hombro para llevar, Y sirvió en tributo.

Ang balikat ay isang lugar ng katawan na kung saan ang placement ng tattoo ay pinaka tinatanggap.
El hombro es un área del cuerpo donde la colocación del tatuaje es más bienvenida.

Pisanin mo ang mga putol niyaon doon, lahat ng mabuting putol, ang hita, at ang balikat; punuin mo ng mga piling buto.
Echa en ella pedazos, todos buenos pedazos, muslo y espalda. Llénala de huesos escogidos.

Gayunpaman, ang balikat ay maaaring maging isang mahusay na pagkakalagay para sa tattoo.
Sin embargo, el hombro puede ser una buena ubicación para el tatuaje.

Nguni't kanilang tinanggihang dinggin, at kanilang iniurong ang balikat, at nagtakip ng pakinig, upang huwag nilang marinig.
Pero no quisieron escuchar. Más bien, se encogieron de hombros rebeldemente y taparon sus oídos para no oír.

Side seams. Ang balikat na balikat na pag-tap ay pareho para sa ginhawa at istilo.
Costuras laterales La cinta de hombro a hombro es cómoda y elegante.

Mukhang na ang damit ay ginawa upang magkasya sa akin, ang bawat bahagi ay umaangkop kaya perpekto lalo na ang balikat.
Parece que el vestido está hecho para adaptarse a mí, cada parte se ajusta perfectamente, especialmente el hombro.

Aking inihiwalay ang kaniyang balikat sa pasan: ang mga kamay niya'y napabitiw sa luwelang.
Yo quité la carga de sus hombros, quité los cestos de sus manos.

Sinusukat mula sa tuktok ng leeg hanggang sa punto kung saan ang diameter" T", pinalawig pababa, intersects ang balikat.
Medido desde la parte superior del cuello hasta el punto donde el diámetro“T”, extendido hacia abajo, se cruza con el hombro.

Aking inihiwalay ang kaniyang balikat sa pasan: ang mga kamay niya'y napabitiw sa luwelang.
Aparté su hombro de debajo de la carga; sus manos fueron apartadas del peso de los cestos.

At nakakita siya ng dakong pahingahang mabuti, At ng lupang kaayaaya; At kaniyang iniyukod ang kaniyang balikat upang pumasan, At naging aliping mangaatag.
Vio que el lugar de descanso era bueno y que la tierra era placentera, e inclinó sus hombros para cargar y se sometió al tributo laboral.

Ang balikat na araw ng patay na tattoo ay naging isang paboritong disenyo ng tattoo na palagi mong mahalin. Gusto mo talagang pinahahalagahan ito.
El día del tatuaje muerto en el hombro se ha convertido en un diseño de tatuaje favorito que siempre te encantaría tener. Realmente lo apreciaras.

Ang tattoo ni Hesus ay maaaring inked sa isang paraan na kapag ang balikat ay nailantad, ang mukha ni Kristo ay ganap na ipinahayag.
El tatuaje de Jesús puede ser entintado de tal manera que cuando el hombro está expuesto, la cara de Cristo se revela por completo.

Ang balikat na miraskos ng daga ay idinisenyo upang tumingin ng hindi pangkaraniwang at kung hindi ka sigurado sa kung ano ang mag-disenyo sa balikat, tingnan ang isang disenyo ng tattoo tulad nito at ang pagkamalikhain ay ipapakita.
El tatuaje de hombro girasol está diseñado para parecer extraordinario y si todavía no está seguro de qué diseñar en el hombro, eche un vistazo a un diseño de tatuaje como este y la creatividad se mostrará.

Ang isang malawak na pambalot sa paligid ng sash ay nagha-highlight sa iyong baywang habang ang asymmetrical off ang balikat neckline tampok ang iyong sun-kissed balikat.
Una banda ancha envolvente resalta tu cintura, mientras que el escote asimétrico del hombro presenta tus hombros besados por el sol.

Bago matanggap ng manlalaro, dapat niyang suriin ang kanyang balikat upang makita kung ano ang nasa paligid niya, at matanggap ang bola sa kanyang paa sa likod( ang pinakamalayo sa paa mula sa server).
Antes de que el jugador reciba, debe revisar por encima del hombro para ver qué hay a su alrededor, y recibir la pelota en su pie trasero(el pie más alejado del servidor).

