Ano ang ibig sabihin ng ANG BOLTAHE sa Espanyol

• voltaje
• tensión

Mga halimbawa ng paggamit ng Ang boltahe sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Tandaan: ang boltahe mas mataas kaysa sa 5. 2V Ipinagbabawal.
Nota: Se prohíbe la tensión superior a 5,2 V.

Sa pagsasanay, ang phase detector output sa pin 7 produces isang error signal upang makontrol ang boltahe inilapat sa isang varicap diode.
En la práctica, la salida del detector de fase en el pin 7 produce una señal de error para controlar la tensión aplicada a un diodo varicap.

I-regulate ang boltahe ng output upang itakda ang boltahe at.
Regule la tensión de salida para configurar el voltaje y.

Naaanod: Ang pagkakaiba-iba sa dc output boltahe bilang isang function ng oras sa pare-pareho ang boltahe linya, load, at ambient temperatura.
Deriva: La variación de la tensión continua de salida como una función del tiempo a tensión constante de línea, la carga y la temperatura ambiente.

Ang boltahe na nakuha ng isang amplifier ay isinalin sa decibel.
La ganancia de voltaje de un amplificador se traduce en decibelios.

Pangungusap: Kinumpirma ng pls ang boltahe, mayroon kaming tatlong phase at double phase boltahe,.
Observaciones: Pls confirma el voltaje, tenemos tres fases y voltaje de doble fase.

Ang boltahe ay sumasalamin sa isang mas epektibong signal na may mas kaunting ingay.
Un voltaje refleja una señal más efectiva con menos ruido.

Upang gawin ang mga LEDs naglalabas ng ilaw, ang boltahe ay isinasagawa sa pamamagitan ng anod at katod.
Para hacer que los LEDs emiten luz, la tensión se lleva a cabo a través del ánodo y el cátodo.

( kapag ang boltahe pagbabago mabilis mula sa 100% sa 0% ng rate boltahe)..
(cuando la tensión cambia rápidamente de 100% a 0% de la tensión nominal).

Taga-mundo kagamitan ay binuo upang maiwasan ang mababang boltahe cable system mula sa short circuit sa electrical distribution.
Equipos de puesta a tierra se desarrolló para impedir que el sistema del cable de baja tensión de cortocircuito en la distribución eléctrica.

Ang boltahe at dalas ay maaaring mabago ayon sa iba't ibang mga kundisyon ng bansa.
El voltaje y la frecuencia se pueden cambiar según las condiciones de los diferentes países.

May mga balbula likawin pamantayan, ang boltahe ng likawin ay dapat na pinapayagan input boltahe ng ± 10% paglihis.
Existen bobina de la válvula normas, la tensión de la bobina se debe permitir la tensión de entrada de% desviación 10.

Ang boltahe ay sumasalamin sa isang magkano ang signal na walang ingay na hindi inaayawan.
Un voltaje refleja una señal mucho más sin ruido que no es bienvenido.

Ginagawa namin na sa pamamagitan ng modulating ang boltahe inilapat sa varicap diode gamit ang composite signal output sa pin 5.
Hacemos que mediante la modulación de la tensión aplicada al diodo varicap mediante la salida de señal compuesta en 5 pin.

Ang boltahe ng Corro-Protec System ay awtomatikong mag-aayos depende sa paglaban ng iyong tubig.
El voltaje del Sistema Corro-Protec se ajustará automáticamente dependiendo de la resistencia de su agua.

Ang dual enerhiya na Mga Scanner ng Bodega ay ang boltahe ng tubo sa itaas ng 140kv, at ang over-package na imahe ay nakunan sa kulay.
Los escáneres de equipaje de energía dual son el voltaje del tubo por encima de 140 kv, y la imagen del paquete superior se muestra en color.

Ang boltahe at kasalukuyang sa tinukoy na punto sa circuits ng analog chips ay nag-iiba patuloy na sa panahon.
El voltaje y la corriente en puntos específicos en los circuitos de chips analógicos varían de forma continua en el tiempo.

