Ano ang ibig sabihin ng ANG BREAK sa Espanyol

• ruptura
• break
• se rompe

Mga halimbawa ng paggamit ng Ang break sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Kapag Cloud ang break.
Cuando la nube se rompe.

Paano kung ang break nylon itali belt sa taglamig.
¿Qué pasa si se rompe el lazo de cinta de nylon en invierno.

Kung ang presyon ay lumampas sa presyon ng preno spring, ang break ay inilabas upang i-rotate ang motor.
Si la presión supera la presión del resorte del freno, la ruptura se libera con el fin de hacer girar el motor.

Ang Break Chains ay tinatanggap ang lahat ng mga mag-aaral ng CDU na sumali at makilahok.
Break the Chains da la bienvenida a todos los estudiantes de CDU para unirse y participar.

Pinagaling bitak( bitak o cleavages) kung saan ang isang likido ipinasok ang break at ang kristal na lumago likodmagkasama.
Cicatrizadas grietas(fisuras o divisiones), donde un líquido entró en el descanso y el cristal creció de nuevo juntos.

Ito ba ay ang break sa pagkakatulad na pumipigil Searle mula sa pagtatalaga ng katalinuhan dito, sa kabila ng intelligent na pag-uugali nito?
¿Es esta ruptura en la analogía que impide Searle de la asignación de la inteligencia a la misma, a pesar de su comportamiento inteligente?

Ang Poly/ Poly core na polyester thread ay polyester filament conbined na may polyester spun core na sinulid, may mahusay na abrasion-resistant na tampok na may mas mababa ang break rate, ay ideya na pagpipilian para sa paggawa ng maong at damit ng trabaho, at lalo na naaangkop para sa high-speed industy machine sewing.
El hilo de coser Poly/ Poly Core es un filamento de poliéster combinado con un núcleo de hilo hilado de poliéster, tiene una gran resistencia a la abrasión y menor velocidad de rotura, es una opción ideal para fabricar jeans y ropa de trabajo, y es especialmente aplicable para máquinas de coser industriales de alta velocidad.

Sa karamihan ng mga kaso ang break ay napakalinaw at ang puwang na kaya malaki na ang pinagmulan ng order ay speculative at marami pinagtatalunang.".
En la mayoría de los casos, la ruptura es tan aguda y la brecha es tan grande que el origen del pedido es especulativo y muy disputado".

Ang hydraulic motor para sa crane winch drum drive( Picture-A10) ay nangangailangan ng pahinga upang mapalabas kapag ang pagmamaneho presyon ay mas mataas, ang break na balbula B1 ay maaaring gamitin sa isang bias spring istraktura, ang shuttle balbula SV2 ay dapat na panatilihin ang B1 pumapasok port laging kumokonekta sa mas mataas na bahagi ng presyon ng haydroliko sarado loop.
El motor hidráulico de accionamiento del tambor de la grúa cabrestante(Picture-A10) requiere la ruptura para ser lanzado cuando la presión de conducción es mayor, la B1 válvula de interrupción se puede utilizar con una estructura de muelle de empuje, el SV2 válvula de doble efecto debe mantener el orificio de entrada B1 siempre se conecta al lado de presión más alta de circuito cerrado hidráulico.

Ang break out ay isang kataga na ginamit upang ilarawan ang isang biglaang, mabilis na pagtaas( o pagkahulog) sa presyo ng isang instrumento na humahantong sa isang break sa pamamagitan ng isang paunang natukoy na antas ng suporta o paglaban.
Break out es un término utilizado para describir un aumento repentino y rápido(o caída) en el precio de un instrumento que conduce a una ruptura a través de un nivel predeterminado de soporte o resistencia.

Ang ultrasonic homogenization epekto ang break ng mga gatas na fat globules at ng pamamahagi ng very fine-laki.
La homogeneización por ultrasonidos produce la rotura de los glóbulos de grasa de la leche y una distribución de tamaño muy fino.

Ang Break the Chains ay isang bagong itinatag na club na nilikha upang talakayin ang iba't ibang paksa tulad ng patakaran ng imigrasyon, disparities sa kalusugan at iba pang mga isyu ng societal na masamang nakakaapekto sa mga kulang na populasyon.
Break the Chains es un club de reciente creación creado para discutir diversos temas, como la política de inmigración, las disparidades de salud y otros problemas sociales que afectan negativamente a las poblaciones marginadas.