At ito ang magiging karampatan ng mga saserdote sa bayan, sa kanila na naghahandog ng hain, maging baka o tupa, na kanilang ibibigay sa saserdote ang balikat, at ang dalawang pisngi, at ang sikmura.
Esto es lo que corresponde a los sacerdotes de parte del pueblo, de los que ofrecen sacrificios, ya sea de toros o de carneros: Se dará al sacerdote la espaldilla, las quijadas y el estómago.

Kapag ang balikat ay hindi sakop pinilas uka( ikarete sa bukas na posisyon), ito ay magpapahintulot sa mga langis sa pamamagitan sa kanyang koneksyon sa circuit, ng ehe haba ng opening puwang sa pagitan ng balikat at pinilas uka ay tinatawag na ang opening haba.
Cuando el hombro no está cubierto ranura socavada(carrete en posición abierta), esto permitirá que el aceite a través de su circuito de conexión, la longitud axial del borde de la apertura entre el hombro y el corte sesgado ranura se llama la longitud de apertura.

At sumaksi ka laban sa kanila, upang mangaibalik mo sila sa iyong kautusan. Gayon ma'y nagsigawa sila na may kapalaluan, at hindi dininig ang iyong mga utos, kundi nangagkasala laban sa iyong mga kahatulan,( na kung gawin ng isang tao, siya'y mabubuhay sa kanila,) at iniurong ang balikat at nagpatigas ng kanilang leeg, at hindi nangakinig.
Les amonestaste para hacerlos volver a tu ley, pero ellos actuaron con soberbia y no escucharon tus mandamientos. Pecaron contra tus decretos, los cuales, el hombre que los cumpla, por ellos vivirá. Dieron las espaldas en rebeldía, endurecieron su cerviz y no escucharon.

Malaking backpacks, ginagamit upang dalhin naglo-load higit sa 10 kg( 22 lbs), pati na rin ang mas maliit sports backpacks( eg pagtakbo, pagbibisikleta, hiking at hydration), karaniwan ay offload ang pinakamalaking bahagi( hanggang sa tungkol sa 90%) ng kanilang timbang papunta palaman hip sinturon, nag-iwan ang balikat straps higit sa lahat para sa stabilizing ang load.
Mochilas grandes, que se utiliza para transportar cargas de más de 10 kg(22 libras), así como pequeñas mochilas de deporte(por ejemplo, correr, montar en bicicleta, senderismo y la hidratación), generalmente descargan la mayor parte(hasta aproximadamente el 90%) de su peso sobre la cadera acolchado cinturones, dejando las correas de hombro principalmente para la estabilización de la carga.

Bursa ng iyong hip joints at ang iyong balikat magdusa mula sa naturang insidente.
Bolsa de articulaciones de la cadera y el hombro sufren de tales incidentes.

Kapag ang langis connection silid sa closed posisyon, ang spool balikat ay hindi lamang sumasaklaw sa pinilas uka ng pabahay, ngunit sumasaklaw din flanking pinilas uka ng balbula pabahay( Tinatawag din na takip haba).
Cuando las cámaras de conexión de aceite en posición cerrada, el hombro carrete está no sólo cubriendo la ranura de la tuerca de la vivienda, sino que también abarca flanqueando ranura cortada del alojamiento de la válvula(También se llama la longitud cubierta).

Mag-ehersisyo na tutulong sa pagtagumpayan ang sakit sa balikat.
Ejercicio que ayudará a superar el dolor en el hombro.

Ang Pinakamalaking Long balikat ay maaaring magtagumpay matapos ang malakas na dollar line 6800.
El hombro largo grande puede ser superada después de la línea dólar fuerte 6800.

Ang open-body, check balikat, alam kung ano ang iyong mga pagpipilian bago matanggap.
Con cuerpo abierto, controle los hombros, sepa cuáles son sus opciones antes de recibir.

Gusto mo upang higpitan ang mga kalamnan sa balikat at higpitan ang iyong mas mababa likod.
Quiere apretar los músculos del hombro y apretar su espalda.

Ang Cherry Blossom sa balikat ay nagdudulot ng feminist look.
Cherry Blossom en el hombro trae el look feminista.