Sa operasyon, kapasidad ang varicap diode ni ay nag-iiba sa proporsyon sa ang boltahe DC inilapat sa ito sa pamamagitan ng ang output ng PLL phase detector.
En funcionamiento, la capacitancia del diodo varicap varía en proporción a la tensión de CC aplicada a él por la salida del detector de fase PLL.

Ang mababang boltahe cable lugs ay ginagamit para sa conductor cable sa electrical linya ng 1 kV.
Los terminales de cable de baja tensión se utilizan para conductores de cable en las líneas eléctricas de 1 kV.

Sa pamamagitan ng paggamit ng napiling mga programa ng prikwensiya, sinadya ang Healy upang ibalik ang boltahe ng lamad ng selula sa isang likas na antas.
Mediante el uso regular de los programas de frecuencia seleccionados, Healy está destinado a ayudar a restaurar el voltaje de la membrana celular a un nivel natural.

Pangungusap: Ang boltahe ng ilang mga customer ay 220V single phase, at dapat sila ay nilagyan ng 6 πr cable.
Observaciones: el voltaje de algunos clientes es de 220 V monofásico y deben estar equipados con un cable de 6 πr.

Hindi tulad ng karamihan tester sa merkado, ito tester hindi na kailangan upang iwasto ang boltahe nang manu-mano. Kaya maaari itong matiyak ang katumpakan ng mga test.
A diferencia de la mayoría de los probadores en el mercado, este probador no necesita corregir el voltaje manualmente, por lo que puede garantizar la precisión de la prueba.

Sa karagdagan, ang boltahe at kasalukuyang ng bawat phase ay ang tanda ng phase sequence ng kulay, kaya ito ay.
Además, el voltaje y la corriente de cada fase tiene la marca de color de secuencia de fase, por lo que es.

Sa grid controller nag-convert ito sa koryente sa direktang kasalukuyang at regulates ang boltahe sa loob ng isang ligtas at katanggap-tanggap na halaga upang ang mga on mangagbigkis inverter.
En el controlador de rejilla convierte esta electricidad en corriente continua y regula la tensión dentro de un valor seguro y aceptable para el inversor en gird.

Ang boltahe sa na halaga umabot 20 beses na mas mababa rate boltahe, ito ay malamang na makapinsala sa likawin pagkakabukod layer.
La tensión en ese valor llega a 20 veces más que la tensión nominal, es probable que dañe la capa de aislamiento de la bobina.

Paglipat power supply ng, pare-pareho ang boltahe, pare-pareho ang kasalukuyang power supply ng teknolohiya ay ang industriya lider!
El cambio de alimentación, tensión constante, constante tecnología de fuente de alimentación actual es el líder de la industria!

Charger sinusubaybayan ang boltahe baterya at nagbibigay ng isang mapanatili kapag kinakailangan upang panatilihin ang baterya ganap na sisingilin.
El cargador monitoriza el voltaje de la batería y le da un mantienen cuando sea necesario para mantener la batería completamente cargada.

( Econological Note: mas mataas ang boltahe, mas kaunting pagkalugi ng linya, ano ang benepisyo ng paggamit ng 24 V upang madala ang kapangyarihan?).
(Econology nota: cuanto mayor sea el voltaje, menos hay de pérdidas en la línea¿Cuál es el interés de utilizar 24 V para transportar corriente.?).

Battery proteksyon: Kapag ang boltahe ng baterya napupunta down sa pinakamababang antas, ang baterya ay hihinto sa output awtomatikong upang protektahan ang sarili mula sa pinsala.
Protección de la batería: Cuando el voltaje de la batería cae al nivel más bajo, la batería dejará de salida a fin de protegerlo contra los daños.

Hakbang-down transformers mabawasan ang boltahe mula sa mapagkukunan ng pag-input ng kapangyarihan sa isang malawak na mas mapanganib at din mas praktikal na sa mga negosyo at kabahayan.
Transformadores reductores reducen el voltaje de la fuente de alimentación de entrada a una amplitud que es menos peligroso y más práctica en las empresas y los hogares.