Kaya, basahin natin ang konteksto na napagtanto na ang isang break sa kabanata ay hindi nangangahulugang mayroong break sa pag-iisip o pagbabago ng paksa.
Entonces, leamos el contexto dándonos cuenta de que un salto de capítulo no significa que haya un descanso en el pensamiento o un cambio de tema.

Noong Huwebes, bago magsara ang break ng karamihan sa mga pangunahing merkado, napag-ayos nila ang 3 cents sa$ 55. 89 isang bariles.
El jueves, antes de la pausa cierra la mayoría de los mercados principales, que cerraron con un alza 3 55.89 centavos en$ el barril.

Sa pagitan ng mga mahusay na mga palatandaan, makikita mo ang break sa isa sa mga pinakamahusay na tapas restaurant sa Barcelona, kung saan maaari mong subukan ang iba't ibang uri ng mga tradisyonal na meryenda kagat-laki!
En medio de estos grandes hitos, que va a romper en uno de los mejores restaurantes de tapas en Barcelona, donde se puede probar varios tipos de estos bocadillos tradicionales tamaño de un bocado!

Agosto 2018· Mga Puna Off sa Dalhin ang Iyong Break!
Agosto 2018· Comments Off en Tome sus descansos!

Ayon sa tsismis, ang dahilan ng break na ang work schedule ng artista.
Según los rumores, la causa de la ruptura fue el horario de trabajo de la actriz.

Ang ultratunog break ang cell at release ng lahat ng flavors, sustansya at asukal mula sa mga selula.
El ultrasonido rompe las células y libera todos los sabores, nutrientes y azúcar a partir de las células.

Sonication break ang mga cell na pader at release ang mga naka-imbak Polysaccharides.
La sonicación rompe las paredes celulares y libera los polisacáridos almacenados.

Dahil ang mga polterabend crockery sa bulk break, ang Poltertasse ay isang talagang masayang regalo.
Dado que la vajilla polterabend se rompe a granel, la Poltertasse es un regalo muy divertido.

Break ang gawain at isawsaw ang iyong sarili sa mundo ng mga laro!
Romper la rutina y sumergirse en el mundo de los juegos!

Ilipat ang pattern sa parehong tela at gupitin ang laki sa break ng materyal.
Transfiera el patrón a ambas telas y corte a medida en la rotura del material.

Ang materyal na break ay nangangahulugang tiniklop ko ang tela sa puntong ito at pinutol ito sa dalawang layer.
La rotura de material significa que doblo la tela en este punto y la corto en dos capas.

Gov nagbibigay ng mga tool na pang-edukasyon at impormasyon upang matulungan smokers break ang ugali.
Gov proporciona herramientas educativas e información para ayudar a los fumadores a romper el hábito.

Ang ultrasonic paggamot break ang cell na pader ng mga kabute na inilabas ng psilocybin at psilocin na mga molecule sa mga solvent.
El tratamiento ultrasónico rompe las paredes celulares de los hongos de modo que las moléculas de psilocibina y la psilocina se liberan en el disolvente.

Ang parking break naa sa o low break fluid.
El descanso de estacionamiento está activado o el fluido de baja rotura.

Ang mga pag-aaral break maging perpekto pagkakataon upang patagalin sa iyong mga mahal sa buhay.
Estas interrupciones se convierten en oportunidades de estudio ideales para pasar tiempo con sus seres queridos.

Ang episode na ako ay pagpunta sa sabihin sa iyo ay naganap lamang bago ang Christmas break na para sa aming unang gymnasieår.
El episodio que iba a compartir con ustedes tuvo lugar justo antes de las vacaciones de Navidad durante nuestro primer colegio de bachillerato.

Kung mayroon kang isang mas lumang aso, ang poti break ang mangyayari mas madalas at ikaw ay may kaunti pa kontrol kung kailan at kung saan ang mga mangyayari.
Si usted tiene un perro más viejo, se rompe el orinal ocurrirán con menos frecuencia y tiene un poco más de control cuando y donde éstos ocurren.

Ang sonication paggamot break ang hangganan layer sa pagitan ng solid Catalysts at reagent at nagbibigay ng isang homogenous halo ng Catalysts at reagent- pagpapabuti sa gayon ang reaksyon kinetics.
El tratamiento de ultrasonicación rompe la capa límite entre los catalizadores sólidos y los reactivos y proporciona una mezcla homogénea de catalizadores y reactivos.- mejorando así la cinética de la reacción.